終止 日语是什么意思 - 日语翻译

• 終了

在 中文 中使用 終止 的示例及其翻译为 日语

終止服務會影響所有使用者嗎?
サービスの終了ですべてのユーザーが影響を受けますか？

屬關係終止後，亦同。
親族関係が終了した後も同様です。

終止支援的產品.
サポートが終了する製品。

年終止支援的產品.
年にサポートが終了する製品。

Windows7已於2020/1/14終止支援。
Windows7のサポートが、2020/1/14で終了します。

Epub副檔名的電子書終止支援。
Epubファイル拡張子を使用する電子書籍のサポートを終了します。

生產計畫於1944年終止。
生産終了は1944年。

會員資格的終止.
会員資格を終了する。

消除肉食就能永遠終止饑餓。
肉を排除することは永遠に飢餓を終了します。

即將終止支援的產品：下列產品將會在2017年終止支援。
サポート終了に移行する固定ポリシー製品:以下の製品は2018年にサポートが終了します。

若要尋找其他Microsoft產品的終止支援日期，請按一下這裡。
その他のMicrosoft製品のサポート終了日を確認するには、ここをクリックしてください。

年8月發行的Windows10行動裝置版終止支援(發佈日期：2018年10月12日).
年8月にリリースされたWindows10Mobileのサポート終了(発行日:2018年10月12日)。

透過淘汰NortonConnectSafe，服務將會終止無法使用或提供支援。
NortonConnectSafeのサービス停止により、本サービスはご利用いただけなくなり、サポートも終了いたします。

年（昭和46年）2月28日：岩德線終止蒸汽機車運轉。
年（昭和46年）2月28日：岩徳線での蒸気機関車の運転が終了。

二、本協議終止後三十日內，雙方應就因本協議終止而產生的問題展開協商。
二、本協議終了後３０日以内に、双方は本協議終了により生ずる問題について協議を行う。

海峽線的定期旅客列車於2016年3月26日（實為21日）終止[2][3]。
海峡線の定期旅客列車は2016年3月26日（実質21日）をもって終了[2][3]。

由於Office2010終止支援，安全性更新將會停止。
Office2010のサポートが終了するのに伴い、セキュリティの更新プログラムも停止されます。

WindowsXP終止支援對WindowsEmbedded產品有何影響？
WindowsXPのサポート終了はWindowsEmbedded製品にどのように影響しますか。

CREW”舉辦的限定演唱會中，正式宣布終止以「菅原紗由理」為名義的活動。
CREW”会員限定ワンマンライブ』をもって、彼女は“菅原紗由理”としての活動終了を発表した。

LightroomCC：Adobe將於您的會籍終止後繼續儲存您的原始影像長達一年。
LightroomCC：アドビでは、お客様のメンバーシップが終了した後も、お客様の画像を1年間保存します。

年的某個時候，韓國政府終止了外匯管制，並首次允許自由貿易發生。
年に韓国政府は外国為替管理を終了し、自由貿易が初めて起こることを許した。

主辦人」取消參加及終止本「馬拉松」的權利.
参加の取消および本マラソン終了に関する主催者の権利。

WindowsPhone8.1終止支援代表什麼意思？?
WindowsPhone8.1のサポート終了によってどのようなことが起こりますか?

如果競價型執行個體是由AmazonEC2終止，則您無需支付未滿一小時的使用費。
スポットインスタンスがAmazonEC2によって終了された場合、1時間未満の使用料については課金されません。

但隨著M2終止發售，連帶也讓『M2版D之食卓2』的製作跟著中止。
しかしM2が発売中止となり『M2版Dの食卓2』の製作も中止となってしまった。

如果你寫的是讀者他自己和他鄰居的故事，沒有人會終止閱讀。
しかし、彼ら自身や隣人の話なら終わりまで読んでくれるでしょう。

無論如何，（a）項（ii）目的規定應在加入之日後15年終止。
どうあろうとも、（a）項2の規定は加盟後15年で終了するというものだ。

然而，支援可以藉由提供至少12個月前的預告來終止。
ただし、サポートは少なくとも12か月前に通知することにより終了される場合があります。

卡爾弗接駁線列車服務在1975年5月11日終止。
一方、カルバー・シャトルの運行も1975年5月11日に中止された。

如果您需要彈性的應用程式管理和TLS終止，建議您使用ApplicationLoadBalancer。
柔軟なアプリケーション管理とTLS終了が必要な場合は、ApplicationLoadBalancerを使用することを推奨します。