线束日语是什么意思

年出售线束业务给Leoni。

年ワイヤーハーネス事業をLeoniに売却。

线束类别:工业标准,高速.

ケーブルアセンブリのカテゴリ:業界標準,高速。

公司公布欧洲及南美线束业务的合并重组计划。

欧州と南米におけるワイヤーシステム事業の統合に向けた再編計画を発表。

线束模块(Harnessmodules).

ハーネスモジュール(Harnessmodules)。

双方2010年投放使用铝制电线的汽车线束。

両社は2010年にアルミ電線を用いた自動車用ワイヤーハーネスの生産を開始した。

新工厂生产线束和线材系统，主要为欧洲客户提供产品。

新工場ではハーネスおよびワイヤーシステムを生産し、主に欧州の顧客に製品を供給する。

于同年9月投产，为巴西客户生产汽车线束。

同年9月に操業を開始し、ブラジルの顧客向けに自動車ワイヤーハーネスを生産している。

线束方面，将向住友电工与本地资本成立的现有合资公司（西爪哇省）PT.

WHでは、住友電工と現地資本との既存合弁会社（WestJava州）のPT。

将在汽车产量不断增加的墨西哥开设集团第4个线束工厂。

自動車生産台数が増加しているメキシコにグループ4拠点目となるワイヤーハーネス工場を新設する。

莱尼宣布，在乌克兰Kolomyia新建了第2个线束系统工厂。

同社は、ウクライナで2番目となるワイヤーシステム工場をKolomyiaに新設したと発表した。

(八打雁省)现有工厂的相邻土地新建用于增产线束的工厂。

(Batangas州)の既存工場の隣接地にワイヤーハーネス増産のための新工場を建設すると発表。

将子公司CDC和CDSTunisia合并到线束LeonischeTunisie。

子会社CDCおよびCDSTunisiaをワイヤーハーネスのLeonischeTunisieに合併。

计划2012年6月起为华中/华北地区的线束生产集团公司等生产车用连接器。

年6月をめどに、華中/華北地域のワイヤーハーネスを生産するグループ会社など向けに、自動車用コネクタの生産を開始する。

年在波兰Ostrzeszow成立线束公司LeoniAutokabelPolska。

年ポーランドOstrzeszowにワイヤーハーネスのLeoniAutokabelPolskaを設立。

年12月，公司宣布，2014年1月1日将整合欧洲与南美的线束系统事业，统一指令系统。

年12月、2014年1月1日付で欧州と南米におけるワイヤーシステム事業を統合し、指令系統を統一すると発表。

年06月设立生产线束和车用低压电线的“台湾矢崎株式会社(TaiwanYazakiCorp.)”。

ワイヤーハーネスと自動車用低圧電線を生産する｢台湾矢崎株式会社(TaiwanYazakiCorp.)」を設立。

TEConnectivity在克赖斯特彻奇的工厂在电缆和线束制造方面拥有40多年的经验。

クライストチャーチにあるTEConnectivityは、ケーブルとハーネスの製造で40年を超える経験を持っています。

年10月在印度Pune成立线束合资公司AutomotiveWiringSystems，持股比例51%。

年10月インドPuneにワイヤーハーネスの合弁会社AutomotiveWiringSystemsを設立、出資比率51%。

SOLIDWORKSElectrical3D™打造了一个虚拟的“就地设计”电气线束开发环境。

SOLIDWORKSElectrical3D™は、仮想的な「設計に基づく」電気ハーネス設計の開発環境を提供します。

密歇根州和车用线束的生产、销售子公司FurukawaWiringSystemsAmericaInc.FWSA。

Michigan州と、自動車用ワイヤーハーネスの製造、販売のFurukawaWiringSystemsAmericaInc.FWSA。

年春位于该省的SumidensoVietnamAutomotiveWire第二工厂开始投产线束。

年春には同省にあるSumidensoVietnamAutomotiveWireの第二工場がワイヤーハーネスを生産開始。

从事汽车零部件的连接器及线束等主要材料铜条的制造的日光事业所去年2月因大雪素条工厂的屋檐塌落，中间材料的素条持续无法生产的状态。

車載部品のコネクターやワイヤーハーネスなどの母材となる銅条の製造を手がける日光事業所は、昨年2月の大雪で素条工場の屋根が崩落し、中間材料の素条が生産できない状態が続いていた。

最多120个收发器可以连接到单个CAN总线，以减少卫星指挥和遥测系统的布线/线束尺寸、重量和功率(SWAP)成本。

つのCANバスに最大120のトランシーバの接続が可能で、衛星コマンド/テレメトリシステムのケーブル/ハーネスサイズ、重量、電力（SWAP）コストを低減します。

公司目前在罗马尼亚拥有3座工厂(SannicolauMare、MoldovaNoua、Ineu)，进行线束及柴油发动机共轨系统零部件的生产。

同社は現在、ルーマニアに3工場(SannicolauMare、MoldovaNoua、Ineu)を保有し、ワイヤーハーネスおよびディーゼルエンジン用コモンレールシステム部品の生産を行っている。

销售额991,246959,3413.3-东日本大地震的影响导致上半年需求减少，但下半年恢复生产、加之全球汽车需求扩大，为提高线束市场份额作出贡献。

売上高991,246959,3413.3-東日本大震災の影響により、上半期の需要は減少したものの、下半期の生産回復需要の捕捉や、グローバルな自動車需要の拡大、ワイヤーハーネスのシェア向上が寄与。

作为住友电工的德国子公司、从事汽车用线束业务的SumitomoElectricBordnetzeSE，于2017年10月，在摩尔多瓦的中心地区的奥黑设立了S.R.L.

住友電工のドイツ子会社で、自動車用ワイヤーハーネス事業を行うSumitomoElectricBordnetzeSEは、2017年10月、このモルドバの中心部オルヘイにS.R.L。

公司宣布，2010年2月开始接受公正交易委员会调查的汽车线束相关产品的交易因存在违反反垄断法的行为，接受该委员会下达的约21亿222万日元的征收命令。

年2月から公正取引委員会の調査を受けていた自動車用ワイヤーハーネス関連製品の取引に関して、独占禁止法に違反する行為があったとして、同委員会より課徴金約21億222万円の納付命令を受けたと発表した。

北美市场线束以前由墨西哥工厂供应，但由于在亚洲也构建了满足成本和品质等条件的线束生产体系，现在菲律宾、越南工厂也在供应。

北米市場向けワイヤーハーネスは以前はメキシコ工場から供給していたが、アジアでもコストや品質などの条件を満たすワイヤーハーネスを生産できる体制を構築したことから、現在はフィリピン、ベトナムからも供給している。

三谷产业向AureoleBusinessComponents&DevicesInc(同奈省)位于越南南部和北部的2座工厂增加线束用树脂件的生产设备，到2013年秋季为止将把月产量从550万件提高至700万件。

三谷産業は、AureoleBusinessComponents&DevicesInc(DongNai省)のベトナム南北2つの工場でワイヤーハーネス用樹脂の生産設備を追加し、2013年秋までに生産量を月550万個から700万個まで引き上げる。

年初，使用铝合金电线的线束(WH)开始量产｡已确定将获得日本整车厂的订单，将在海外生产基地进行材料的生产与线束的加工和组装，并出口至日本｡WH用电线从原来的铜切换为铝，实现WH的大幅轻量化，从而满足整车厂车身轻量化的需求｡(2011年6月24日日刊汽车新闻).

年初めに､アルミニウム合金製電線を使用したワイヤーハーネス(WH)の量産を開始する｡日本の自動車メーカーからの受注が内定しており､海外拠点で素材の生産とハーネスへの加工･組み立てを行って日本に輸入する｡WH用電線を従来の銅からアルミに切り替えることでWHの大幅な軽量化が可能になることから､自動車メーカーの車体軽量化ニーズに対応していく｡(2011年6月24日付日刊自動車新聞より)。