研究或 日语是什么意思 - 日语翻译

• 研究や
• 調査や

在 中文 中使用 研究或 的示例及其翻译为 日语

关于联邦政府资助的研究或开发的声明.
(3)連邦政府支援の研究又は開発に関する陳述。

由联邦政府资助的研究或开发.
連邦政府によって資金提供された研究または開発。

波利尼西亚政府将不会资助研究或该项目的完成。
ポリネシア政府が、当研究やプロジェクトの完結のために資金を提供することはありません。

不论是任何研究或分析，当研究人员建立一个统计模型时，他们需要作出一些假设。
どのような研究や分析でも、研究者が統計モデルを作成するときは、特定の前提を想定するはずです。

自大？據這份報告透露，IMF的工作人員很少費心去看外界的研究或分析。
傲慢」について：報告書は、ＩＭＦのスタッフが、外部の調査や分析にほとんど注意を払わなかったことを指摘している。

但是，你是不是单独留在你的研究或您可能会遇到可能出现的问题的计划。
しかし、あなたの研究や、あなたが発生する可能性のある問題の計画に放置されていません。

此外，PatientCrossroads亦無責確保使用者在任何此類研究或試驗中的資格或參與與否。
さらに、PatientCrossroadsは、ユーザーの資格やそのような調査や試験におけるユーザーの参加を保証する責任を負わないものとします。

该项目的其它潜在用途落入地形，建筑，医学研究或数学概念的物理表示的范围之内。
このプロジェクトの他の潜在的な用途は、地形、建築、医学研究や数学的概念の物理的な表現の範囲内に入ります。

在各种经济和金融中的角色获得了博士研究或按上了职业生涯的坚实基础。
経済・金融内のさまざまな役割にキャリア上の博士課程の研究やプレスのための強力な基盤を獲得します。

如果症状在治疗过程后没有消失，您需要咨询医生以进行其他研究或更换药物。
症状が治療経過後に消えない場合は、医師に相談して、追加の研究や薬剤の交換を受ける必要があります。

他们也不投资于科学、研究或质量控制。
そのようなサプリメント会社は科学や研究、品質管理に投資していないのです。

迄今为止，大多数研究都是病例对照研究或横断面调查，容易引起回忆和选择偏见。
これまでの研究のほとんどは、症例対照研究または横断調査であり、これらは想起や選択の偏りが生じやすい。

(2)以研究或實驗為目的實施發明之必要行為。
二、研究又は実験を目的とするために発明を実施する必要な行為。

二、以研究或實驗為目的實施發明之必要行為。
二、研究又は実験を目的とするために発明を実施する必要な行為。

其他学生可能想要专攻国际研究或其他法律领域。
他の学生は、国際的な研究で、または法律の他の分野に特化することができます。

有些学生可能要专注于国际研究或在其他法律领域。
他の学生は、国際的な研究で、または法律の他の分野に特化することができます。

一个可以选择物理治疗的不同领域的就业选择如临床，教学或研究或所有领域。
一つは、雇用オプション例えば臨床、教育、または研究またはすべての領域のような理学療法の異なるフィールドを選択することができます。

沒有報酬的學術方面、藝術方面的活動或日本特有文化、技藝之研究或學習.
収入を伴わない学術上または芸術上の活動、日本の文化等について研究または指導を受けて習得する活動。

德国校友门户把全世界曾在德国求学、研究或工作过的人们连成网络。
ドイツ同窓会」ポータルサイトは、ドイツで学び、研究し、あるいは働いた経験をもつ世界中の人々を結ぶ。

为了有效开展研究或学习，不仅要查阅传统的图书资料及录像带、CD等，还必须通过电子媒体收集信息。
研究や学習を効率よく進めるためには、従来の図書資料やビデオ・CD等からだけでなく、電子的なメディアからの情報収集が必要不可欠です。

该计划的课程以全球为重点，并不局限于与教育相关的一个特定研究或研究领域。
プログラムのカリキュラムは、グローバルフォーカスを持っており、教育に関連する1つの特定の研究や研究分野に限定されるものではなく、。

我们的校园俯瞰着美丽的联合国教科文组织世界遗产城市巴斯，为研究或学习提供了一个温馨，支持和鼓舞人心的环境。
私たちのキャンパスは美しいユネスコ世界遺産のバスを見渡し、研究や学習のための歓迎的で勇気のある環境を提供します。

在某些情況下，功能異常，可通過試驗證明，例如，胃排空研究或antro十二指腸運動的研究。
いくつかの例では、異常な機能は、例えば、胃研究やantro-十二指腸運動の研究試験によって実証することができます。

非洲研究或拉丁美洲研究领域的博士研究旨在培养地区研究方面的合格专家，主要关注这两个地区。
アフリカ研究またはラテンアメリカ研究のPhD研究は、これらの2つの地域に焦点を当てて、地域研究における資格のある専門家の準備を目的としています。

这种访问权限可能会限制在可能导致不可能或严重影响实现研究或统计目的的范围内，并且限制对于进行研究或统计目的是必要的。
このアクセス権は、研究の実現または統計目的に不可能または重大な影響を及ぼす可能性があり、研究または統計目的の実施に制限が必要な程度に制限される場合があります。

您是否需要将数据用于您的业务，研究或工作，没有什么比等待页面加载到NetscapeNavigator或InternetExplorer中更糟的了。
あなたのビジネス、研究または仕事にデータを使用する必要があるかどうかにかかわらず、NetscapeNavigatorまたはInternetExplorerでページが読み込まれるのを待つよりも悪いことはありません。

他们必须获得39个单位（33个单位的课程作业和6个单位的行动研究或论文写作）才有资格毕业。
卒業資格を得るには、39単位（33単位の授業科目と6単位の授業研究または卒業論文）を取得する必要があります。

其纠正权可能限于可能导致不可能或严重影响研究或统计目的的实现的程度，并且限制对于进行研究或统计目的是必要的。
処理の制限の権利は、研究の実現または統計的目的に不可能または重大な影響を及ぼす可能性がある程度に制限され、研究または統計目的の実施には制限が必要である。

该博物馆位于穆西河的河岸上，展出了各种藏品，包括考古学，人种学，生物学，艺术，尤其是钱币学，货币研究或收藏。
ムシ川の河岸に位置するこの博物館は、考古学、民族誌学、生物学、芸術、特に貨幣学、通貨の研究またはコレクションに至るまで、さまざまなコレクションを展示しています。

这个硕士课程的另一个目的是要适应科学的方法，独立掌握应用实践，研究或教学中广泛职业角色的需求。
この修士課程のさらに別の目的は、科学的方法を適用し、適用された実践、研究または指導において幅広い専門的役割の要求を独立して習得させることです。