在 中文 中使用 百次 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
就算砌過百次再尋下次.
大当り後100回or次回まで。罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日。
每天都会自问上百次。
私は１日に100回、自分に言い聞かせます。他们就进行了上百次实验。
彼らは実験を100回行った。我上百次进行同样的诈骗。
每天都会自问上百次。
わたしは、一日100回は、自分に言い聞かせます。就算數百次問我為什麼要那樣做，我也不是為了我。
なぜそうしなければならないのか数百回聞いても、僕のためにではない。光是昨天的余震就有上百次之多。
昨日からの、余震は合計100回以上も起きているそうです。自1993年以后，中国越南就边境争议有过近百次谈判，至今终于有了结论。
中共・ベトナムは1993年以降、境界争奪について百回近い談判が行われたが、結論に至らなかったという。罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日。
たとい、罪人が百度悪事を犯しても、長生きをしている。到1928年初，党前后策动近百次武装作乱。
年初頭までに、中国共産党は相前後して100回近い武装蜂起を行った。美國海軍平均每年在南海、東海、黃海以及日本海，進行數百次空中與海上行動。
米海軍が南シナ海、東シナ海、黄海や日本海で実施する空海での作戦は年間平均で数百回。粵港澳大灣區發展規劃綱要》百餘次提到香港，近百次提到澳門。
粤港澳大湾区発展計画綱要」は香港に100回余り、澳門に100回近く言及している。虽然没有细数过，但至少也听过上百次了吧。
数えたことはありませんが、少なくとも百回以上は使われているのではないでしょうか。传道书8:12罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日。
伝道者の書8：12「罪人が、百度悪事を犯しても、長生きしている。对明智人一句指责，胜过对愚昧人百次杖击。
悟りのある者を一度責めることは、愚かな者を百度むち打つよりもききめがある。由于骨折次数达上百次，导致现在他的身体萎缩成了婴儿的模样。
これまでに骨折した回数はすでに100回に達しており、その影響で体はまるで赤ちゃんのように萎縮してしまった。多重電擊砲是每秒可以製造出數百次電擊，以此來破壞目標的裝置。
多重電撃砲は、秒間数百回もの電撃を発生させ、目標を破壊する装置である。這條路，她已經走過幾百次，從來沒有看過那家店。
この道は、もう何百回と通っているけど、あんな店、見たことない…。來吧！即使你已打破你的誓言上百次，.
たとえ百回も誓いを破ってきた者であっても。特别是2007年以来，长征火箭进入加速发展的重要阶段，7年完成百次发射。
特に2007年以降は、長征ロケットは発展を加速させ重要段階へ入り、7年で百回の発射を成し遂げている。現在你每天要看上百次時間啦。
あなたが今一度に百回一日を見てする必要があります。據南非的調查機構統計，去年南非發生的罷工次數達到上百次，比4年前翻了一倍。
南アの調査機関によるとストライキは４年前から倍増し、昨年は100件に達した。癲癇發作以不同的頻率重複發作-從每天6-9次到數百次-大多數處於活潑狀態（白天）。
不在の発作は、異なる頻度で繰り返されます-1日あたり6-9回、数百回まで-主に生命の状態（日中）。Y字松樹＞在數十年成長的過程中，有數百次都差點被一些人和老師砍掉。
Y字松＞は、数十年間成長する中で、何人もの人たちと先生に、数百回も切られるところでした。這個殭屍網路涵蓋超過20,000個裝置，一分鐘就能傳送數百次請求。
このボットネットには20,000台以上のデバイスが関与しており、1分間に数百回のリクエストを送信することができました。他撰寫或合著了七本以前的書籍，對領先的變革推動者進行了數百次採訪，並且正在建立一個有遠見的積極分子的國際網絡。
彼はこれまでに7冊の本を執筆または共著し、最先端の変更担当者とのインタビューを数百回実施し、先見の明のある活動家の国際的ネットワークを成長させています。他已經撰寫或合著了七本書，對前沿變革推動者進行了數百次採訪，並且正在發展一個有遠見的積極分子的國際網絡。
彼はこれまでに7冊の本を執筆または共著し、最先端の変更担当者とのインタビューを数百回実施し、先見の明のある活動家の国際的ネットワークを成長させています。鬥爭，失敗，再鬥爭，再失敗，再鬥爭，積一百零九年的經驗，積幾百次大小鬥爭的經驗，軍事的和政治的、經濟的和文化的、流血的和不流血的經驗，方才獲得今天這樣的基本上的成功。
中国人は、闘争、失敗、ふたたび闘争、ふたたび失敗、ふたたび闘争というようにして、百九年におよぶ経験をつみ、何百回にわたる大小の闘争の経験をつみ、軍事と政治、経済と文化、流血と非流血の経験をつんで、やっと、こんにちのこのような基本的な成功をかちとったのである。百次失败与一次成功.
回の失敗と１回の成功。
