積極 日语是什么意思 - 日语翻译

• 積極的
• 肯定的な
• ポジティブな
• 前向きな
• 精力的

在 中文 中使用 積極 的示例及其翻译为 日语

無條件積極關注（unconditionalpositiveregard）.
無条件のポジティブなまなざし(UnconditionalPositiveRegard)。

凡事積極，運勢也將提升。
積極的になり運勢も向上する。

Ø無條件的積極關注（unconditionalpositiveregard）。!
無条件の肯定的関心（unconditionalpositiveregard）とは!

我們積極主動，而不是反應。
私たちは積極的であり、反応的ではありません。

韓國也態度積極。
韓国の姿勢も積極的だ。

快樂的人在什麼情況都有著積極。
幸せな人は何事にも積極的です。

起初，韓國國內的輿論也非常積極。
最初は韓国内の世論も前向きだった。

為了獲得積極的結果，你需要在24小時內喝一兩粒膠囊。
肯定的な結果を得るには、24時間以内に1つまたは2つのカプセルを飲む必要があります。

該藥對關節疾病的積極作用是由於兩個作用：改善血液循環和簡單的利尿作用。
関節疾患における薬物の肯定的な効果は、血液循環の改善および容易な利尿作用の2つの作用に起因する。

專家表示，這份報告中也傳遞了很多積極資訊。
専門家は、報告書はポジティブな情報をも多く含んでいると考えています。

好吧，以我一貫的積極態度，我想：“沒問題，這將在一兩天內治愈。
まあ、私はいつもの前向きな態度で、「問題ない、これは1、2日で治る」と思った。

為了獲得積極的結果，專家建議他們將Pharyngocept片劑溶解三到四天。
肯定的な結果を得るために、専門家は、3〜4日間Pharyngocept錠剤を溶解することを勧告する。

專家表示，這份報告中也傳遞了很多積極信息。
専門家は、報告書はポジティブな情報をも多く含んでいると考えています。

那裡可能碎片積極原來已保存）。
ここでは、おそらく断片化したオリジナルを精力的に保存されている）。

希望兩國經貿磋商取得積極進展、盡早達成協議。
両国の経済貿易協議が前向きな進展を得て、早期に合意に達することを希望する。

許多世界專家認為玻璃化可以獲得有前途的積極成果。
多くの世界の専門家は、ガラス化が有望で肯定的な結果を得ることを可能にすると信じている。

多米尼克羅德里格斯決定利用他對登山的熱情,傳播關於電子煙的積極信息.
ドミニク・ロドリゲス氏は自らの登山への情熱を用いてニコチン入り電子タバコに対するポジティブなメッセージを広めることを決めました。

如果我們想寫信給治愈，我們的話就很重要-特別是我們的積極話語。
私たちが癒しに書きたいと思うなら、私たちの言葉は重要です-特に私たちの肯定的な言葉。

他/她致力於將精力集中在世界的積極變化上。
彼/彼女は、世界の前向きな変化に向けて彼らのエネルギーを集中することを約束します。

特別是在此次調查中，全年齡段的積極評價比率超過了50%。
特に今回の調査では全年齢帯で肯定的な評価の比率が５０％を超えた。

當指定補救措施時，醫生必須比較母親的積極結果和可能對孩子的副作用。
救済措置を指定するとき、医師は母親の肯定的な結果と、子供に対する副作用とを比較しなければならない。

在最好的表達中，憤怒是對積極變化的刺激。
最高の表現では、怒りは肯定的な変化に敏感です。

此外，社交性或對社會活動的積極性，與壽命並無相關。
しかし、社交性や社会的活動への積極性は寿命には関係なかったという。

在“失去的20年”之後，日本積極尋求各種重振其經濟尤其是制造業的方法。
失われた20年」の後、日本は積極的に、特に製造業において経済を立て直す方法を模索してきた。

要培養積極友好的國民感情，防止狹隘民族主義情緒蔓延。
前向きの、友好的な国民感情を育て、狭隘な民族主義の気分が蔓延するのを防がなければならない。

自由'這個詞的‘積極'含義源于個體成為他自己的主人的愿望。
自由という言葉の「積極的」な意味は、自分自身の主人公でありたいという個人の側の願望からくるものである。

積極推動綠色圖書館，珍惜各項資源，以建立與萬物共存的環保觀念。
積極的にグリーン図書館を促進し、様々な資源を大切にして、万物共存の環境保護観念を確立します。

他積極向上的態度讓人想起以前的日本青年。
彼の積極的で向上心ある態度に、以前の日本人青年を思い出した。

在那之後也積極活動，並所屬於「BORNtoLOVERECORDS」。
その後も精力的な活動を行い、「BORNtoLOVERECORDS」に所属。

積極接觸炎症的焦點導致首次使用後症狀的嚴重程度降低。
炎症の焦点に能動的に曝露すると、最初の使用後に症状の重症度が低下する。