在 中文 中使用 短程 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
威尼斯短程遊-第1天早上.
月4日北韩发射了短程发射体。
月4日、北朝鮮が短距離の飛しょう体数発発射。韩国方面称这是一种新型短程导弹。
韓国軍はこれを新型の短距離弾道ミサイルだと見ている。月9日，朝鲜发射两枚短程导弹。
月9日、北朝鮮が2発の短距離弾道ミサイルを発射。這些旅行可能是更短程的，但同樣是私人目的。
朝鲜在实施核试验的25日也向日本海发射了三枚短程导弹。
我们将把我们所有的核炮弹和短程弹道导弹上的核弹头运回本土或销毁。
われわれは、核砲弾と短射程弾道ミサイルの核弾頭を米国に持ち帰り破壊する。文化和旅游部相关负责人指出，中秋期间，中远程出游减少，短程家.
文化観光部の関連担当者は、中秋期間では、中長距離旅行が減少し、短距離の家。文化和旅游部相关负责人指出，中秋期间，中远程出游减少，短程家庭出游占比高。
文化観光部の関連担当者は、中秋期間では、中長距離旅行が減少し、短距離の家。短程弹道导弹（Short-rangeballisticmissile，SRBM）.
短射程ミサイル（Short-RangeBallisticMissile,SRBM）。如果快的話，很可能在2月上旬實際發射，而且會是遠、中、短程飛彈的亂射景象。
早ければ2月上旬には実際に、しかも長・中・短距離の弾道ミサイルを乱れ打ちする可能性あり。在1966年，美国航空宣布他们需要一种座英里成本更低的新型双发中短程客机。
年、アメリカン航空は座席あたりの費用が低コストな新型短・中距離旅客機を導入する予定があることを発表した。月9日～6月10日：你可能會有個預料之外的短程旅行，這兩天很幸運，也很有機會遇到浪漫。
月9~6日第10回:あなたは、幸運な2日間とロマンスを満たすためにチャンスである予期しない短い旅行があるかもしれません。若您的通勤時間超過45分鐘，且維持這種生活型態長達五年以上，與短程通勤的夫妻相比，離婚率僅高出百分之一。
分以上の通勤を5年以上続けている場合、通勤時間の短い夫婦と比べて離婚の確立はわずか1%高くなるだけです。ＫＮ－０２是在苏联制ＳＳ－２１短程导弹基础上改进而成的固体燃料型移动式导弹，最大射程为１２０公里。
ＫＮ－０２は旧ソ連製のＳＳ－２１短距離ミサイルを基礎に改良した固体燃料型移動式ミサイルで最大射程は１２０キロという。韩国政府消息人士表示：“朝鲜25日发射短程导弹的咸镜南道虎岛半岛，也是‘主要目标'。
政府筋は、「北朝鮮が２５日に短距離ミサイルを発射した咸南道（ハムナムド）の虎島（ホド）半島も『主要ターゲット』だった」と明らかにした。这次范围扩大后,将为我们全球每地区的客户带来强大而创新的蜂窝、短程无线电和GNSS产品。
短程弹道导弹（SRBM:Short-RangeBallisticMissile），射程約800公里以下。
短距離弾道ミサイル（SRBM：英:short-rangeballisticmissile）射程約800km以下のもの。中国商用飞机有限责任公司官方信息显示，C919大型客机是我国拥有自主知识产权的中短程商用干线飞机。
中国商用飛機有限責任公司の公式情報によれば、大型旅客機C919は中国が独自の知的財産権をもった中短距離商用幹線向け航空機だ。作为其实施方法之一，将改造本舰（加贺号），搭载STOVL（短程起飞、垂直着陆机）战斗机，为我国和地区的和平与稳定做出更大贡献。
今後、本艦を改修し、STOVL（短距離離陸・垂直着陸）戦闘機を搭載することでわが国と地域の平和と安定に一層寄与していく。因为包括5月9日发射的KN-23新型短程弹道导弹（SRBM）在内，该地区已多次进行导弹挑衅，所以是“需要注意的对象”。
月９日に発射したＫＮ-２３新型短距離弾道ミサイル（ＳＲＢＭ）をはじめ何度もミサイル挑発を強行した地域なので、「要注意」だったという。另外，美國的奧巴馬政權表明今後也將繼續與俄國就削減短程戰略核武器進行交涉，這也是值得歡迎的行動。
加えて、アメリカのオバマ政権が今後も引き続き、射程の短い戦術核兵器についてロシアとの削減交渉に乗り出す方針を表明していることは、歓迎すべき動きといえます。朝鲜首先向首尔、东京和韩国釜山发射短程导弹，随后使用远程导弹攻击纽约和华盛顿特区，死亡人数将达到200万人。
まずは、ソウル、東京、釜山への短距離ミサイルから始まり、ニューヨーク、ワシントンD.C.の外側へ長距離ミサイルを撃ち込み、合わせて2百万人が死亡する。据悉，除此次测试的小型电动车外，日本相关机构还计划在其他地区对小型巴士进行短程行驶试验，期待今后有助于为老年人等提供更多便利。
今回対象の小型電動カートに加え、他の地域では小型バスでも短い距離で走行実験をする予定で、将来的に高齢者らの利便性向上につながると期待されている。这是在朝鲜发射两枚被推测为短程弹道导弹的发射体后15个小时作出的表态，分析认为，他是从费用角度考虑与安保直接相关的同盟问题。
北朝鮮が短距離弾道ミサイルと推定される２発の飛翔体を発射して１５時間後の言及であり、安全保障に直結する同盟問題を費用の観点で接近したのだ。在约35分钟的会谈中，河野指出：朝鲜的核武器以及包括中短程在内所有射程的弹道导弹“完全且可验证、不可逆的”废弃很重要。
約三十五分間の会談で河野氏は、北朝鮮の核兵器と中・短距離を含むあらゆる射程の弾道ミサイルについて「完全かつ検証可能で不可逆的」な廃棄の重要性を強調した。韩国国防部发言人崔贤洙13日在首尔举行的新闻发布会上表示，韩国将继续增强国防能力，以对抗所有类型的威胁，其中包括朝鲜短程导弹。
韓国国防省の崔賢洙報道官は１３日のブリーフィングで、韓国は北朝鮮の短距離ミサイルを含むあらゆる種類の脅威に対抗するため、引き続き防御能力を高めていくと発表した。事实上，朝鲜于8月26日发射了三枚短程导弹，三日后的29日试射了中远程弹道导弹（IRBM）级别火星-12型导弹，并于9月3日实施了第六次核试验。
実際、先月26日に短距離ミサイル3発を発射したのに続き、3日後の29日には中距離弾道ミサイル(IRBM)「火星-12」形を発射しており、今月3日には6回目の核実験まで実施した。业务：应用Wi-Fi及蓝牙低能耗(BLE)、照片SNS服务管理、SNS照片经营、网络广告的短程通讯应用(AirTalk)的开发。
事業内容：Wi-FiおよびBluetoothLowEnergy(BLE)を使用した近距離コミュニケーションアプリケーション(AirTalk)の開発、写真SNSサービス管理、SNS写真の運営、インターネット広告。据了解，从朝鲜当天发射的2枚短程导弹的飞行距离分别为420多km和270多km来看，朝鲜可能是各发射了射程300公里的飞毛腿-B和射程为500km飞毛腿-C一枚。
この日発射された短距離ミサイル2発の飛行距離がそれぞれ420㎞と270㎞に差があるという点で、射程距離300㎞のスカッドB、射程距離500㎞のスカッドCをそれぞれ1発ずつ撃った可能性も提起されている。
