的開發 日语是什么意思 - 日语翻译

• 開発

在 中文 中使用 的開發 的示例及其翻译为 日语

D為主的開發環境.
Dでの開発環境。

新幹線的成功，刺激了全球高速鐵路的開發.
新幹線の成功が世界の高速鉄道開発を刺激。

問卷調查的實施正進行"讓反映職業女人的聲音的商品開發"。
アンケートの実施など「働く女性の声を反映させた商品開発」を行っております。

軟體開發人員應從WEB檢視已更新的BCBS開發人員指導。
ソフトウェア開発者はWEBでBCBS用に更新された開発者ガイダンスを確認することをお勧めします。

自身也是個優秀的研究者，利用茅場留下的資料開發了醫療用完全潛行設備Medicuboid。
自身も優秀な科学者で、茅場が遺したデータを基に医療用フルダイブ機であるメディキュボイドを発表・開発に携わった。

Augur博客還提供每周更新的開發詳細內容。
AugurBlogでは、より詳細な分析のために開発に関する最新情報を毎週提供しています。

世界各地的數以百計的開發商對此做了貢獻，並且還在積極的發展。
世界中の何百人もの開発者がそれに貢献しており、それはまだ積極的な開発の下にあります。

數百名世界各地的開發商有了貢獻，並仍在積極發展。
世界中の何百人もの開発者がそれに貢献しており、それはまだ積極的な開発の下にあります。

為連結式速讀術、多向學習法等的開發創始人，速腦理論的提倡者。
速読法・多分野学習法などの開発創始者、速脳理論の提唱者。

Augur博客還提供每週更新的開發詳細內容。
AugurBlogでは、より詳細な分析のために開発に関する最新情報を毎週提供しています。

Shotgun的現有團隊將繼續支援目前和新的客戶，並領導未來產品的開發。
現在のShotgunSoftwareチームは引き続き既存顧客と新規顧客をサポートし、今後も製品開発を主導する予定です。

在1995年還設置了研究所，進行新產品的開發。
年には研究所も設置され、新製品などの開発は行われている。

學到了一些可以在我的工作中使用的開發工具和調試工具。
私の仕事で使用できるいくつかの開発ツールとデバッグツールを学びました。

由於在父親創立的製造公司·Rebuild社對“自律機械DZ”的開發做出了貢獻，因而.
父の興したメーカー・リビルド社で、「自律機械DZ(ディジィ)」への開発貢献により、。

但是，在基礎研究領域，這並不能馬上與新藥的開發結合起來。
だが、基礎研究の世界では、すぐに新薬開発につながらない。

圖2："未來技術中心"的開發現場（捷特科加特可）.
図2未来技術センターでの開発（ジヤトコ）。

這種高度的光學解析和控制技術，在化妝品的開發中也得到了應用。
その高度な光解析・コントロール技術を、化粧品開発にも応用した。

在帝國本國中以機工師的身分參加了許多魔導兵器的開發工作。
帝国本国で機工師として数々の魔導兵器開発に参加。

讓與靜岡的廠商和創造者進行匹配，支援了新產品的開發。
静岡のメーカーとクリエーターをマッチングさせ、新商品の開発をサポートしました。

提高食品安全的新生産及物流管理、配合學習經歷的新教育系統等的開發受到期待。
食の安全を高める新しい生産･物流管理や、学習履歴に応じた新しい教育システムなどの開発が期待されている。

想為CreativeCloud產品建立擴充功能的開發人員，請下載擴充功能開發人員SDK:擴充功能開發人員指引.
CreativeCloud製品向けの拡張機能を作成したい開発者の方は、拡張機能開発ガイドからExtensionDeveloperSDKをダウンロードしてください。

JulianWalshaw-Vaughan是Roblox的開發人員工程副總裁，負責領導開人員工具與遊戲服務團隊。
ジュリアン・ウォルショー-ヴォーン（JulianWalshaw-Vaughan）は、Robloxのエンジニアリングと開発者部門の副社長を務め、開発者ツールとゲームサービスチームを指揮しています。

適當的計劃跟實踐所能發揮的力量--給使用FreePascal跟Lazarus的開發者一些對於基本程式概念的最好練習。
適切な計画と実施の効果-FreePascalとLazarus開発者にとって、プログラミングに役に立つ共通の基礎知識や練習問題。

這種由講師指導的實時培訓（現場或遠程）針對希望防止使用PaloAltoNetworks進行惡意軟件入侵的開發人員。
このインストラクター主導のライブトレーニング（オンサイトまたはリモート）は、PaloAltoNetworksによるマルウェアの侵入を防止したい開発者を対象としています。

另外由於美國進行數位HDTV的開發，在歐洲也跟進後日本也開始推行數位廣播（→數位電視廣播）。
またアメリカではHDTVの開発をデジタル放送方式で行う事になり、欧州もこれに追従したため、日本でも放送のデジタル化が推進される事となる（→デジタルテレビ放送）。

近年來則是從事NDS與Wii等新操作介面的開發，總是以遊戲文化領導者的身分走在最先端引領潮流。
近年では、ニンテンドーDSやWiiの新しいインターフェース開発に従事し、常ににゲーム文化のリーダー的存在として、先頭を走ってきた。

我入社的時候并非如此，因爲是僅五人的開發團隊，如果其中一人沒做事的話游戲就完成不了。
僕が入社した頃はそうではなく、5人くらいの開発チームでしたから、1人で何でもやらなければゲームは作れなかったのです。

另一方面，隨著城市的重新開發，阿倍野HARUKAS和梅田SKYBUILDING這樣的高層建築群也不斷湧現，也可以接觸到時代的最前沿。
一方で、再開発により、あべのハルカスや梅田スカイビルといった高層ビル群も整備され、時代の最先端に触れることもできます。

另外由於美國進行數位HDTV的開發，在歐洲也跟進後日本也開始推行數位廣播（→數位電視廣播）。
またアメリカではHDTVの開発をデジタル放送方式で行う事になり欧州もこれに追従したため、日本でも放送のデジタル化が推進される事となりました（→デジタルテレビ放送）。

但是，實際上的開發因技術問題而難以克服，特別是武裝部分幾乎都是在機體完成1～2年後才大功告成。
しかし、実際の開発は技術的問題により難航し、特に兵装関係はほとんどが機体の完成より1〜2年後に完成している。