管理層 日语是什么意思 - 日语翻译

• 経営陣

在 中文 中使用 管理層 的示例及其翻译为 日语

管理層和工作人員是來幫助你看到所有的景點是重要的事。
経営陣とスタッフは、あなたにとって重要なすべての観光スポットを見るのを助けるためにここにいる。

也就是說，Supercell管理層和員工持有剩餘的股份。
スーパーセルの経営陣と従業員が継続して残りの同社株式を保有します。

今年3月，他在博鰲會見了中國石化管理層，決定加強合作。
今年３月は、博鰲でシノペックの経営陣に会って協力を強化していくことにした。

今天宣佈的消息代表CSC管理層於去年秋天闡述的分拆後策略向前邁出的重要一步。
本日の発表は、CSCの経営陣が昨年秋に概説した分離後戦略における重要な段階となります。

日本企業的退步，與企業管理層故步自封，對舊有管理經驗過於自信很少改變有關。
日本企業の後退と企業経営陣の停滞は、管理経験の自信による変化の少なさと関係している。

然而，時代華納管理層和其董事會卻拒絕與我們接洽這一極具吸引力的提議。
しかし、タイム・ワーナーの経営陣と取締役会からは、当社と共にこの魅力の高い提案を検討することへの賛同をいただけませんでした。

WilsonSonsiniGoodrich&Rosati半個多世紀以來一直提供廣泛的服務和法律規範，致力於幫助企業管理層和董事局解決他們面臨的主要問題。
WilsonSonsiniGoodrich&Rosatiは50年以上、企業法人の経営陣や取締役会が直面する主要事案に対して幅広いサービスと法的規律を提供している。

WilsonSonsiniGoodrich&Rosati半個多世紀以來一直提供廣泛的服務和法律規範，致力於幫助企業管理層和董事會解決他們面臨的主要問題。
WilsonSonsiniGoodrich&Rosatiは50年以上、企業法人の経営陣や取締役会が直面する主要事案に対して幅広いサービスと法的規律を提供している。

如果查理和我認為被投資者的股票定價過低，當管理層利用其部分收益來提高伯克希爾的持股比例時，我們會很高興。
チャーリーと私がそれらの投資先の株価が相場を下回ると思うならば、バークシャーの所有割合を増やすために経営陣がその収益のいくらかを使うときは喜ぶ。

在尚不確定能否實現高成品率量產的階段，管理層近乎賭博似地做出的設備投資的決定，使我們度過了第一道關口。
高い歩留まりで量産できるかどうか明確な根拠がない段階で当時の経営陣が賭けに近い設備投資の決断を下したことが，最初の関門を乗り越えることにつながったという。

在投資過程中，他們學習了10-K表格，採訪了管理層，閱讀了貿易期刊，並與華爾街分析師進行交流。
投資の過程で、彼らは10-Kを研究し、経営陣にインタビューし、貿易ジャーナルを読み、ウォールストリートのアナリストに相談した。

該網站還讓員工了解如何在工作場所禁煙，并要求他們的管理層實施無煙工作場所政策。
またサイトでは、従業員が職場の禁煙化について学び、職場の禁煙方針の実践を経営陣に求めることができます。

在擔任PuertoRico政策和程序委員會董事會成員期間，服務於12個國家並向該組織高級管理層直接匯報。
CitiPuertoRicoでPolicyand ProceduresCommitteeBoardの一員として、12カ国を支援し、組織の経営陣に直属。

盡管管理層相信，這些前瞻性陳述在提出時是合理的，但無法保證，未來影響我們的發展將會如我們所預期。
経営陣はこうした将来予想に関する記述は本リリース作成時点において合理性があると確信していますが、当社に影響を及ぼす今後の進展が期待通りに進むかについて保証することはできません。

同時，集團内部也保留著一定的歷史傳承，如三井系列企業管理層專用的俱樂部，甚至在三井記念病院内還保留著内管理層專用的特別病室。
しかしながら、表に現れない部分での結束は未だ残っており、三井系列企業経営層専用のクラブ、そして三井記念病院内にも経営層クラス専用の特待病室があることが知られている。

這次管理層不想要它。
支配層はそれをしたがらない。

後加速您的2019與管理層和平台成功!
ThepostAccelerateyour2019管理およびプラットフォームの成功!

女性工資增加的原因之一是女性管理層的增加。
女性の賃金が増えた理由の一つは女性管理職の増加だ。

美國銀行此前的管理層犯下了一些大錯誤。
バンク・オブ・アメリカでは、いくつかの大きな過ちが前の経営陣によって為されました。

至於美國銀行，以前的管理層犯下了一些重大錯誤。
バンク・オブ・アメリカでは、いくつかの大きな過ちが前の経営陣によって為されました。

第6話2月21日上司、下屬、家人、拯救夾心地獄的女性管理層.
第6話2月21日上司、部下、家族、板挟み地獄の女性管理職を救う!

無論管理層如何管控，都無法扼制中國資本的加速外流。
管理側がいかにコントロールしようとしても中国資本の流出加速を止められないでいます。

管理層給出很簡單，戰鬥過程的所有細節進行慎重考慮過。
管理は非常に単純に与えられ、戦闘のプロセスのすべての詳細を徹底的に考え抜か。

日本生命保險也提出目標，將在2018年4月把女性管理層人數提高到520人。
日本生命保険も、女性管理職を１８年４月に５２０人とする目標を定めた。

然而，一份在兩家公司管理層眼中的合併協議，很快演變成了一份自殺契約。
しかし、２社の経営陣の合併の合意は、間もなく、心中の約束になってしまいました。

此類陳述是基於默克公司管理層當前的信念和期望，有可能存在重大風險和不確定因素。
これらの記述は、Merckの経営陣の現時点での信条と期待に基づくもので、相当のリスクと不確実性が含まれています。

報道說，大學管理層表示，關閉孔子學院是基於「優先順序和聯邦政策的變化」。
同紙によると、大学の経営陣は「孔子学院の閉鎖は優先順位と連邦政策の変化」に基づいていると述べたという。

報導說，大學管理層表示，關閉孔子學院是基於「優先順序和聯邦政策的變化」。
同紙によると、大学の経営陣は「孔子学院の閉鎖は優先順位と連邦政策の変化」に基づいていると述べたという。

來自核電廠商的3人為各公司核能部門的管理層，屆時將就任東電執行董事。
原発メーカーからの３人は各社の原子力部門の責任者クラスで、東電の執行役員に就任する。

員工與管理層[编辑].
労働者と管理者[編集]。