給予 日语是什么意思 - 日语翻译

• 与える
• 与え
• 付与すると
• 投与する

在 中文 中使用 給予 的示例及其翻译为 日语

如果患者給予它，一切都會獲得力量。
患者がそれを与えるならば、すべてがパワーを得る。

給予安慰的人一個也沒有。
連中にはいかなる慰めを与えてはならない。

這是項上天給予的禮物。
これはまさに天からの授かり物。

承擔我給予的壓力.
僕の与えたプレッシャーは。

給予和接受回饋的力量是什麼?
与えることと受け取ることは何を意味するのだろうか。

因為恩寵所以我給予。
恩寵によって私は与えます。

到十五歲的話，技能給予的世界。
十五歳になると、女王からスキルが与えられる世界。

我們所珍視的自由不是美國給予全世界的禮物﹐而是上帝賜與全人類的恩惠。
われわれが尊ぶ自由は、米国が世界に与える贈り物ではなく、神が人類に授けた賜物（たまもの）である。

給予這指令「感覺我的手指」，然後使用適度的手指壓力觸摸一個點。
私の指を感じてください」という指示を与え、次に適度な力を加えながら指で身体の一点に触れます。

我們對於身為『能給予任何人希望以及勇氣』的上帝之子而感到驕傲。
私どもは誰かの希望になったし勇気を与えることができる神様の息子ということを誇りに思っています。

雖然偶像是給予夢想的工作，不過自己真的能否給予的出來呢的並沒有自信。
アイドルは夢を与える仕事だけど、自分は本当に与えられているのか自信がなかったんです。

他也有想把機會給予南波兄弟，此外還有高度障礙的動向。
南波兄弟にもチャンスを与えたがっているが、やたら高いハードルを設定しようとする。

和給予十戒，指示建設幕，和其他宗教和禮儀的立法19-40。
と十戒を与え、ディレクティブを建設する幕屋、およびその他の宗教的儀式の立法は19-40。

火炎的力量可蓄力形成大爆炸，可將周圍的障礙物破壞掉，也能給予敵人大損傷。
炎の力は、溜めることで大爆発を起こし、周囲の障害物を破壊したり、敵に大ダメージを与えることが可能。

使用武器為鞭子，在認真的時候會捨棄武器以自己的拳頭給予對手制裁.
使用武器は鞭……だが、本気になると鞭を投げ捨てて、己の拳を武器にして相手に制裁を与える。

年：《大憲章》──給予人們新的權利，而且國王也受到法律的約束。
年：大憲章（マグナ･カルタ）―人々に新しい権利を与え、王も法に従わなくてはならないとした。

這種形式的優點是它甚至可以給予6個月以上的嬰兒。
このフォームの利点は、それが6ヶ月から赤ちゃんにも与えることができるということです。

你會不會很難查，但我們仍然給予詳細的說明，分割點為您提供方便。
あなたがチェックすることは難しくありませんが、我々はまだ詳細な指示を与え、あなたの便利のためのポイントを分割します。

或者你不斷收到付款或給予貸款，並要跟踪容易。
または多分あなたは常に支払いを受け取るか、または融資を与え、簡単に追跡したいしている。

持續在孩童掌心上給予夢想的TOMICA，其販賣數量累計約6億7000萬輛。
子どもの手のひらに夢を与え続けたトミカの販売台数は累計で約6億7千万台。

據悉，與競爭車型相比，這裏的顧客對Telluride給予了壓倒性的好評。
ここで、顧客らは、競合車種に比べてテルライドに圧倒的な好評を与えたことが分かった。

大主教漢密爾頓的問答（1552），是天主教改革的文件，給予太少，太遲了。
ハミルトンの大司教教要理（1552）は、カトリック教徒の改革文書は、手遅れに与え小さ過ぎる。

面對歷史上從來缺席的女孩情慾，她想找回語言，給予陪伴。
歴史的に不在の女の子の欲望に直面して、彼女は言語を取得し、会社を与えたいと思った。

在保持對分享和分享的關注的同時，我們談論給予自己和分享愛。
献身と分かち合いに焦点を当てながら、私たちは自分自身を与え、愛を分かち合うことについて話します。

如果愛無法給予自由，那麼它就不是愛。
もし愛が自由を与えることが出来なければ、それは愛ではない。

說不定這位女性的愛情給予牠活下來的力量，讓牠保住一命。
女性の愛情が彼に生きる力を与えたのかもしれません、彼は一命を取り留めたのです。

雖然該修正案給予總統解散國會的權力，但是也更清楚定義了國會的權力。
憲法改正で大統領に議会を解散する権限を与えたが、議会の権限もさらに明確に規定した。

我們總想要給予孩子最好的一切。
私たちは常に子どもに最善のことをしてあげたいと思っています。

由於惣無事令的發佈，給予九州征伐及小田原征伐的名義。
惣無事令の発令は、九州征伐や小田原征伐の大義名分を与えた。

如果他們滿意真主及其使者給予他們的，並且說：「真主及其使者將以別的.
もしかれらがアッラーと使徒から自分たちに与えられたものに満足するならば、こう言うべきであった。