相关公司 日语是什么意思 - 日语翻译

• 関連会社
• による関連企業
• 関係会社

在 中文 中使用 相关公司 的示例及其翻译为 日语

安全相关公司BAESystems正在合作开发新型抬头显示器。
セキュリティ関連会社BAESystemsは、新型ヘッドアップディスプレイを開発中。

产业相关公司(银行).
産業による関連企業(銀行)。

海外相关公司[编辑].
海外の関連会社[編集]。

产业相关公司(食品饮料业).
産業による関連企業(飲食料)。

相关公司200社（其中日本国内89、海外111）.
関係会社200社（うち日本国内89、海外111）。

年07月相关公司SunchirinIndustries(M)Sdn.Bhd.
年07月関連会社SunchirinIndustries(M)Sdn.Bhd。

产业相关公司(其他).
産業による関連企業(その他)。

位于巴西的三菱商事的主要连结子公司及相关公司.
ブラジルに所在する三菱商事の主要連結子会社及び関連会社。

产业相关公司(原油和天然气生产).
産業による関連企業(原油・天然ガスの生産)。

约220名（含相关公司）.
約220名（関連会社含む）。

产业相关公司(旅游、餐饮及酒店).
産業による関連企業(観光、レストラン、ホテル)。

约220名（含相关公司）.
名（関連会社含む）。

日本国内相关公司.
日本の関連会社。

相关公司.
関連企業。

相关公司.
リレイテッドカンパニーズし。

子公司以及相关公司分享这些信息。
子会社および関連会社と共有されます。

查看更多相关公司.
関連企業をもっとみる。

达能(DANONE)相关公司.
Danner」関連の会社・ショップ。

边从相关公司Nokian轮胎吸收专业技能，边伺机进入。
関連会社のノキアンタイヤからノウハウを吸収しながら、参入機会をうかがう模様。

年升任执行董事，担任亚洲事务及相关公司管理及国内分公司管理职务。
年に執行役員に昇格し、アジア事業や関係会社管理、国内連結販社管理を担当。

年10月在马来西亚成立相关公司，即当地法人SunchirinIndustry(M)Sdn.Bhd.。
年10月マレーシアに関連会社として、現地法人SunchirinIndustry(M)Sdn.Bhd.を設立。

年，关润升任执行董事，负责亚洲事业和相关公司管理、国内连锁销售公司管理工作。
年に執行役員に昇格し、アジア事業や関係会社管理、国内連結販社管理を担当。

在努力扩大上述业务的同时，我们还积极推进由专业型相关公司构成的集团化的形成和加强。
さらにこうした事業分野の拡大とともに、専門特化した関連会社によるグループの形成・強化にも努めてきました。

杰尼斯事务所的相关公司入居的涉谷区的大楼里，一名男性员工发现一名男子上吊自杀。
ジャニーズ事務所の関連会社が入居する渋谷区のビルで、一人の男性が首を吊った姿で発見された。

美国的私人投资公司AmericanSecurities的相关公司持有这3家公司的过半数股份。
米国の非公開投資会社AmericanSecuritiesの関連会社が、これら事業会社3社の過半数株式を保有する。

从而加强林雪平航空字符其他相关公司和军用航空设施都位于或接近城市。
リンショーピンの航空キャラクターを強化するその他の関連企業および軍用航空施設の場所にあるか、街に近いされています。

发现了经由该公司位于中国的相关公司，侵入其日本国内系统的痕迹。
中国にある同社の関係会社を経由し、国内システムへ侵入した痕跡が見つかった。

年3月，受权益法制约的相关公司松美工业股份公司（爱知县丰田市）成为全资子公司。
年3月、持分法適用関連会社の松美工業株式会社（愛知県豊田市）を完全子会社化。

东海橡胶：将泰国的相关公司变为联营子公司，加强汽车用软管事业.
東海ゴム：タイの関連会社を連結子会社化し、自動車用ホース事業の基盤強化。

经过在法律事务所和人人网(游戏相关公司)从事翻译工作后，进入语虹舎(北京)咨询有限公司。
法律事務所と人人網(ゲーム関係の会社)で翻訳業務を経験後、語虹舎(北京)諮詢有限公司に入社。