空难 日语是什么意思 - 日语翻译

• 事故
• 飛行機の墜落事故
• 墜落
• 事件が起こっ

在 中文 中使用 空难 的示例及其翻译为 日语

飞机相撞最大空难.
空中衝突による最大事故。

导致346人死亡的空难.
計346人死亡の大惨事。

就利比亚发生严重空难.
リビアで起きている恐ろしい出来事。

月8日：连尼治机场空难.
月08日：リナーテ空港事故。

突发！俄罗斯图-154空难，….
ロシア・Tu-154墜落。

联合航空585号班机发生空难.
ユナイテッド航空585便墜落事故。

利比亚空难唯一幸存男孩脱离危险.
リビア旅客機墜落、生存男児が危険な状態脱す。

十字航空3597号班机发生空难.
クロスエア3597便墜落事故。

为哥伦比亚空难遇难者默哀观看视频.
コロンビアでの飛行機事故犠牲者への黙祷動画を見る。

十、美国航空公司587航班空难.
アメリカン航空587便墜落事故■。

月31日发生了苏俄史上最大的一次空难。
月３１日、ロシアおよびソ連の航空史上最大の事件が起こった。

阿尔及利亚航空5017号航班空难.
アルジェリア航空5017便墜落事故。

月31日发生了俄罗斯航空史上最大的一次空难。
月３１日、ロシアおよびソ連の航空史上最大の事件が起こった。

年--英国海外航空781号班机发生空难。
年の英国海外航空781便墜落事故。

去年12月28日发生空难事故的亚洲航空公司则没有入榜。
昨年12月28日に墜落事故を起こしたエアアジアは、ランク入りしていない。

加鲁达印尼航空200号班机空难勝.
ガルーダ・インドネシア航空200便墜落事故け。

第一个案件是2008年发生在苏里南的空难，其中有19个人遇难。
第一のケースは、19名の犠牲者を出した、2008年のスリナム飛行機墜落事故です。

年11月24日十字航空3597号班机发生空难.
年11月24日-クロスエア3597便墜落事故。

戈尔航空1907号班机空难：这是一宗于2006年9月29日发生的空中相撞空难。
ゴル航空1907便墜落事故とは、2006年9月29日にブラジルで発生した航空事故（空中衝突事故）である。

事故调查人员已经确定，这个被称为mcas的系统与导致346人死亡的两起空难有关。
事故調査担当者は、合計346人が死亡した2件の墜落事故にMCASが関わったとみている。

在飞机残骸中发现了飞行员的遗体，因此被认定为并非空难事故而是带有攻击目的的自杀式袭击。
この機体の残骸から操縦士の遺体が発見されたが、航空事故ではなく覚悟の特攻という自爆テロ行為であった。

戈尔航空1907号班机空难是指戈尔航空（GolAir）于2006年9月29日发生的一宗空中相撞空难。
ゴル航空1907便墜落事故とは、2006年9月29日にブラジルで発生した航空事故（空中衝突事故）である。

今年全美死于与卡车相关的交通事故的人数，预计将超过过去45年所有空难死亡人数的总和。
これまでの趨勢をあてはめれば、今年1年間でトラック絡みの衝突事故で死亡する人の数は、過去45年間に飛行機事故で死亡した人の総数を上回る。

Bonaparte已经显示出了他们的价值，在2010年Tripoli空难中，迅速鉴定了100多个遇难者。
Bonaparteは、２０１０年のトリポリ飛行機墜落事故における１００人以上の犠牲者の身元確認を迅速に行ったことで、既にその価値を証明しています。

戈尔航空1907号班机空难是指戈尔航空（GolAir）于2006年9月29日发生的一宗空中相撞空难。
ゴル航空1907便墜落事故（GolTransportesAéreosFlight1907）とは、2006年9月29日にブラジルで発生した航空事故（空中衝突事故）である。

年完工的鲍里斯·特拉伊科夫斯基体育中心是马其顿最大的体育综合设施，其名称是为了纪念在2004年的空难中遇难的马其顿共和国总统鲍里斯·特拉伊科夫斯基。
年に完成したボリス・トライコフスキスポーツセンターはマケドニアは最大のスポーツ複合施設で名称は2004年に飛行機の墜落事故で亡くなったマケドニア共和国の大統領ボリス・トライコフスキにちなんでいる。

据塔斯社报道，决议草案指出，成立该法庭将是就空难问题“对独立和公正确保责任过程的有效保障”，并将空难本身定性为“对国际和平与稳定的威胁”。
タス通信が伝えるところでは、決議案では、法廷の設立は事故に対する「責任を保障する公平かつ公正なプロセスの効率的な保証」となると述べられており、事故そのものは「国際的な平和と安全に対する脅威」とみなされている。

年完工的鲍里斯·特拉伊科夫斯基体育中心是马其顿最大的体育综合设施，其名称是为了纪念在2004年的空难中遇难的马其顿共和国总统鲍里斯·特拉伊科夫斯基。
年に完成したボリス・トライコフスキスポーツセンターは北マケドニアで最大のスポーツ複合施設で名称は2004年に飛行機の墜落事故で亡くなったマケドニア共和国の大統領ボリス・トライコフスキにちなんでいる。

业余从事空难调查的澳大利亚人彼得·麦克马洪（PeterMcMahon）为找到4年前在印度洋失踪的波音客机对美国国家航空航天局（NASA）的图像和谷歌地图进行了数年研究。
航空機事故の調査に取り組んでいるオーストラリアのアマチュア、ピーター・マクマホンさんは、４年前にインド洋で消息を絶ったボーイング機を見つけるために数年前から米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）とGoogleマップの画像を調べている。

年，波音基于对1959至2011年之间空难的调查，发布了一份商用飞机空难报告，报告中指出，在这52年中，共发生了1798起空难，造成了商用飞机29,025名死亡以及1,173人于地面或非商用飞机上死亡。
年にボーイングが発表したレポートでは、1959年から2011年までの間に商業飛行中のジェット機による事故は1,798件発生しており、そのうち603件が死亡事故で、搭乗者の死亡数は29,025人、地上あるいは非商業飛行で巻き込まれた死亡数は1,173人である。