直接证据 日语是什么意思 - 日语翻译

• 直接的な証拠を
• 直接証拠

在 中文 中使用 直接证据 的示例及其翻译为 日语

目击证人的证言也可以成为直接证据。
目撃証言は直接証拠となりうる。

生物进化的直接证据是化石。
生物進化の直接的な証拠としては化石がある。

月球上到底有没有冰？科学家首次找到直接证据.
月面に氷が存在する直接的な証拠、初めて発見-ハワイ大学など。

嫦娥三号和玉兔配合，首次发现了月球上没有水的直接证据。
嫦娥3号と玉兎号が協力し、月に水がないという直接的な証拠を初めて発見した。

这些研究结果提出的第一个直接证据invadopodia领域发挥作用组织细胞入侵体内。
これらの調査結果最初の直接証拠そのinvadopodiaが役割を果たす組織の細胞侵入におけるinvivoで提示します。

嫦娥三号与玉兔配合，首次发现了月球上没有水的直接证据。
嫦娥3号と玉兎号が協力し、月に水がないという直接的な証拠を初めて発見した。

但这仅仅是疾病的间接证据，并不是直接证据。
しかしこれは疾患の間接的証拠に過ぎず、直接証拠にはならなかった。

在此研究中，我们提供的NK细胞立即目标FK506的第一次的直接证据。
本研究では、ヒトNK細胞はFK506の直接の標的であることを初めて直接的な証拠を提供しています。

所以我一直在问他们，“间接证据和直接证据之间有什么区别？”.
間接証拠」は弱い？「間接証拠」と「直接証拠」の違いとは。

此外，停流（淬流）ATP酶活性的分析提供了直接证据MSH2，MSH6开关约束力不匹配的DNA11,16后的ATP绑定构象。
また、ATPase活性のストップトフロー（およびクエンチフロー）分析は、結合ミスマッチDNA11,16後にATP-結合配座への切り替えMSH2-MSH6のための直接的な証拠を提供した。

人们如果要求提供直接证据，如照片或实物，那么这个要求也不应该指向明慧网，而应指向中共政权。
もし読者が写真、あるいは実物のような直接的な証拠を求めるのならば、これは明慧ネットにではなく、中共政権に要求すべきである。

总之，我们的数据提供IBDV的性质，这可能会发挥重要作用的演变、毒力，及IBDV主机范围中的基因重排的直接证据。
一緒に、我々のデータは、進化、病原性、およびホストIBDVの範囲内で重要な役割を果たす可能性が自然の中でIBDVの遺伝子再集合のための直接的な証拠を提供しています。

一直以来，导致包括恐龙在内的地球生物大范围灭绝的“火山论”，由于缺少直接证据，长期备受争议。
恐竜を含む生物の大量絶滅の原因が「火山の噴火」とする説については、直接的な証拠が少ないため長い間是非をめぐる論争が行われてきた。

李永项说，这次发现不仅表明蜥蜴、蛇等爬行类动物可能曾经与古人和古哺乳类动物共同在龙牙洞中生存过，也为现代的蛇类起源与演化提供了直接证据。
今回の発見はトカゲやヘビなどの爬虫類が竜牙洞で古代人類や哺乳類と共に生存していた可能性を示すだけでなく、現代のヘビの起源や進化に直接的な証拠を提供していると述べた。

金星上火山活动的直接证据.
金星の活火山の証拠。

对它经过主星表面的观测第一次提供了半径接近木星的恒星的直接证据。
軌道通過の観測によって、この恒星が木星と同程度の半径を持つ初めての直接的な証拠が得られた。

尽管过去没有直接证据，但来自特定患者的“IPS细胞”也被认为具有巨大的治疗潜力。
このための直接的な証拠はまだ欠けているものの、患者固有のiPS細胞はまた、偉大な治療の可能性を秘めていると考えられている。

但是，有很少的直接证据，负责控制自身免疫反应NOD鼠或其他自然设置T(reg)是银具体。
しかし、NODマウスまたはその他の自然の設定で自己免疫を制御するための責任をT（REG）は銀固有のものであることはほとんど直接的な証拠があります。

目前，虽然还没有足以确定它是夏朝文化的直接证据，但所提供的丰富考古资料有力地推动了探索夏朝文化的工作。
遺跡は夏の文化であるという直接的な証拠はまだ確認されていないが、その提供された豊富な考古学史料は夏王朝に関する研究を強力に推し進めた。

这表明Peg10小鼠孤雌发育的关键，并且提供的第一个直接证据的进化保持的反转录转座子源性基因在哺乳动物发展中的重要作用。
これは、Peg10は、マウス単為生殖の開発に重要であり、哺乳類の発生における進化的に保存されたレトロトランスポゾン由来の遺伝子の重要な役割の最初の直接証拠を提供することを示します。

的是更直接的证据。
しかし、もっと直接的な証拠があります。

关于生物的进化，化石是最直接的证据。
生物の進化を考えるとき、これまで化石こそが唯一の直接的な証拠だとされてきた。

因此起诉团队需要尽可能多的直接和间接证据。
パートナーの不倫調査では、なるべくたくさんの直接証拠や間接証拠が必要になります。

目前将CBT-I和药物治疗进行直接对比的证据还不充分。
CBT-Iと薬理学的治療法を直接比較するには十分なエビデンスがありません。

没有直接的证据暗示普密蓬，三名嫌犯最终被捕，其中包括Anada的秘书和发现尸体的网页。
Bhumibolを含意する直接的な証拠はなく、Anadaの秘書と遺体を発見したページを含む3人の容疑者が最終的に逮捕された。

虽然我们没有圆盘的直接观察证据，但我们也没有‘行星九'的直接观测证据。
円盤の直接的な観測の証拠はありませんが、第9惑星の証拠もありません。

于直接证据，直接证据比间接证据更有力。
直接証拠は、間接証拠よりも重視される。

这是第一次找到能证明狄更逊水母是动物这一点的直接证据。
ディッキンソニアが動物であることを裏付ける直接的証拠を発見したのは今回が初めてだ。

初期的绳文陶器曾被认为有各种用途，包括仪式和贮藏等，不过此前一直没有直接证据证明它们用于加热烹饪。
初期の縄文土器は、儀式や貯蔵などの様々な使い道が考えられてきたが、加熱調理を使った直接的な証拠はこれまで得られていなかった。

初期的绳文陶器曾被认为有各种用途，包括仪式和贮藏等，不过此前一直没有直接证据证明它们用于加热烹饪。
初期の縄文土器は、儀式や貯蔵などの様々な使い道が考えられてきたが、加熱調理に使った直接的な証拠はこれまで得られていなかった。