科学理论 日语是什么意思 - 日语翻译

• 科学理論

在 中文 中使用 科学理论 的示例及其翻译为 日语

过去，每当圣经与当时“科学”理论有冲突时，都是后来证明圣经是对的，而那科学理论是错的。
過去において、その時の”科学的”理論が聖書に反していると言う時は、必ず後になって聖書が真実で科学的理論が間違っていたことが証明されています。

甚至一些科学理论也是一样。
科学理論もまた同じである。

发现或科学理论.
発見または科学的理論。

出现众多伟大科学理论。
膨大な科学理論の数々にくらくら。

数学实体对于我们的最佳科学理论来说是不可或缺的。
(b)数学的実体は最良の科学理論にとって不可欠である。

数学实体对于我们的最佳科学理论来说是不可或缺的。
(b)「実在するものとされる」数学的実体は、最良の科学理論にとって不可欠である。

发现、科学理论、数学方式等不被视为发明，妨碍公共秩序的维持、人・.
発見、科学理論、数学方式などは発明とみなされず、公共秩序維持、人間・動物の生命・。

发现、科学理论、数学方式等不被视为发明，妨碍公共秩序的维持、人・.
発見、科学理論、数学方式などは発明とみなされず、公共秩序維持、人間・。

有几种方法来证明模型错，但是与所有科学理论它不能被证明是正确的。
モデルが間違っていることを証明する方法はいくつかありますが、すべての科学理論と同様に、正しい証明できません。

每一种真正的科学理论都必须对宇宙间的事物做出可观察或可测量的预言。
本物の科学理論は、観測もしくは測定可能な予測をしなければならない。

科学理论必须建立在可观察，可验证的事实的基础上。
科学的理論は、観察可能で検証可能な事実に基づいていなければならない。

然而，随着科学发展，科学理论被证明是错误的，而圣经被证明是正确的。
それでも科学が発展してくると、科学的理論は間違いで、聖書が正しいことが証明されました。

科学理论依事实而定，金融市场中决策的评价则取决于参与者们的歪曲了的见解。
科学理論は事実によって判定されるが、金融市場の決定は参加者のゆがんだ認識に基づいてなされる。

PubmedID:23026040若要检查应用程序的行为科学理论解释的公共卫生政策的立法局议员的投票行为。
PubmedID:23026040公衆衛生の方針の国会議員の投票行動を説明する行動科学理論の適用を検討します。

为了辩护这一点，他们会引用一系列标准来定义“好的科学理论”。
その主張を擁護するために、彼らは「真っ当な科学理論」の定義の基準リストを引用する。

特斯塔科学中心提供出色的实验室设施，以测试您在课堂上讨论的复杂而复杂的科学理论。
TestaScienceCenterは、教室で議論する複雑で洗練された科学理論をテストするための優れた実験施設を提供しています。

我发现您的论点有一个共同主题，那就是我们应该认真对待科学理论为我们提供的经验教训--而且是我们拥有的所有理论。
私があなたの議論で感じている共通のテーマは、私たちが科学理論--私たちのすべての理論の授業を真剣に受け止めるべきだということです。

他们发明了一种‘科学理论'作为宣传噱头，该理论是，所有生物都需要将‘食物'作为一种能量的来源。
彼らは宣伝企画に使うための「科学理論」をでっち上げ、その理論はすべての生き物はエネルギー源として「食物」が必要であるというものだった。

根据一项新的科学理论,对生命起源的答案可能仅仅是37号,这将证明我们的遗传密码是由远古的外星人创造的。
生命の起源への答えは新しい科学的な理論に従って私達の遺伝コードが古代エイリアンによって作成されたことを証明する数37、単にであるかもしれない。

俄罗斯是老牌世界强国，在科学理论研究上既有苏联留下的老底子，又有近些年的创新发展。
ロシアは伝統的な世界の強国で、科学理論の研究で旧ソ連の古い基礎を持ち、さらに近年には革新的発展を遂げている。

许多自然科学理论之所以被称为真理，不但在于自然科学家们创立这些学说的时侯，而且在于为尔后的科学实践所证实的时侯。
多くの自然科学の理論が真理だと言われるのは、自然科学者たちがそれらの学説をつくりだした時だけでなく、さらにその後の科学的実践によってそれが実証された時である。

今天，已被科学理论和根据证实的研究为基础，确立了体外高活性高纯度的人NK细胞大量培养增殖的方法。
科学的な理論や根拠に裏付けられた研究に基づいて、体外から高活性・高純度のNK細胞を大量増殖・培養方法を確立致しました。

但他的看法与当时流行的科学理论相矛盾，他也不能对自己的发现给出科学证明。
しかし、彼の見方は当時流行していた科学理論と相矛盾しており、彼も自分の発見に対して科学的に証明することができなかったのです。

但……科学理论仅仅是我们用以描述自己所观察的数学模型，它只存在于我们的头脑中。
科学理論は元来、われわれが観測を記述するためにつくった数学的モデルに他ならず、われわれの精神の中にしか存在しない」。

目标：确保学生除掌握科学理论外，掌握专业领域最常用的方法（科学和技术的具体教学法之一）的良好知识和掌握…[+].
目標：科学理論を習得することに加えて、学生が専門分野（科学技術の具体的な教訓の1つ）で最もよく使用されている方法の優れた知識と熟練を得ることを確実にする…[+]。

换句话说,经验预先假定空间和时间,并提供了基础背后的科学理论目前流行的解释的世界观.
言い換えると,経験は、空間と時間を前提としている,と科学理論の現在の人気の解釈の背後にある世界観の基礎を提供。

将人类生理以24小时区分为三阶段的想法．是美国「基于自然法则生命科学理论」的基本想法。
時間を人間の生理的リズムに分けた考え方でアメリカではナチュラルハイジーンという「自然の法則に基づいた生命科学の理論」があります。

当梅尔维尔将他所有的旧约，圣经参考，科学理论，新教教义，以及所有海洋、帆船和鲸鱼的知识融入一个故事时，我不认为他也会担心--这一切都意味着什么。
メルヴィルが旧約聖書や新約聖書からの引用や科学的理論、プロテスタント教義、そして海や帆船や鯨に関する知識を全て一冊の本に込めた際、彼もそれらが何を意味しているのか案じたとは思わない。

在学术界，我们知道，尽管我们可以发现重要的科学真理，但是几乎所有当前的科学理论都可能被其他理论所超越，我们应该保持开放的态度。
学界では、重要な科学的真理を発見することはできますが、現在の科学理論のほとんどすべてが他の理論に勝る可能性があり、心を開いたままにしておく必要があることを知っています。