给第三方 日语是什么意思 - 日语翻译

• 第三者に

在 中文 中使用 给第三方 的示例及其翻译为 日语

我们绝不会将您的个人信息出售给第三方。
私たちは決してあなたの個人情報を第三者に売りません。

Siteimprove不会将此信息传输给第三方。
Siteimproveが、これらの情報を第三者に転送することはありません。

给第三方传输数据.
第三国へのデータ転送。

给第三方传输数据.
第三者へのデータ転送。

Siteimprove不会将此类信息透露给第三方。
Siteimproveは、この情報を第三者へ開示しません。

公司所有有形和无形资产禁止无端流出或者给第三方不当提供，彻底遵守保安相关的规定。
無形資産を無断で流出したり、第三者に公開せず、保安関連規定を徹底的に遵守する。

与第三方产品相关的投诉、索赔、疑问或问题应当发送给第三方。
第三者の製品に関する苦情、請求、懸念または質問は、第三者に指導する必要があります。

如果使用转推功能，您所访问的网站将被公布给第三方并与您的Twitter帐户关联。
リツイートを使用すると、あなたが訪問したウェブサイトは第三者に知らされ、あなたのTwitterアカウントに関連付けられます。

收集的资料在任何情况下都不会以其他原因出售或转发给第三方。
収集されたデータは、他のいかなる理由においても第三者に売却および譲渡いたしません。

本公司为提供服务，会将部分或全部会员信息披露给第三方。
当社は、サービスを提供するために、会員情報の一部または全部を第三者に開示することがあります。

由Google给第三方的数据传输只能根据法律法规或在订单数据处理的情况下进行。
Googleによる第三者へのデータの転送は、法的規制または注文データ処理の関係でのみ行われます。

网站分析的数据会在网站服务器上自行完成处理，且不会因评估分析之目的传输给第三方。
アクセス解析データは、Webサーバ上で処理され、評価の目的で第三者に譲渡されることはありません。

Google可能会将通过技术程序收集的这些个人数据传输给第三方。
Googleは、技術プロセスを通じて収集した個人情報を第三者に譲渡することがあります。

Cookie所产生的有关您使用本网站的信息不会透露给第三方。
当ウェブサイトの利用状況に関してcookieが生成する情報が第三者に送信されることはありません。

Google可能会将通过技术流程收集的个人数据传输给第三方。
Googleは、技術プロセスを通じて収集した個人情報を第三者に譲渡することがあります。

与第三方产品相关的投诉、索赔、疑问或问题应当发送给第三方。
第三者の製品に関する苦情、請求、懸念、または質問は、第三者へお問い合わせください。

您的电子邮件不会被透露给第三方，将使用我们的网站或合作伙伴网站或广告宣传活动，以促进产品/服务。
あなたのメールが第三者に開示されることはありませんし、製品/サービスを促進するために、当社のウェブサイトまたはパートナーウェブサイトや広告キャンペーンで使用されます。

因为我们不会有意收集13岁以下儿童的任何个人信息，我们不使用或披露此类信息给第三方。
当社は13歳未満の児童の個人情報を故意に収集することはありませんので、そのような情報を利用したり第三者に開示したりすることはあり得ません。

网络工具与类似的技术增加了用户体验的价值，而这类技术所产生的信息不得被出售或以其他方式提供给第三方。
ウェブツールとその類似技術は、ユーザー・エクスペリエンスの付加価値を高めるものであり、それら技術を利用して収集した情報は、第三者に販売されたり開示されることはありません。

(3)此外，如果我们与合作伙伴合作履行合同或提供类似服务，我们可以将你的个人数据披露给第三方。
さらに、当社がパートナーと契約している場合、または同様のサービスを提供している場合、お客様の個人データを第三者に渡す場合があります。

这样做是为了培训和审计目的，客户和支持人员之间的私人谈话永远不会出售给第三方或与第三方共享（除非使用第三方工具，如电子邮件或我们的聊天服务，以使交互成为可能））。
これはトレーニングや監査の目的で行われ、顧客とサポートスタッフ間の個人的な会話が第三者に売られたり共有されたりすることはありません（電子メールやチャットサービスなどの第三者ツールを使用して対話を可能にする場合を除く）。

Siteimprove不会将此信息传输给第三方。
Siteimproveは、この情報を第三者へ開示しません。

(1)本公司保存的个人资料可能会转交给第三方支付服务提供商。
(1)当社が保有する個人データは、第三者である決済代行業者に移転される可能性があります。

关于儿童感染艾滋病毒状况的信息，未经儿童许可不能透露给第三方，包括父母在内。
子どものＨＩＶ感染の有無に関する情報は、親を含む第三者に対し、同意なしに開示されてはならない。

本网站访问者的机密数据存储一段时间，不用于营销目的，销售给第三方或公司。
このウェブサイトへの訪問者の機密データは一定期間保存され、マーケティング目的、第三者または企業への販売には使用されません。

客户不得将支持服务转让给第三方。
お客様はサポートサービスを第三者に譲渡することはできません。

他们很有可能将您的数据出售给第三方。
このデータは、第三者に売却可能性があります。

您的信息将永远不会被分享或出售给第三方。
あなたの情報は決して第三者に共有されたり売られたりすることはありません。

Google可能会将通过技术过程收集的个人数据转移给第三方。
Googleは、技術プロセスを通じて収集した個人情報を第三者に譲渡することがあります。

与第三方产品相关的投诉、索赔、疑问或问题应当发送给第三方。
第三者の製品に関する苦情、請求、懸念、または質問は、第三者に対して行う必要があります。