在 中文 中使用 第五條 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第五條(考試舉行之方式).
第五條(調查局之設置).
第五条(事務局の設置)。第五條(強制勞動之禁止).
第5条(強制労働の禁止)。第五條會員分為以下兩種.
第５条機構の会員は次の２種とする。第五條與本公約無關的權利.
第5条この条約に係わりなく与えられる権利。第五條(強制勞動之禁止).
第五条（強制労働の禁止）。第五條(著作之種類).
第５条（著作の種類）。第五條與國際局的通信方式.
第5規則国際事務局との通信手段。改為「第三條至第五條」。
から第3項まで又は第5項」に改める。第五條屬於下列情形之一的，列為鼓勵類外商投資項目：.
第五条以下に列挙する状況のひとつに属するものは、奨励類の外商投資プロジェクトとする。第五條：不再是別人的書籤，而是一本值得一讀再讀的書。
第5条誰かのしおりではなく、また読みたくなるような本になること。第五條中國人民銀行依法履行下列反洗錢監督管理職責：.
第五条中国人民銀行は法に基づき次のアンチ・マネーロンダリング監督管理の職責を遂行する。此外還有第五條：「班禪額爾德尼的固有地位及職權，應予維持。
第5条：パンチェン・ラマの固有の地位および職権は維持されるべきである。第五條中華民國人民一律平等，無種族、階級、宗教之區別。
第５条中華民国人民は、一律平等、種族・階級・宗教の区別なし。第二章會員第五條本會會員申請資格如左：.
第2章会員第5条(会員の種別と資格)会員の種別は次の通りとする。特許法第二條至第五條（期間及日期）之規定，於本法律所規定之期間及日期，準用之。
特許法第三条から第五条まで（期間及び期日）の規定は、この法律に規定する期間及び期日に準用する。中國憲法》第五條第五款規定：「任何組織或者個人都不得有超越憲法和法律的特權。
中国の憲法第五条第五項では「いかなる組織または個人も、この憲法及び法律に優越した特権を持つことはできない」と規定している。二、違反第五條第二項第十款規定，寵物除絕育目的外，給予非必要或不具醫療目的之手術行為。
二）第5条第二項第10款を違反し、不妊（去勢）手術を除いて、動物に必要がないまたは医療目的がない手術を施したこと。因為，中國《憲法》第五條第六款規定：「任何組織或者個人都不得有超越憲法和法律的特權。
中国の憲法第五条第五項では「いかなる組織または個人も、この憲法及び法律に優越した特権を持つことはできない」と規定している。除第五條中將其列入，見解和言論自由在許多國際文書中被公認為一項基本權利。
第5条以外にも、意見と表現の自由は、幅広い国際文書において、基本的権利として認められている。三品種登記冊或第五條第一項之申請書或附隨申請書之照片及其他資料農林水產大臣認為有保密之必要者除外。
三品種登録簿又は第五条第一項の願書若しくはこれに添付した写真その他の資料農林水産大臣が秘密を保持する必要があると認めるものを除く。三品種登記冊或第五條第一項之申請書或附隨申請書之照片及其他資料農林水產大臣認為有保密之必要者除外。
品種登録簿又は第五条第一項の願書若しくはこれに添付した写真その他の資料（農林水産大臣が秘密を保持する必要があると認めるものを除く。第七條第一項之規定提出登記申請的品種，視為業已於該申請日提出新法第五條第一項之品種登記申請。
第七条第一項の規定による登録の出願がされている品種については、当該出願の日に新法第五条第一項の品種登録出願がされたものとみなす。備註：具行政院原子能委員會訂定之「放射性物質安全運送規則」第五條所列情形者除外。
備考：行政院原子能委員会が定める「放射性物質安全運送規則」第5条に列記されているものは除外する。一該申請品種依第三條第一項、第四條第二項、第五條第三項、第九條第一項或第十條之規定，為不得進行品種登記之品種時。
その出願品種が、第三条第一項、第四条第二項、第五条第三項、第九条第一項又は第十条の規定により、品種登録をすることができないものであるとき。一該申請品種依第三條第一項、第四條第二項、第五條第三項、第九條第一項或第十條之規定，為不得進行品種登記之品種時。
一その出願品種が、第三条第一項、第四条第二項、第五条第三項、第九条第一項又は第十条の規定により、品種登録をすることができないものであるとき。條約第二條及第五條所規定的適用範圍，也就是「領土」及「領域」，中華民國是指台灣及澎湖諸島，美國是指在其管轄下的西太平洋諸島。
第二条及び第五条の規定の適用上、「領土」及び「領域」とは、中華民国については、台湾及び澎湖諸島をいい、アメリカ合衆国については、その管轄権の下にある西太平洋の諸島をいう。第四條要求，為消除煽動和歧視而采取的措施，必須適當考慮到《世界人權宣言》的原則和《公約》第五條中明確規定的權利。
第4条は、扇動と差別を根絶するための措置が、世界人権宣言の原則と本条約の第5条に明記された人権に十分な考慮を払い、とられなければならないことを要求する。農林水產大臣得於其認為在新法之適用上必要的範圍內，對於依前項規定視為業已提出新法第五條第一項之品種登記申請的品種之申請人，指定相當期間，要求其進行品種登記申請之補正。
農林水産大臣は、新法の適用上必要と認められる範囲内において、前項の規定により新法第五条第一項の品種登録出願がされたものとみなされた品種についての出願者に対し、相当の期間を指定して、品種登録出願の補正をすべきことを命ずることができる。因乙巳條約已失去外交權，而淪為日本的保護國的大韓帝國，再因此條約，高級官吏任免權落入日本在韓國的統監手上（第四條），韓國政府官吏可由日本人出任（第五條）。
第二次日韓協約によって外交上の日本の保護国となり、すでに直接の外交権を失っていた大韓帝国（朝鮮王朝）は、この条約により高級官吏の任免権を韓国統監が一部権限を持つこと（第4条）、韓国政府の一部官吏に日本人を登用できること（第5条）などが定められた。
