经济环境 日语是什么意思 - 日语翻译

• 経済環境
• 経済状況は

在 中文 中使用 经济环境 的示例及其翻译为 日语

在现实中，经济与政治体系的互动与一种重要的特性有关。（如果）一个民主体制诞生在一种市场机制健全、国外直接投资广泛和国际贸易量庞大的开放的经济环境中，那么它就更能够强化经济自由主义、稳定人们的预期从而吸引更多的投资和实现更快的经济增长。反之，如果经济被国家严格掌控，针对国外进口和资本流动的壁垒高筑，或依赖出让可耗尽的资源来换取外汇，那么这样的政体向民主转型的过程就会充斥着民粹主义和再分配的麻烦，从而不利于经济增长。
実際的に重要な区別は、経済と政治システムとの間の関連性に関係している。有効に機能する市場システム、幅広い海外直接投資および大規模な国際貿易がそろった開放経済環境で生まれた民主主義は、経済の自由、期待の安定化、さらには投資の増加および成長の加速に寄与しやすい。逆に、経済が国家によって厳しく管理され、海外輸入および資本移動に対する保護貿易主義障壁があり、外貨獲得において有限な資源に依存している場合、民主主義への移行は、人民主義および再分配の争いに蝕まれ、経済成長に悪影響を及ぼす可能性がある。

受经济环境影响吧.
経済的環境に影響するもの。

首先，全球经济环境非常不错。
第1に、グローバルな経済環境は良好である。

第二，经济环境的影响。
第二に金融環境への影響である。

今天我们讲讲2006年的经济环境吧。
ここで2006年の財政状況について説明しましょう。

对日趋复杂的经济环境与?
ますます複雑化する経済状況で、。

我看好上海的经济环境。
上海の経済状況を見てきた。

我们处于一种前所未有的经济环境中.
未曾有の経済環境にあります。

现代企业直接受到当前国际贸易，经济环境和金融市场发展的影响。
現代のビジネスは、国際貿易、経済環境、および金融市場における現在の動向に直接影響されます。

但是，经济环境持续恶化，直到富兰克林罗斯福于1933年3月就任总统。
そして、経済状況はフランクリン・ルーズベルトが政権につく1933年3月まで悪化し続けた。

现代企业直接受到当前国际贸易，经济环境和金融市场发展的影响。
現代の企業は、直接国際貿易、経済環境や金融市場における現在の動向の影響を受けています。

第3次酒酒井、千叶氏节-分店者招募-(2018年9月11日经济环境科).
第3回酒々井・千葉氏まつり－出店者募集－（2018年9月11日経済環境課）。

E=经济：经济环境是对经营影响最大的，以此理所当然应该成为考虑因素。
E＝Economic（経済環境は経営に一番影響するので当然踏まえるべき。

由于目前国际经济环境不容乐观，市场对今年的经济工作会议表现尤其关注。
現在の国際経済環境が楽観を許さないことから、市場は今年の経済工作会議に関心を寄せている。

在目前经济环境下，资产采购以及更普遍宽松政策的好处是显而易见的。
現在の経済環境において、資産買い入れおよび、より全般的な金融緩和による利点は明白だ。

为协助中小企应对在当前经济环境下的经营压力，政府将推出以下支援措施：.
中小企業が現在の経済環境における経営圧力に対処することを支援するために、政府として以下の支援策を導入する:。

宏观经济环境”排在第104位，但与上年的第121位相比大幅上升。
マクロ経済環境」は104位だが、前年の121位からは大幅に上昇した。

我对我们员工在当前经济环境中所取得的成绩感到自豪。
現在の経済環境の中で当社従業員が成し遂げてくれた成果を誇りに思っています。

今天，在前所未有的严峻的经济环境波动中，这个行业内外也时时刻刻持续发生变化。
今日、かつてない厳しい経済環境の変動の中、建設業界内外も刻々と変化が続いております。

年，国际经济环境错综复杂，中国外贸却取得了超出预期的成绩。
年には国際経済環境が複雑に錯綜していたが、中国の対外貿易は予想を上回る好調な成果を上げた。

今天，在前所未有的严峻的经济环境波动中，这个行业内外也时时刻刻持续发生变化。
今日、かつてない厳しい経済環境の変化の中、この業界内外も刻々と変化が続いております。

随着经济环境变得更加不确定，企业对长期支出采取谨慎态度，全球机械和设备购买减速。
経済環境の不確実性が高まる中、企業は長期的な支出に慎重となり、世界全体の機械・設備購入が減速した。

民粹主义塑造经济环境的影响力可能比经典的货币和财政政策更大。
ポピュリズムの経済環境を形づくる上での役割は、おそらく古典的な金融・財政政策より強力なものとなろう。

这些链接将是明天的经济环境下至关重要的决定因素。
これらのリンクは、明日の経済環境のために不可欠な決定要因となります。

在主要发达国家，“零经济陷阱”的新经济环境早已形成，韩国正在重蹈覆辙。
主要先進諸国では「ゼロエコノミーの罠」という新たな経済環境がすでに定着しているが、韓国がその二の足を踏んでいる。

我们生活在一个相互依存的全球经济环境中。
われわれは相互に依存しあうグローバル経済環境の中で生きている。

由于资金过剩，大企业积极展开投资，但如果经济环境改变，资金的流入有可能停滞。
カネ余りで大企業が積極的に投資しているが、経済環境が変われば資金の流入は滞りかねない。

公司启动了众多优化举措以提高在目前经济环境中的财务表现。
同社は現在の経済環境の中で業績を改善するため、さまざまな最適化の取り組みに着手しています。

主要是受到“新常态”经济环境的影响。
これは主に『新常態』（ニューノーマル）の経済環境の影響によるものだ。

年苏联解体后，女性率先适应了新经济环境。
年のソ連崩壊後、女性はしばしば新しい経済環境に適応しながら道を切り拓いた。