在 中文 中使用 皇族 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
凯撒皇族10个月前.
皇族没有选择职业的自由。
皇族は職業選択の自由はない。明治以後的皇族埋葬處。
明治以降の皇族が埋葬されている。基本上，皇族沒有選擇職業的自由。
皇族は職業選択の自由はない。這是第一次日本皇族在海外陣亡。
これは日本皇族の最初の海外戦死だった。向部下傳達殘酷的命令也是因做為皇族的義務感更加強烈。
部下に過酷な命令を出すこともあるが、皇族としての義務感が強く慕われている。在日本,女性皇族没有皇位继承权,结婚之后将脱离皇族身份。
日本では女性の皇族は皇位の継承権を持たず、結婚後は皇族の身分を離れる。政府方面则称不会改变既定方针，并对皇族提出政治性发言表示不满.
政府は方針を変更しないが、皇族の政治的な発言ととらえ…。作为皇族结婚的对象，不合适吧”、“结婚本身要取消了吧”。
皇族の結婚相手としてふさわしくないのでは」「結婚そのものをとりやめるのでは」。马来西亚的元首会从这9个皇族中选出，任期5年。
この9つの小国家の王の中から、互選により任期5年として、マレーシア国王が選ばれます。在伏见宫皇族族籍之后延续的亲王宫家之中，是创立时间最古老的。
伏見宮系皇族の臣籍降下後に存続した宮家のなかでは、もっとも創設時期が古い。皇族伏见宫博恭王也是穿着便服入场，之后才换上军服。
皇族の伏見宮博恭王でさえ、平服で式場に入り、その後軍服に着替えるという徹底ぶりであった。規定將記載首相在聽取由3權之長、皇族等所組成的皇室會議的意見之后，做出決定。
施行日は、首相が三権の長や皇族で構成する皇室会議の意見を聴いて決定する。跟天照大神有关的最重要的事是：被认为跟日本皇族有直属亲戚关系。
天照大御神についての最も重要な事柄は、日本の皇族と直属の親族関係にあるとされていることだ。規定將記載首相在聽取由三權之長、皇族等所組成的皇室會議的意見之後，做出決定。
施行日は、首相が三権の長や皇族で構成する皇室会議の意見を聴いて決定する。大碓命是古墳時代的皇族之一，是小碓命（日本武尊）的雙胞胎哥哥。
大碓命は、古墳時代の皇族の一人で、小碓命（おうすのみこと=日本武尊）の双子の兄にあたります。這些墳墓建於3世紀中葉至7世紀，埋葬歷代的天皇、皇族、世家大族與陪葬品。
世紀半ばから7世紀までに作られたお墓で、歴代の天皇や皇族、豪族や祭祀が葬られています。月29日舉行斂葬之儀（皇族喪禮），在落合齋場進行火葬，埋葬於豐島岡墓地。
月29日に斂葬の儀（葬儀）が執り行われ、その後落合斎場で火葬され豊島岡墓地に埋葬された。女性皇族结婚时不需要召开皇室会议，通过举行“纳采之仪”正式订婚。
女性皇族が結婚する場合は、皇室会議を開催する必要はなく、結納に当たる「納采の儀」で正式な婚約となる。這將是日本天皇與皇族入葬的「皇陵」首次成為世界遺產，也是令和時代的第一項世界遺產。
天皇や皇族が葬られた「陵墓」が世界遺産になるのは初めてで、令和に入り最初の世界遺産となる。滿18歲的皇太子・皇太孫和滿20歲的其他皇族男子自動成為議員（貴族院令第2條）。
法親王，指日本皇族男性出家為僧後受親王宣下後的身位及稱號。
法親王（ほうしんのう、ほっしんのう）とは、日本の男子皇族が出家して僧籍に入った後に親王宣下を受けた場合の身位・称号。这是女性皇族在重要仪式时穿着的正装礼服，自开始举行天皇陛下即位相关仪式的5月.
女性皇族が重要な儀式のときに着用する正礼装で、天皇陛下の即位関連行事が始まった５月以降、人気が高まっている。利子内亲王（建久八年（1197年）-建长三年正月初二日（1251年1月25日）），镰仓时代皇族。
利子内親王（としこないしんのう、建久8年（1197年）-建長3年1月2日（1251年1月25日））は、鎌倉時代の皇族。为应对皇族减少，创设女性皇族婚后留在皇室的“女性宫家”也是焦点，然而朝野政党意见不一。
皇族減少への対応として、結婚後も女性皇族が皇室に残る「女性宮家」の創設も焦点となっているが、与野党で意見が割れている。議員的任期原則是7年，皇族議員、華族議員之中的公爵・侯爵議員、勅任議員之中的勅選議員是終身議員。
議員の任期は原則として7年で、皇族議員、華族議員のうち公爵・侯爵議員、勅任議員のうち、勅選議員については終身議員とされた。邦子內親王（承元3年（1209年）-弘安6年9月4日（1283年9月26日）），為鎌倉時代的皇族。
邦子内親王（くにこないしんのう、承元3年（1209年）-弘安6年9月4日（1283年9月26日））は、鎌倉時代の皇族、女院。由於後來受親王宣下皇族十分少，故出家（入道）的親王也更少了，而入道親王此稱呼則漸漸消失。
ただし後代になると、親王宣下を受ける皇族の数が少なくなり、その結果として親王が出家すること自体が稀になったため、入道親王は次第に姿を消していった。大喪之禮」有來自世界各國的國家元首・使節・大使等，共164國（含EC委員會）27機關，約700人參加，同時也進行了弔問外交[1]。而日本國內的皇族、三權之長及配偶、國會議員（眾議院議員及參議院議員）及配偶、幹部公務員、都道府縣知事、各界代表者等參列（參列者範圍依據平成元年內閣告示第4號『昭和天皇の大喪の礼の細目に関する件』）。
大喪の礼」には、世界各国から国家元首・使節・大使等、164か国（EC委員会を含む）・27機関の700人に及ぶ人々が参列し、弔問外交も行われたとされる[8]。また国内からは、皇族、三権の長とその配偶者、国会議員（衆議院議員及び参議院議員）とその配偶者、幹部公務員、都道府県知事、各界の代表者等が参列した（参列者の範囲は平成元年内閣告示第4号『昭和天皇の大喪の礼の細目に関する件』による）。光輪閣設立之後，宣仁親王夫妻主要都在木造平屋建的和館起居。隨著光輪閣的老化而在1972年（昭和47年）拆除之後，隔年在原地重新建造了平屋建的宮邸本館，直到2004年（平成16年）宣仁親王妃喜久子薨逝之前都由他們使用。而和館則移築至仁和寺，作為貴賓室「高松宮記念書院」使用（非公開）。現在，宮邸用地與邸宅成為高輪皇族邸，納入宮內廳的管理之下。
光輪閣を出た宣仁親王夫妻は木造平屋建ての和館で起居していたが、光輪閣が老朽化によって1972年（昭和47年）に取り壊されると、翌年、跡地に再び平屋建の宮邸本館を建設し、2004年（平成16年）に宣仁親王妃喜久子が薨去するまで使用した。また和館は仁和寺に移築され、貴賓室「高松宮記念書院」として使用されている（非公開）。現在、宮邸敷地および邸宅は高輪皇族邸として無人のまま宮内庁の管理下におかれている。
