在 中文 中使用 盡快 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
要做到這一點，您需要盡快聯繫泌尿科醫生，進行必要的診斷，獲得治療。
これを行うには、できるだけ早く泌尿器科医に連絡し、必要な診断を受け、治療を受ける必要があります。希望能盡快在這個BLOG跟各位見面吧！
所以我給你的建議是上網，盡快掌握一些事情。
だから、あなたのアドバイスはオンラインになり、できるだけ早くいくつかのことに手を入れています。打開袋子後，請盡快（1週以內）使用。
袋の開封後は、なるべく早く(1週間以内)ご使用ください。上傳至這些帳戶的檔案都會盡快處理。
これらのアカウントにアップロードされたファイルは、可能な限り早く処理されます。皮卡丘在他的冒險之一拉倒受傷，必須盡快去看醫生。
ピカチュウは、彼の冒険の1に厄介な怪我に苦しみ、できるだけ早く医師を訪問する必要があります。同樣，沃爾瑪正準備盡快為您的家庭和企業提供服務。
同様に、ウォルマートは、家庭や企業にできるだけ早く届けられるよう準備を整えています。開封後效果會慢慢減弱，請盡快使用完畢。
開封後は、徐々に効果が低下しますので、なるべく早くお使いください。一旦發現敵人，它們就得盡快逃跑。
天敵を発見したら、なるべく早く逃げなければいけません。在耶穌基督裡的新信徒應該渴望盡快受洗。
イエスキリストを信じた新しい信者はできるだけ早いうちにバプテズマを受けたいと願うべきです。為什麼人們想盡快觸發事件呢？
なぜ誰もが、出来るだけ早くイベントが起こってほしいと思うのでしょうか？部分支援措施需要額外資源，政府會盡快向立法會申請撥款批准。
一部の支援措置については追加のリソースが必要となり、政府は可能限り迅速に追加資金承認を得るため、立法会に申請する。對於目前延長運轉壽命的月城1號機組，在考量供電情況後盡快關閉。
現在寿命を延長して稼動している月城1号機は電力需給状況を考慮し、できる限り早く閉鎖します。球磨川，因為急流在全國進入前5名，就必須盡快預訂。
球磨川は、全国でもベスト５に入る急流なので、早めに予約しておく必要があります。如果您購買的裝置仍連結至上一個持有人的帳號，請盡快聯絡對方，要求他們清除裝置並將裝置從其帳號移除。
購入したデバイスがまだ以前の持ち主に紐付けられている場合は、できるだけ早くその方に連絡し、デバイスを消去し、自分のアカウントから削除してもらえるように頼んでください。特種部隊需要盡快去查抄這些人，並佔領這些中央銀行的電腦中心，以便確保這些為了地球的資金的自由。
特殊部隊が、惑星地球のために資金を開放することを確実にするために出動し、これらの個人を逮捕し、可能な限り早く中央銀行のコンピュータセンターを占領する必要がある。如果由於各種原因，患者錯過了布地奈德吸入程序，應盡快進行，並且應在每天結束前定期使用剩餘的日劑量。
様々な理由で患者がブデソニド吸入手順を見逃した場合、それはできるだけ早く行われるべきであり、そして一日の投与量の残りは定期的な間隔で一日の終わりの前に使用されるべきです。如果您購買的裝置仍連結至上一個持有人的帳號，請盡快聯絡對方，要求他們清除裝置並將裝置從其帳號移除。
購入したデバイスがまだ前の持ち主に紐付けられている場合は、できるだけ早くその方に連絡し、デバイスを消去し、自分のアカウントから削除してもらえるように頼んでください。所以，為了抓住這一刻，你所要做的就是到下午時盡快去海灘。
その後、この瞬間をキャッチすることができるように、あなたがする必要があるすべては、次の午後の時間にできるだけ早くビーチに行くことです。蘋果昨日發表聲明指，希望盡快讓中國的客戶能夠重新獲得網絡書籍和電影服務。
なお、Appleの広報担当者はこの件について、｢中国の顧客に書籍や映画配信をできるだけ早く再開できることを願っている｣と述べています。我們的烹飪學校，你會選擇不同的食譜，你可以啟動這一進程盡快啟動在線遊戲。
私たちの料理学校は、別のレシピを選ぶことになります、あなたはできるだけ早くゲームをオンラインで起動するようにプロセスを開始することができます。雙方將繼續保持密切溝通，爭取在相互尊重，平等互利的基礎上，盡快達成符合兩國和兩國人民利益的經貿協議。
双方は引き続き緊密なコミュニケーションを保持し、相互尊重と平等互恵を踏まえ、できるだけ早く両国と両国民の利益に合致する経済・貿易協議での合意を実現するよう努める。當出現過量服用的首發症狀時，有必要盡快提供緊急援助：誘導嘔吐，沖洗胃。
過剰摂取の最初の症状が現れたら、できるだけ早く緊急援助を提供する必要があります：嘔吐を誘発し、胃を洗い流します。因此，我迫切的希望回到國內，繼續訪談劉曉波的親友，以便盡快完成這本重要的著作。
だから、一国も早く帰国して劉暁波の友人、親戚へのインタビューを続け、できるだけ早くこの重要な著作を完成させたかったのだ。如果你不能享受NHS的優惠保健，那么你應該在出國之前，或一到英國后盡快辦理醫療保險.
もし英国のナショナル・ヘルス・サービス（NHS）の受診資格がない場合には、出発前もしくは到着後できるだけ早く、医療保険に加入することを強くお勧めします。她的家是她的一切，她讓她回家甜蜜，溫馨舒適的地方，她的丈夫想回盡快。
彼女の家は彼女のためにすべてをされ、彼女の自宅で夫をできるだけ早く復帰を望んで、暖かい甘いと快適な場所になります。柬埔寨衝突所有各方達成停火協議，所有外國軍隊必須盡快撤出柬埔寨，由聯合國維持和平部隊或觀察組進行監督和核實；.
Ａ）カンボディアにおける紛争の全当事者による停戦の合意並びに国連平和維持軍／監視団の監督及び検証の下ですべての外国軍隊のカンボディアからのできる限り速やかな撤退。我回應我們正盡快調查此事，若我們沒能找到任何事物，將會有很大助益。
私は、私たちはできるだけ迅速に捜査を行うこと、十分な捜査で何も発見できなければ、非常に良いことだと返答しました。要治療這些痔瘡疾患，最重要的是首先控制局部炎症，盡快以正確的方法去除引起疼痛及出血的原因。
このような痔疾患の治療には、まず局所の炎症を鎮め、痛みや出血の原因を早めに正しい方法で取り去ることが大切です。在使徒的第二監禁，他寫信給提摩太，要求他重新加入他盡快，並把他的一些事情，他已離開在Troas，他的斗篷和parchments（2蒂姆。
中2番目の使徒の懲役刑に手紙をティモシー彼は、彼の復帰を求め彼をできるだけ早く、と彼を持っていた特定のものを左にtroas、彼の外套とparchments（2ティム。
