看似 日语是什么意思 - 日语翻译

• 見える
• 一見
• ような
• そうな
• 思われる
• 思える
• 見え
• ようだ

在 中文 中使用 看似 的示例及其翻译为 日语

问著看似医师的人。
医師と思われる人が。

她的復仇看似成功了。
仇討ちは成功したかに思えた。

和那个看似普通的6月。
月の普通の光景らしい。

看似很冻哦！几度啊？
寒そう！何度くらいでしょうね。

这个看似悲剧的故事。
悲劇に思えるような物語が。

看似坚固的大厦也会轰然倒塌.
堅牢に見えるビルも崩壊する。

这些看似普通的症状。
これが一般的な症状のようです。

她的復仇看似成功了。
妻の報復は、成功したように思えます。

十五块看似不起眼的石头.
凡人では見えない15個の石。

但這幾條路線看似獨立.
線路が独立しているように見えますが。

这个看似普通的新机场。
しかしいたって普通の空港に見える。

很多人看似也遵照了这.
それに従ってしまう人も多いようだ。

一时看似押对的收购战略.
一時は当たったかに見えた買収戦略。

年齡：不明（看似20歲出頭）.
年齢：不明（外見は20代後半）。

為什麼太陽和月亮看似一樣大？
なぜ太陽と月は同じ大きさに見えるのか？

看似好吃的麵包要先給誰吃？
美味しそうなパンを最初に食べさせるのは？」。

就是这样一座地图上看似不起眼的岛屿.
どうやら地図にもない島のようだ。

他总是为看似不可能的事而去。
彼はいつも不可能と思えるものを成し遂げた。

微笑，看似简单，其实很难.
なかなか、笑顔って、簡単そうで、難しいです。

最终，这一起看似简单的消费….
これだと、素朴な商品に見えますね・・・。

明天虽然看似离我不是那么的遥远，.
もし明日がそう遠くないと思えたなら。

答案看似简单，却并不简单。
答えは容易であるようにみえるがそうではない。

看似软柿子，实际是硬茬的四个.
バラバラに見えて、実は根深い因縁のある4人。

Excel看似容易并不简单：.
Excelは簡単に見えるものではありません。

看似简单，但对我来说又完全充满挑战。
簡単そうだが、私にとっては課題満載である。

歌曲看似讲爱情，实际上是人生的感悟。
恋愛ソングのようで実は人生観のような。

看似完全没有联系的几个人，竟….
まったくつながりのないかのようなふたりだが……。

耶稣的一生看似是一个极大的失败。
イエスの生涯は悲惨な失敗であったように見えます。

看似普通的桌子，其实却暗藏玄机.
普通のローテーブルに見えますが、実は、こたつです。

安尼克,布赖恩和Alex看似不错的人。
アニック、ブライアンとアレックスがいい人のように見えます。