約伯 日语是什么意思 - 日语翻译

• ヨブは

在 中文 中使用 約伯 的示例及其翻译为 日语

但是約伯仍不放棄信仰.
しかしヨブは信仰を捨てない。

但約伯仍然不犯罪，也沒有埋怨神。
ヨブは罪を犯したり，神をとがめたりしなかった。

但約伯卻不能接受這些解釋。
しかし、ヨブは彼らの説明に納得しない。

但是約伯仍不放棄信仰.
それでも、ヨブは信仰を捨てない。

但是約伯仍不放棄信仰.
しかし、ヨブは、信仰を捨てませんでした。

約伯寶愛神的道超過了一切.
神の道に対するヨブの愛は他の全てを越える。

下一篇：約伯的見證給後人的警示.
前へ：後世へのヨブの証しの警告。

約伯與三位朋友.
ヨブと3人の友人。

三個朋友與約伯的對話.
二、三人の友人とヨブとの議論。

上帝問約伯他是否有能力管理宇宙。
神はヨブに宇宙を運営する力があるかどうか尋ねました。

約伯雖然沒有看見神，也沒有親耳聽到神的說話….
ヨブは神を見たこともなければ自分の耳で神の言葉を聞いたこと…。

可是約伯對她說：“你說話像個愚妄的女人。
(10)しかしヨブは彼女に言った、「あなたの語ることは愚かな女の語るのと同じだ。

但約伯仍然不犯罪，也沒有埋怨神。
ヨブはそれでも罪を犯さず、神に愚痴をこぼしませんでした。

義人約伯雖然沒有聖經，卻知道人死後的真實情況。
義人ヨブは聖書を持っていません でしたが，死に関する真理を知っていました。

神雖未向約伯顯現，約伯卻相信神的主宰.
神がヨブに自身を現さなくてもヨブは神の主権を信じた。

有一個人名叫約伯，住在烏斯地。
ヨブという名の男がウズの国に住んでいました。

在約伯記1:6，撒但站在上帝面前。
ヨブ記1：6で、サタンは神の御前に立っています。

最後，神打破了沉默，從旋風中向約伯說話。
ついに神が沈黙を破りヨブに語ってくださった。

當然是神喜悅的人！同樣都得到了神的賜福，然而亞伯拉罕與約伯從神得到的賜福是不相同的。
同様に神の祝福を得たが、アブラハムとヨブが神から得た祝福は異なる。

約伯記1:1烏斯地有一個人名叫約伯。
ヨブ記1:1ウヅの地にヨブという名の人があった。

聖經中記載的兩個「富翁」--所羅門和約伯，為何結局不一樣？(1推).
聖書に記されている二人の「お金持ち」-ソロモンとヨブの結末は、何故違うのか。

約伯記４２：７-９）但耶和華也要求約伯做一件事。
ヨブ42:7-9）しかしエホバはヨブにも，あることをお求めになりました。

約伯記42:16此後，約伯又活了一百四十年，得見他的兒孫，直到四代。
ヨブ記42:16“この後、ヨブは百四十年生きながらえて、その子とその孫と四代までを見た。

約伯雖然沒有看見神，也沒有親耳聽到神的說話，但是在他的心裡有神的地位。
ヨブは神を見たこともなければ自分の耳で神の言葉を聞いたこともないが、ヨブの心には神の居場所があった。

約伯雖然沒有看見神，也沒有親耳聽到神的說話，但是在他的心裡有神….
ヨブは神を見たこともなければ自分の耳で神の言葉を聞いたこともないが、ヨブの心には神の居場所があった。

耶和華：你曾用心察看我的僕人約伯沒有？地上再沒有人像他完全正直，敬畏神，遠離惡事。
あなたはわたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか。

約伯再次得到的子女，也不是從前失去的孩子們又返回，他的悲傷應該深深地繼續刻在其心中。
ヨブも、再び子どもに恵まれたからといって、かつて失った子どもたちが返ってきたわけではなく、悲しみはいつまでも心に刻まれていたはずです。

約伯在上帝面前沉默了。
しかし、ヨセフは神の前に沈黙。

上帝自己終於說話並回答了約伯。
神ご自身がようやく語りかけ、ヨブに答えました。

神把約伯帶到宇宙裡，然後又把他領到海的深處。
神様はヨブを宇宙に引き上げ、次に深海へと導かれました。