的資源 日语是什么意思 - 日语翻译

• 資源を
• リソース

在 中文 中使用 的資源 的示例及其翻译为 日语

重點是，要怎麼分配有限的資源。
その限られた資源をどう分配するか。

重點是，要怎麼分配有限的資源。
限られた資源をどう配分するか。

日本國內的資源管理對策乃當務之急.
まず日本国内での資源管理対策が急務。

可信任的資源.
信頼できる資源。

我想看看有沒有可以使用的資源。
使える資源がないか探してみる。

歡迎瀏覽我們為Cognito開發人員提供的資源。
Cognito開発者用のリソースにようこそ。

此外，還可以開發北韓境內豐富的天然資源，使50%以上的內需實現自給自足。
また、北朝鮮の豊富な天然資源を開発することで、内需の50%以上を国内で自給する。

遊戲開始時，你什麼都沒有，必須收集製作簡單武器和衣服所需的資源。
ゲーム開始時には何も持っていないので、簡単な武器や服を作るために資源を収集しなければならない。

也能夠讓企業使用者從幾乎任何位置連線到所需的資源和內容。
また、エンタープライズユーザーがほとんどの場所から必要なリソースやコンテンツにアクセスすることができるようになります。

這個網站是一個完整的資源為您的假期計劃。
このサイトはあなたの休暇の計画のための完全なリソースです。

能代替太陽的能源資源，從太古開始沈睡在大地之中。
太陽に代わり、太古から大地の地下深くに眠るエネルギー資源。

您可能需要準備一些稀有的工程資源或必須用掉大量的Adobe顧問合約支援時間。
自前の少ないエンジニアリングリソースを必要としたり、アドビのコンサルタントの契約サポート時間を消費する可能性があります。

雖主權無法分割，但包含漁業等的資源是可共同開發、管理來做分配的。
主権は分割出来ないが、漁業を含む資源については共同で開発し管理し分配することが出来る。

達到結果與使用的資源之間的關係。
達成された結果と使用された資源との関係。

如果能建成月球基地，還將有助於開發沉睡在月球上的資源。
基地ができれば、月に眠る資源の開発にもつながる。

問：AWSCloud9是否會管理在AWSCloud9中針對AmazonEC2環境建立的資源？?
Q:AWSCloud9は AWSCloud9でAmazonEC2環境用に作成されたリソースを管理しますか?

我們所做的一切都會影響他人和地球及其有限的資源。
私たちがすることはすべて、他の人たち、そして地球とその限られた資源に影響を与えます。

IDF糖尿病地圖是關於糖尿病全球影響的權威資源。
IDF糖尿病アトラス（IDFDiabetesAtlas）は、糖尿病の世界的影響に関する権威あるリソースである。

全球經濟持續增長，新的經濟力量正在為尋找新的資源而努力。
世界経済は継続的に成長しており、新経済勢力は新たな資源と取り組んでいます。

這兩家公司已形成戰略合作夥伴關係，為中國開發新的澳洲資源機會。
この2社は、中国へ向けてオーストラリアの資源機会を探索する戦略的パートナーシップを形成した。

我的父親訓練我們明白，擁有比我們需要更多的資源意味著我們有責任幫助世界和其他沒有這方面的人。
私の父は、私たちが必要以上の資源を持っているということは、世界や他の人々を助ける責任があることを意味するということを私たちに訓練しました。

此外，還可以開發北韓境內豐富的天然資源，使50%以上的內需實現自給自足。
また、北朝鮮の豊富な天然資源を開発することで、内需の50%以上を国内で自給することもできるようになる。

此外，藉由開發朝鮮境內豐富的天然資源，可使50%以上的內需實現自給自足。
また、北朝鮮の豊富な天然資源を開発することで、内需の50%以上を国内で自給することもできるようになる。

希望通過在水之國、日本培養的技術和製造的產品，保護有限的地球資源，並為全世界提供安全的水。
豊かな水資源に恵まれた水の国・日本で培われた技術と製品で、限りある地球資源を守り、安全な水を世界中の一人ひとりにお届けします。

如果到2050年全球人口達到96億，就可能需要差不多三個地球來提供目前的生活方式所需的自然資源。
年までに世界の人口が96億人に達すると、現在の生活様式を維持するのに必要な天然資源を提供するために、ほぼ3つの惑星に相当するものが必要になる可能性があります。

特別是中國，提出了『Design是新的資源』理念，1,000所以上的大學設置了Design專業課程，現在，有60多萬學生在學習Design。
特に中国は“デザインは新しい資源”と打ち出して、1000以上の大学にデザインの専門課程をつくり、今、60万人以上の学生がデザインを学んでいます。

不對稱：每名玩家在開局時都擁有不同的資源和資產（能量、金幣、敏銳的戰鬥意識、聲望值等）、起始位置和秘密目標。
非対称性:各プレイヤーはゲーム開始時に持つ資源と資産（エネルギー、コイン、戦力、民心など）、スタート地点となる本拠地、秘密の目的が異なります。

究竟是什麼原因可以使任何人去浪費如此多的資源，建造這麼多無用的建築物呢？
それにしても一体何の理由で、これほどの資源を無駄に使い、これだけの使い道のない建物を建設したのだろうか？

這項48000平方英呎的擴建將為溫莎廠的持續發展和更佳的TLD客戶服務提供必需的資源。
この４万８千フィートの拡張は、ウィンザー工場にさらなる発展と、TLDのお客様をこれまで以上にサポートしてゆく上での必要なリソースを提供することでしょう。

所以，對各種汙染的控制，我們會嚴格把關，更要讓台灣走向循環經濟的時代，把廢棄物轉換為再生的資源。
汚染管理を厳しく査定し、台湾を循環型経済に向かわせ、廃棄物を再生資源に転換する。