精心 日语是什么意思 - 日语翻译

• 慎重に
• よく
• うまく
• 丁寧に
• 注意深く
• 細心の
• 大切に
• 綿密に
• 細心の注意を払って
• 巧みに

在 中文 中使用 精心 的示例及其翻译为 日语

精心构建的世界.
綿密に構築された世界。

饲养员精心管理。
飼育員がしっかり管理。

当心政府的精心计划。
政府の細かい計画には用心。

种精心设计的敌人单位。
入念にデザインされた敵ユニット13種類。

谢谢你的精心准备.
綿密なご準備ありがとうございます。

为明天的约会做了精心的准备。
明日の為の打合せを綿密に行った。

精心烘烤製成的聖誕風帶骨烤雞。
丁寧に焼き上げたクリスマスらしい骨付きチキン。

公寓的布局经过精心设计。
アパートのレイアウトはうまく設計されています。

工匠們為了這一瞬間，花好幾個月精心製作。
職人が数ヵ月にわたって緻密に製作する。

好看的花儿，当然是需要精心的照顾啦。
綺麗な花ですが、注意が必要ですね。

白宫对这次私人晚宴做了精心准备。
ホワイトハウスは、細心の気配りで晩餐会を準備した。

精心保护的1,000多年的加拿大历史.
注意深く保存された1,000年にわたるカナダの歴史。

事实上她做到了,这是非常精心包装过。
実際届いてみると、とても綺麗に包装されていて。

菜和葡萄酒为您精心挑选的享受.
料理とワインは慎重にあなたの楽しみのために選択されています。

酒单已经被葡萄酒爱好者精心组成。
ワインリストには慎重にワイン愛好家で構成されています。

由于精心设计的膜表面化学性质，盐分无法通过膜。
膜表面の化学的性質は注意深くデザインされているため、塩は膜を通過できません。

他说，现在至关重要的是精心策划。
今重要なことは、慎重な計画だと彼は言った。

精心书写的裙子和头饰的褶皱使这个人物看起来像一个雕塑。
丁寧に書かれたドレスとヘッドドレスの折り目は、人物像を彫刻のように見せます。

毕业后，学生将成为内的先进核能未来的职位精心准备的[+].
卒業後、学生は高度な核内の将来の位置についてよく準備されます[+]。

如果您没有精心计划，您的假期可能会变得非常错误。
あなたが慎重に計画しなければ、あなたの夢の休暇は恐ろしく間違って行くことができます。

学生们将离开这个节目精心准备用于与体系结构或设计公司的位置。
学生は、建築や設計事務所との位置のためによく準備このプログラムを終了します。

几乎所有精心设计的主页有这些12重要组成部分.
ほぼすべてうまく設計されたホームページには、これらを持っています12重要なコンポーネント。

随着人才需求的变化，精心规划的职业最终会变得无关紧要。
人材需要が変化するにつれて、慎重に計画されたキャリアも無用の長物となってしまいます。

幾乎所有精心設計的主頁有這些12重要組成部分.
ほぼすべてうまく設計されたホームページには、これらを持っています12重要なコンポーネント。

精心设计的运输和物流系统对个人出行，商务，福利和经济增长的基础。
よく設計輸送や物流システムは、個々の移動性、商業、福祉、経済成長の基本です。

體面的房間,精心組織空間,然而床似乎小了點,當你做180厘米.
あなたは180センチメートルを行うとまともな部屋、よく組織スペースは、しかし、ベッドは少し小さいようです。

精心设计的高科技董事会会议室可为客户和投资者留下深刻印象。
うまく設計されたハイテク会議室は、顧客や投資家を感動させるショーケースとして機能します。

有了这个，我们精心设计了转诊制度是适合所有有兴趣的营业场所和潜在的投资者。
これにより、私たちを慎重に考案紹介システムは、すべての利害関係事業所と潜在的なトレーダーに最適です。

他们精心筛选其原料以确保使用安全，因此您在美容过程中可以放心使用。
彼らは慎重に材料を安全に使用するためにスクリーニングするので、美容プロセス中に安心的に使われます。

该计划通过丰富的讲解和精心策划的作业来解决这些问题以及更多的问题。
このプログラムは、豊かに描かれた講義と慎重に計画された課題を通して、これらの問題やさらに多くの問題に取り組んでいます。