在 中文 中使用 福井 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
福井县.
认证福井工厂.
福井工場。福井遗址.
福井市。近年來作為福井銀行三國支店營業。
近年まで福井銀行三国支店として営業されていました。福井工厂.
福井工場。小學畢業後，為了照顧祖父，回到了故鄉福井，和千早等人分開。
小学校卒業後、祖父の介護のため家族で地元・福井に戻り、千早たちとは離れ離れに。福井市美术馆、.
福井県福井市下馬3。富山银行、富山第一银行、福井银行、北陆银行、北国银行、瑞穗银行主办2018年1月23日举办.
富山銀行、富山第一銀行、福井銀行、北陸銀行、北國銀行、みずほ銀行主催2018年1月23日開催。福井事故放射性照射引起的致命/健康损害远远超出预期，完全被黑暗完全埋没。
フクイチ事故の放射能被曝による致死・健康被害は、予想をはるかに超えて、完全に徹底的に闇に葬られている。米原-京都為現國道8號國道18號：東京至福井縣路線經由現在的國道1號、國道22號、國道365號。
米原-京都が現国道8号）国道18号：東京より福井県に達する路線（現在の国道1号、国道22号、国道365号経由。福井縣越前市的御誕生寺則因曾保護、飼養數十隻遭棄養的貓或傷病貓而被稱為貓寺。
御誕生寺（福井県越前市）は、数十匹の捨て猫や傷病猫を保護・飼育していることから猫寺とも呼ばれている。他们于18日在福井县越前町宿的越前渔港出港，根据美军公布的处理位置信息和沉船目击信息等搜寻了若狭湾。
日に福井県越前町宿の越前漁港を出港し、米軍発表の処分位置情報や沈没船の目撃情報などを基に若狭湾を探索してきた。年（平成19年）6月30日：本站至一乘谷站復完完成，與福井側接續、經過3年之後越美北線全面運行再開。
年（平成19年）6月30日-当駅から一乗谷駅までの復旧が完了して福井側と接続、3年ぶりに越美北線の全面運行を再開。年（昭和35年）最初區間通車時，由於有許多同名車站存在，因此多冠上福井縣北部的舊國名「越前」。
年（昭和35年）に最初の区間が開業した際、すでに同名となる駅が存在していたため、福井県北部の旧国名である「越前」を冠した駅が多い。一个是设有亚洲恐龙协会事务局的福井县立恐龙博物馆，一个是拥有360年历史发祥于越前加贺的九谷烧。
一つはアジア恐竜協会の事務局も設置されている福井県立恐竜博物館であり、もう一つは越前加賀から生まれた360年の歴史を有する九谷焼。年来日，先后在福井大学、京都大学就读后，1994年考入名古屋大学研究生院国际开发研究科博士课程，1997年获得博士学位。
年に来日し、福井大学、京都大学で学んだ後、1994年に名古屋大学大学院国際開発研究科博士課程に入学し1997年に博士号を取得した。福井现在，国内外研究机构着手研究的的是减少供给LSI的电流与电压，也就是减少参与晶体管工作的电子数的技术。
福井現在、国内外の研究機関で開発に取り組んでいるのが、ＬＳＩに供給する電流と電圧を減らす、つまりトランジスタの動作に関与する電子の数を少なくする技術です。歌德蘿莉少女探偵團（片岡梓、福井裕佳梨、小林優）2007年3月6日開始，每週星期二配信，同年11月27日的配信完結，全39回。
ゴスロリ少女探偵団（片岡あづさ、福井裕佳梨、小林ゆう）2007年3月6日開始、毎週火曜日配信、同年11月27日の配信をもって終了、全39回。福井县稻草市指定的无形民俗文化遗产金津祭（福井新闻社后援）于中日的14日，3辆高超过6米的雄壮人形山车“出征”，在旧金津町市区游行。
福井県あわら市指定無形民俗文化財の金津祭（福井新聞社後援）は中日の14日、高さ6メートルを超える3基の勇壮な人形山車が"出陣"し、旧金津町市街地を練り歩いた。據三菱UFJ研究咨詢公司推算，今年日本中部五縣(愛知、岐阜、三重、靜岡、福井)的外國遊客將達285萬，比上年增加44%。
三菱UFJリサーチ＆コンサルティング株式会社の計算によると、今年、日本の中部地方5県（愛知、岐阜、三重、静岡、福井）の外国人旅行客は285万人に達し、前年に比べ44％増加した。在企业中，福井县越前市的Marukawa味增在2014年8月完成了新的厂房，与此同时也在公司食堂推出了有机蔬菜长寿菜单（※5）。
企業で見ると、福井県越前市のマルカワみそでは、2014年8月に新社屋が完成し、それと同時にマクロビオティックのメニューを提供する社員食堂をオープンしました（※5）。天正12年（1584年）的小牧長久手之戰亦有参加，因為這次功績而在天正13年（1585年）受到秀吉賜予越前國府中（現今福井縣越前市）12萬石。
天正12年（1584年）の小牧・長久手の戦いにも参加し、その功績により天正13年（1585年）、秀吉より越前国府中（現福井県越前市）に12万石を与えられた。在企業中，福井縣越前市的Marukawa味增在2014年8月完成了新的廠房，與此同時也在公司食堂推出了有機蔬菜長壽菜單（※5）。
企業で見ると、福井県越前市のマルカワみそでは、2014年8月に新社屋が完成し、それと同時にマクロビオティックのメニューを提供する社員食堂をオープンしました（※5）。在現存的六個犬種以外，在1934年12月28日時還有指定一種「越犬」（福井縣、石川縣、富山縣）為日本國家天然紀念物，然而後來該犬種數量減少，其純血種於1971年滅絕。
現存の6犬種のほか、1934年（昭和9年）12月28日に「越（こし）の犬」（福井県・石川県・富山県・新潟県）が国の天然記念物に指定されているが、その後数が減り、1971年（昭和46年）に純血種が絶えている。本田社長福井威夫在記者招待會上表示，“在目前嚴峻的形勢下，進一步加速開發先進的環境技術，向客戶提供具有魅力的商品是生存的關鍵”。
この記者会見において，ホンダ社長の福井威夫氏は「現在の厳しい状況では，先進の環境技術開発をさらに加速し，魅力的な商品として顧客に提供することが生き残りのカギを握ると認識している」と主張。本作是动画版《UC》的续集故事，以担任动画版剧本的福井晴敏先生此前执笔的小说《机动战士GUNDAMUC》的外传短篇小说《机动战士GUNDAMUC狩猎不死鸟》为原案，描述动画版《UC》一年后的故事。[4].
本作品はアニメ版『UC』の後日談としての側面も有しており、脚本を務める福井晴敏が以前に執筆した小説版『UC』の外伝短編小説『機動戦士ガンダムUC不死鳥狩り』を原案に用いて再構成し、アニメ版『UC』の約1年後の物語として描かれる[4]。福井也活跃着各种各样的团体，其中，NPO法人自然体验共学中心从2001年开始组织活动，在福井市少年自然之家、小浜市谷田部地区等开展了自然体验活动。
福井でも様々な団体が活動していますが、その一つ、NPO法人自然体験共学センターは2001年より活動を開始、福井市少年自然の家、小浜市谷田部地区などで自然体験活動に取り組んでいました。另外，为了培养负责小学长期自然体验活动的人材，2008年开展了文科省委托事业--“小学长期自然体验活动指导者养成研修事业”（CONE主办、由在CONE注册的福井县内指导者网络组织--“CONE福井”企划、运营）。
また、小学校長期自然体験活動を担う人材養成に取り組もうと2008年に文科省委託事業「小学校長期自然体験活動指導者養成研修事業」が実施されました（CONE主催、CONEに登録する福井県内の指導者のネットワーク組織「CONE福井」が企画運営）。福井先生从京都帝国大学工学部毕业后，于1951年任京都帝国大学工学部燃料化学科（后来的石油化学科）教授，发表了“前线轨道理论（frontierorbitaltheory）”，在全球的化学界产生了巨大的影响。
福井先生は京都帝国大学工学部を卒業後、1951年に京都帝国大学工学部燃料化学科（後の石油化学科）の教授を務められ、「フロンティア軌道理論」を発表して世界の化学界に多大な影響を与えました。東北圈：青森縣、岩手县、宮城縣、秋田县、山形县、福岛县、新潟县首都圈：茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣、山梨县北陸圈：富山縣、石川縣、福井縣中部圈：长野县、岐阜县、靜岡縣、愛知縣、三重县近畿圈：滋贺县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县、和歌山县中國圈：鳥取縣、岛根县、岡山縣、廣島縣、山口县四國圈：德岛县、香川县、爱媛县、高知县九州圈：福冈县、佐贺县、长崎县、熊本縣、大分县、宮崎縣、鹿儿岛县.
東北圏：青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、新潟県首都圏：茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、山梨県北陸圏：富山県、石川県、福井県中部圏：長野県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県近畿圏：滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県中国圏：鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県四国圏：徳島県、香川県、愛媛県、高知県九州圏：福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県。
