研究发展 日语是什么意思 - 日语翻译

• 研究発展
• 研究開発

在 中文 中使用 研究发展 的示例及其翻译为 日语

中国语言能力测试研究发展中心揭牌.
中国言語能力試験研究発展センターが設立。

格鲁吉亚研究发展基金.
ジョージア研究開発財団。

国家研究发展联盟，.
の国家研究開発コンソーシアム。

格鲁吉亚研究发展基金会（GRDF）;
ジョージア研究開発財団（GRDF）;

国家重点基础研究发展规划（WEB.
主要国の研究開発戦略（WEB。

美国民用研究发展基金会（CRDF）;
アメリカ民生研究開発財団（ＣＲＤＦ）、。

尼日利亚联邦共和国（汉语）国家空间研究发展局.
ナイジェリア連邦共和国ナイジェリア国家宇宙研究開発機関。

中国科学十大进展遴选活动由科技部高技术研究发展中心举办，至今已成功举办12届。
中国科学10大進展」の選考活動は科学技術部ハイテク研究発展センターによって実施され、これまでに12回行われている。

中国科学十大进展遴选活动由科技部高技术研究发展中心举办，至今已举办12届。
中国科学10大進展」の選考活動は科学技術部ハイテク研究発展センターによって実施され、これまでに12回行われている。

国家高技术研究发展计划开始实施，经过几年研究，取得了一大批科研成果。
国家ハイテク研究開発プログラムは、研究の数年後、始まった科学的研究の多くを作りました。

基金国家自然科学基金，国家重点基础研究发展计划(973计划).
国家科学技術研究プロジェクトや、国家重点基礎研究発展計画（973計画）の。

R&DResearch&Developmentviadistancelearning-研究发展远程学习.
R&DResearch&Developmentviadistancelearning- 遠隔教育によるR&D研究開発。

北京市海淀区中关村南大街12号中日农业技术研究发展中心205室.
北京市海淀区中関村南大街12号中日農業技術研究発展センター205室。

对分子机械的研究发展起着至关重要的作用的是被称为mechanically-interlockedmolecule的物质群。
分子機械研究の発展に欠かせない役割を果たしたのは、mechanically-interlockedmoleculeと呼ばれる物質群です。

然而，像DBA这样的专业博士学位需要与博士学位相同的研究发展。
しかし、このようなDBAのようなプロの博士号は博士号のことから、研究開発の異なるタイプを必要とします。

日从中国语言能力测试研究发展中心获悉，近五年已有45899人参加中国国家汉语口语水平测试(HKC)。
中国語能力試験研究発展センターは24日、最近5年の間に、4万5899人が中国語口語能力試験(HKC)を受けたことを明らかにした。

那时，国家实施“高技术研究发展计划”（“863计划”），中国机器人产业化就此拉开序幕。
当時、中国政府が「ハイテク研究発展計画（863計画）」を実施し、ロボットの産業化がここで幕を開けた。

记者24日从中国语言能力测试研究发展中心获悉，近五年已有45899人参加中国国家汉语口语水平测试(HKC)。
中国語能力試験研究発展センターは24日、最近5年の間に、4万5899人が中国語口語能力試験(HKC)を受けたことを明らかにした。

末广昭的学术成就以泰国经济研究为基础，阐明了整个亚洲的工业化与经济实情，在日本的亚洲研究发展方面发挥了主导作用。
タイ経済研究を基盤に、アジア全体の工業化や経済の実態を徹底した現地調査に基づいて解明し、アジア研究の発展に主導的な役割を果たした。

末广昭的学术成就以泰国经济研究为基础，阐明了整个亚洲的工业化与经济实情，在日本的亚洲研究发展方面发挥了主导作用。
末廣氏の学問的業績は、タイ経済研究を基盤としてアジア全体の工業化や経済実態を解明し、日本のアジア研究の発展に主導的な役割を果たした。

在国家“十一五”中长期规划中荣获国家重点基础研究发展计划(“973”计划)“人类免疫缺陷病毒生物学和免疫学应答机制研究”的首席科学家。
国家「第11次5か年計画」中・長期計画において、国家重点基礎研究発展計画（「973」計画）の「ヒト免疫不全ウイルス生物学・免疫学応答メカニズム研究」の栄えある首席科学者。

从国际性、跨学科的立场出发，将研究范畴限定在冲绳这一岛屿地区，开展经济及环境相关的联合研究，力求在学术研究发展的同时，与地区居民共享其研究成果。
国際的・学際的な立場から沖縄という島嶼地域をフィールドに、経済や環境に関する共同研究を行い、学問の研究発展と同時に、その成果を地域住民と共有することを目指しております。

建议完善国家层面的临床研究发展战略，提高重视程度，明确将提升临床研究能力作为医改目标之一，并设定临床研究发展短期和长期目标。
従って、国レベルで臨床研究の発展戦略を改善し、重視度を高め、臨床研究の能力向上を医療改革の目標の一つとして取り上げ、そして臨床研究発展の短期・長期目標を設けるべきだと提言している。

作为国家战略后，移植中心普遍从“国家科技支撑计划”、“863中国高技术研究发展计划”、“973国家重点基础研究发展计划”、“国家自然基金”，以及军队和地方各级政府获得大量项目与资金支持。
移植センターは共通して「国家科学技術サポート計画」、「863中国高技術研究発展計画」、「973国家重点発展基礎研究計画」、「国家自然基金」および軍隊ならびに地方政府に支えられて、政府から大型のプロジェクトに認定され、大量の資金を獲得した。

研究发展部.
研究及び開発部。

近些年该项研究发展迅速，成为一种重要的生物医学.
その発展はめざましく，近年，生物科学そして医学における重要な分野となっている．。

他提醒他们，新加坡金融管理局(MAS，中央银行)一直在密切研究发展和潜在风险。
彼は、金融管理局（MAS、中央銀行）が仮想通貨の動向と潜在的リスクを綿密に調査していることを議員に思い起こさせた。

人类ESC是宝贵的研究工具，研究发展，正常和异常，并可作为一个平台，来开发和测试新的疗法。
人間のESCは、正常と異常の両方の開発を研究する貴重な研究ツールであり、新しい治療法を開発およびテストするためのプラットフォームとして機能することができます。

这进一步推动了我的研究工作，于是更好的产品问世，很终我的研究发展成使濒临破产的公司起死回生的事业。
それが研究に一層拍車を掛け、さらにいい製品が生まれ、ついには私の研究が潰れかかった会社を背負って立つような事業にまで発展していきました。

一般地，研发活动包括基础研究、应用研究和研究发展3种类型，要提高自主创新能力和研发效率，就需要三者协同发力。
通常、研究開発活動には基礎研究、応用研究、発展的研究の三つの類型があり、自主イノベーション能力や研究開発効率を高めるためには、これら三者を連携させることが必要になる。