在 中文 中使用 窗口或 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
请关闭一些窗口或程序，然后再试。
プログラムまたはウィンドウを閉じてから、再試行してください。它並不包括美國聯準會貼現窗口或聯邦住宅貸款銀行的借貸能力。
これには、米連邦準備制度のディスカウント・ウィンドウや連邦住宅貸付銀行の借入枠は含まれません。向下滑动三根手指会使您返回当前窗口或应用程序。
本指でまた下にスワイプすると、現在のウィンドウやアプリに戻る。只需將這些單詞放在Chrome控制台或Firebug的控制台中，即可瀏覽此窗口或window.location對象。
ChromeコンソールやFirebugのコンソールにこれらの単語を入れるだけで、このウィンドウやwindow.locationオブジェクトを探索できます。RATIO_TO_REPORT开窗函数RATIO_TO_REPORT窗口函数计算某个窗口或分区中一个值与值的总和的比率。
RATIO_TO_REPORTウィンドウ関数は、ウィンドウまたはパーティションの値の合計に対する、ある値の比率を計算します。RATIO_TO_REPORT开窗函数RATIO_TO_REPORT开窗函数计算某个窗口或分区中一个值与值的总和的比率。
RATIO_TO_REPORTウィンドウ関数は、ウィンドウまたはパーティションの値の合計に対する、ある値の比率を計算します。CUME_DIST开窗函数CUME_DIST窗口函数计算某个窗口或分区中某个值的累积分布。
CUME_DISTウィンドウ関数CUME_DISTウィンドウ関数は、ウィンドウまたはパーティション内の値の累積分布を計算します。在“针对Linux开发新手的基本任务”（developerWorks，2005年3月）中，学习如何打开一个终端窗口或shell提示符以及更多内容。
BasictasksfornewLinuxdevelopers」(developerWorks、2005年3月)を読んで、ターミナル・ウィンドウやシェル・プロンプトの開き方をはじめ、さまざまなタスクを行う方法を学んでください。可在“终端”窗口或shell脚本中使用“mount_afp”命令，将共享文件夹装载在AFP服务器上。
Mount_afpコマンドを「ターミナル」ウインドウまたはシェルスクリプトで実行すると、AFPサーバ上の共有フォルダをマウントすることができます。可以在新窗口或现有窗口中打开Firebug（参见图1）。
或者，要仅捕获活动窗口或最前面的窗口，请按Alt+PrtScn。
または、アクティブまたは最前面のウィンドウだけをキャプチャするには、Alt+PrtScnを押します。Blank:新窗口打开，即到一个新的未命名的HTML4窗口或HTML5浏览器上下文.
Blank:レスポンスを新しい名前の付けられていないHTML4ウィンドウまたはHTML5の閲覧コンテキストに読み込みます。请注意：关闭这一窗口或继续使用本网站即意味着您自动接受Cookie。
注意：このウィンドウを閉じたり、このウェブサイトを継続使用されると、自動的にクッキーを受け入れることになります。如果使用Wacom绘图板，Alias可能会进入无法移动窗口或无法拾取颜色的状态。
Wacomタブレットを使用している場合、Aliasのウィンドウを移動できなくなったり、カラーを選択できない状態になる場合がある。目前，其他地图服务功能包括地图一侧的文字广告或弹出窗口或气泡中的广告。
現行のほかの地図サービスでは、地図の片側にテキスト広告を表示したり、ポップアップウィンドウもしくは吹き出しの中に広告を表示したりするのが一般的だ。如果您在Android完成启动之前关闭模拟器窗口或通过AVD管理器停止模拟器，Chrome操作系统会检测到硬关机。
Androidの起動が完了する前に、AndroidEmulatorウィンドウを閉じるかAVDManagerからAndroidEmulatorを停止すると、ChromeOSによりハードシャットダウンが検出されます。如果你关闭所有标签页，Chrome依然存在，这好比Electron的主进程，而且你能打开一个新的窗口或关闭这个应用。
Chromeの全タブを閉じてもChromeが残っている状態がElectronのメインプロセスに似ていて、新しいウィンドウを開いたり、アプリケーションを終えたりすることができます。KittsChristopheHarbour在新的选项卡或窗口中打开。
KittsChristopheHarbour新しいタブまたはウィンドウが開きます。GrandHyattKochiBolgatty在新的选项卡或窗口中打开。
GrandHyattKochiBolgatty新しいタブまたはウィンドウが開きます。StarterEdition只可以运行最多3个应用程序（或窗口）。
StarterEditionは3つまでのアプリケーション（またはウインドウ）しか同時実行できない。取消"移动或改变窗口大小".
ウィンドウの移動または大きさの変更」のチェックを外します。取消"移动或改变窗口大小".
ウィンドウの移動または大きさの変更」のチェックを。BohemeHotel,Mykonos,Greece在新的选项卡或窗口中打开。
BohemeHotel,Mykonos,Greece新しいタブまたはウィンドウが開きます。TanjongJaraResort,Dungun,Malaysia在新的选项卡或窗口中打开。
TanjongJaraResort,Dungun,Malaysia新しいタブまたはウィンドウが開きます。AndazCostaRicaResortatPeninsulaPapagayo在新的选项卡或窗口中打开。
Andaz Costa RicaResortatPeninsulaPapagayo新しいタブまたはウィンドウが開きます。可从此窗口运行Maven或MobileFirstCLI命令。
このウィンドウから、MavenコマンドまたはMobileFirstCLIコマンドを実行できます。預約：不需要(從Busta新宿的自動販賣機或窗口購票).
予約：不要(バスタ新宿内の自動販売機または窓口にて乗車券をお買い求めください)。如果Siri已经打开，请点按Siri窗口中的或。
Siriがすでに開いている場合は、Siriのウインドウのまたはをクリックします。R或--reuse-window强制打开最后活动窗口的文件或文件夹.
R(または--reuse-window)は、最後のアクティブなウィンドウで新しいファイルも開始する。只有窗口或许也还不够。
まだ窓がないだけましかもしれませんが。
