監測 日语是什么意思 - 日语翻译

• モニタリング

在 中文 中使用 監測 的示例及其翻译为 日语

密集的血中濃度監測是必須的。
したがって、血中濃度のモニタリングが不可欠である。

智慧藥物輸送、監測、診斷：IoT醫療與3D列印實現的藥物輸送(2018-2023年).
スマートピルデリバリー、モニタリング、診断：IoT対応の医療および3Dプリントが実現するドラッグデリバリー(2018-2023年)。

布地奈德吸入兒童應與定期監測其生長活動相結合。
子供へのブデソニドの吸入は、その成長の活動の定期的なモニタリングと組み合わせるべきです。

中國的病患監測、診斷系統需求在這10年急速成長。
中国の患者モニタリング・診断システム需要はこの10年間で急成長しています。

資料中心實體安全的全球市場-2020年為止的預測:影音監控，監測，存取控制.
データセンター物理セキュリティの世界市場-2020年までの予測：ビデオ監視、モニタリング、アクセス制御。

智慧農業的全球市場預測2022年為止的預測:精密農業、家畜監測、人工養魚、智慧溫室栽培.
スマート農業の世界市場予測2022年までの予測：精密農業・家畜モニタリング・養魚・スマート温室栽培。

可應用於組織或GHG專案數量化、監測和報告。
組織または温室効果ガス（GHG）プロジェクトの定量化、モニタリングおよび報告に適用することができます。

在整個治療期間監測或監測藥物是一個複雜的分析問題。
治療期間中の薬物のモニタリングまたはモニタリングは、複雑な分析上の問題である。

臨床生物化學領域的一個現代趨勢是藥物監測。
臨床生化学の現代的な傾向の1つは、薬物モニタリングである。

在病人完全康復之前，應進行醫學監督的連續監測。
患者の完全な回復まで、医学的モニタリングを継続すべきである。

GAIA空氣質量監測站正在使用高科技激光粒子傳感器來實時測量PM2.5污染，這是最有害的空氣污染物之一。
GAIA大気質モニタリングステーションは、最も有害な大気汚染物質の1つであるPM2.5汚染をリアルタイムで測定するためにハイテクレーザー粒子センサーを使用しています。

年：監測和驗證的結果證實帝國大廈的改造計劃連續第二年成功實現超出預期的節能效果，而且降低了數百萬美元的成本。
モニタリングと検証により、エンパイアステートビルの改修プロジェクトが、2年連続で当初の計画を上回る省エネ効果を実現し、数百万ドルのコストを削減したことが証明される。

雖說截至今年8月底所實施的7次監測調查都顯示「沒有問題」，但最後一次調查的結果要到明年1月才能出來。
月末までの過去7回のモニタリング調査の結果は「問題なし」だったものの、最終調査の結果が出るのは来年1月。

全球血糖自我監測(SMBG:測試紙、採血針、血糖值計)市場與預測2016年09月06日.
欧州の血糖自己モニタリング(SMBG：試験紙、ランセット、血糖値計)市場とその予測2016年09月06日発行。

關於豐洲市場的開市時間，將等正在實施的地下水監測調查得出結果的明年1月以後重新作出判斷。
豊洲市場の開場時期は、現在実施している地下水のモニタリング調査結果が出る来年1月以降に改めて判断する見通し。

VOC感測器&監測器的全球市場分析、預測(∼2023年):產業流程監測、環境監測、空氣淨化&監測、洩漏偵測.
VOCセンサー&モニターの世界市場の分析・予測(〜2023年)：産業プロセスモニタリング・環境モニタリング・空気浄化&モニタリング・漏れ検知。

至於智能功能，B55Connected同樣專註計時，而非通知、健康監測或是多餘的應用程序。
知能機能については、B55Connectdも同様に時間計測に専念しており、通知、健康モニタリングまたは余分なアプリケーションではない。

智慧農業的全球市場預測2022年為止的預測:精密農業、家畜監測、人工養魚、智慧溫室栽培2017年03月21日.
スマート農業の世界市場予測2022年までの予測：精密農業・家畜モニタリング・養魚・スマート温室栽培2017年03月21日発行。

據Arduino介紹，它們為省電設計，適合用於環境監測、追蹤、農業、能源監測及家庭自動化等用途。
Arduinoによれば、これらは省電力設計になっており、環境モニタリング、トラッキング、農業、エネルギー・モニタリング、ホーム・オートメーションといった用途に役立つという。

我們的使命是將非侵入式監測引進新的場所和應用，以改善病患的治療效果並降低治療成本。
当社の使命は、非侵襲的モニタリングを新たな施設やアプリケーションに導入することで、患者ケアの転帰を改善し、コストを削減することです。

為解決日益凸顯且致命的高血壓問題，每個人都應當獲得有效、簡單且便宜的血壓監測方法。
高まりを見せ命にかかわる高血圧の問題に取り組むためには、誰もが血圧モニタリングの効果的でシンプルで安価な方法を利用できる必要があります。

此前，東京都政府一方面根據專家建議進行土壤改良，一方面從2014年11月開始實施了發布「安全宣言」所必須的地下水監測調查。
都はこれまで、専門家らの協議を基に土壌改良を行う一方、「安全宣言」に必要な地下水のモニタリングの調査を2014年11月から実施。

法國核子監測機構說，四川境內有一座研究用反應爐、兩個核燃料生產地點和兩個核武研製地點，而這些設施都與震央相距六十至一百四十五公里遠。
フランスの核モニタリング機関によれば，四川には研究用原子炉のほか，核燃料製造所2と核爆弾製造所2があり，これらの全ての施設は震源地から60〜145キロメートルの範囲内に有る，と同記事は報じている．。

中國電信將展示其環境監測服務如何利用大數據分析和應急回應服務助力保持良好的空氣品質和純淨水源（SDG13：氣候行動）。
中国電信は、その環境モニタリング・サービスがビッグデータ解析と緊急対応サービスを活用して大気の質を高く維持することと水供給を確保することに貢献している状況を紹介します（SDG13：気候変動への具体的な対策）。

會期中，安排了知名研究人員演講，其中也包括諾貝爾獎獲獎者，其議題涵蓋植物及環境領域技術、基因重組植物與農作物、生物修復、微生物多樣性、生物監測等。
会期中は、ノーベル賞受賞者を含む著名な研究者が、植物および環境分野の技術、遺伝子組み換え植物と作物、バイオレメディエーション、微生物多様性、バイオモニタリングなどのトピックに関する講演を行ないます。

RNA干擾(RNAi)技術市場預測:各用途(研究開發，治療方法，藥物研發，農業)、各工具(設計/軟體，提供基礎，監測，圖書館)、各地區2016年10月06日.
RNA干渉(RNAi)技術市場の予測：用途別(研究開発、治療法、創薬、農業)、ツール別(設計/ソフトウェア、提供ベース、モニタリング、図書館)、地域別2016年10月06日発行。

這也需要必要的水化準備和除腎功能監測（不僅是綜合治療期間，還要在它的結束-這是尤其如此利尿劑和ACE抑製劑，因為它們會增加腎毒性表現的風險）。
それはまた、必要に応じ、水和の調製を必要とし、腎機能のモニタリングに加えて（組み合わせ治療中だけでなく、その端部に-それらが腎毒性の症状のリスクを増大させるので、これは特に当てはまる利尿薬とACE阻害剤である）であろう。

但執行新的空氣質量標準后，我國城市空氣中的細顆粒物(PM2.5)污染將逐步顯現，從2011年部分試點監測城市的監測結果來看，按新的環境空氣質量標準進行評價(PM2.5年均值的二級標準為35微克/立方米)，多數城市細顆粒物超標，年均值為58微克/立方米。
しかし、新しい大気質基準執行後は、中国の都市大気中の微小粒子状物質（PM2.5）による汚染が次第に明らかになりつつあり、2011年から一部の試験モニタリングを実施している都市におけるモニタリング結果を見ると、新しい環境大気質基準に照らして評価してみると（PM2.5年平均値の2級基準は35mg/m3）、多数の都市の微小粒子状物質は基準値を超え、年平均値は58mg/m3となっている。

全球監測網路流感.
インフルエンザ監視網。

健康監測與統計.
健康診断と統計。