离开 北京 日语是什么意思 - 日语翻译

• 北京を離れる

在 中文 中使用 离开 北京 的示例及其翻译为 日语

从6月10日离开北京.
月10日,北京を離れる。

离开北京，回家。
北京を発って、帰国します。

离开北京最后两张照片。
北京から２枚目の画像が届きました。

所以汉语说“我离开北京。
逆に、中国語の「我也去北京。

年1月27日：离开北京。
年11月07日:明日から北京いきます。

从6月10日离开北京.
月10日北京から帰国。

本次比赛首次离开北京，来到四川省成都市。
今回の試合ははじめて北京を離れ、四川省成都市にやってきた。

月22、24日，比赛离开北京，来到赞助地四川省南充市阆中古城展开三番胜负。
月22、24日、北京を離れ、名人戦は賛助地の四川省南充市阆中古城にて、決勝戦の三番勝負を行った。

面对SARS，许多外国人选择了离开北京，或至少把他们的孩子送回美国。
SARSの猛威に直面した多くの外国人らは、北京を離れるか、少なくとも子どもたちを米国に帰すことを選択した。

月28日金正恩离开北京后，中国官方媒体新华通讯社迅速发布了金正恩访华的消息。
月２８日、正恩氏が北京を離れた後、中国官営メディアの新華社通信は、速やかに正恩氏の訪中の知らせを発表した。

年（民国5年）1月，劉冠雄离开北京南下，以加强对海軍的統制，但消极讨伐護国軍。
そのため1916年（民国5年）1月、劉は北京を離れて南下し、海軍への統制を強めながらも、反袁の護国軍討伐には積極的に動こうとしなかった。

北京时间当天上午，他乘专机离开北京，赴莫斯科开始2013年以来第八次访俄之旅。
北京時間の当日午前、習主席は専用機で北京を発ち、モスクワの地で2013年から数えて8回目となる訪露日程に入りました。

在居留意愿与住房状况的关系上，调查显示，对于目前租房居住的青年，如果在40岁后，仍无法在北京租住或购买到稳定宽敞的居所，则他们中会有超过七成的人选择离开北京。
住みたい場所と住宅状況の関係に関する調査では、現在賃貸住宅に住む若者が、もし40歳を過ぎても北京でゆったりとした広い住宅を購入または賃貸で住むことができなければ、約7割の人は北京を離れることを選択することが分かった。

岁不能买房七成人要离京在居留意愿与住房状况的关系上，调查显示，对于目前租房居住的青年，如果在40岁后，仍无法在北京租住或购买到稳定宽敞的居所，则他们中会有超过七成的人选择离开北京。
住みたい場所と住宅状況の関係に関する調査では、現在賃貸住宅に住む若者が、もし40歳を過ぎても北京でゆったりとした広い住宅を購入または賃貸で住むことができなければ、約7割の人は北京を離れることを選択することが分かった。

离开北京的日子。
北京を離れる日。

前一次…去中国吧--不会离开北京.
一回北京じゃなくていいから中国行って、。

哪怕这意味着他不得不离开北京。
それだから、僕だって、わざわざ北京から出かけて来たんだ。

严重的空气污染正在促使外国人离开北京.
深刻な大気汚染、外国人が北京離れを選択。

谁知就在我离开北京的这天出事了。
事件は、私が北京を離れた翌日に起きた。

我也不知道我会在什么时候离开北京。
私はトムがいつ日本を発つのか知らない。

年（民国2年）二次革命爆发，他离开北京政府，从事实业活動。
年（民国2年）に第二革命（二次革命）が起きると、銭は北京政府を離れ、実業家として活動する。

答：办理72小时过境免签手续的外国人不得离开北京或上海行政区域。
答：72時間以内滞在のビザ免除プログラムで入国した外国人は北京または上海の行政区域を出ることができません。

外国人办理72小时过境免签手续入境后,是否可以离开北京或者上海前往中国其他城市?
時間以内滞在のビザ免除プログラムで入国した外国人は、北京または上海を離れて中国の他の都市へ行くことができます。

答：在北京、上海机场办理72小时过境免签手续的外国人不得离开北京或上海行政区域。
答：72時間以内滞在のビザ免除プログラムで入国した外国人は北京または上海の行政区域を出ることができません。

月11日离开前往北京.
月10日,北京を離れる。

当时，很多人纷纷离开了北京。
会期中、多くの者が北京から退去させられた。

所以在她选择离开时，北京一定是惊讶的。
北京が選ばれた時点で気付くべきだった。

月，德田在大阪湾乘坐“人民舰队”的船只秘密离开日本，来到北京。
月に徳田は大阪湾から船で密かに出国し、北京に渡った。

马布里真要离开北京吗?
シュウメイが北京に帰ったんだったっけ？

之后，他们决定离开北京，过完全不同的生活。
北京に行ってみたら、全く違う生活がありました。