综合科学 日语是什么意思 - 日语翻译

• 総合科学
• 統合された科学

在 中文 中使用 综合科学 的示例及其翻译为 日语

现任该大学名誉教授，人类综合科学大学教授。
現在は同大学名誉教授、人間総合科学大学教授。

年设立的日本最大的综合科学博物馆。
年に創立された日本最大級の国立の総合科学博物館です。

年设立的日本最大的综合科学博物馆。
年に創立された日本最大級の総合科学博物館です。

庄臣综合科学实验室.
SCジョンソン統合科学研究所。

科学教育综合科学和艺术教授，日本.
科学教育、統合科学と芸術の教授、日本。

但是，综合科学技术会议和科学技术顾问的作用不同。
しかし、総合科学技術会議と科学技術顧問の役割は違う。

安倍首相任会议主席）上提出了综合科学技术会议改革方案。
安倍首相が議長）で総合科学技術会議の改革案を提示した。

接下来参观的是堪称日本最大规模的国立综合科学博物馆。
次に訪れるのは、日本で最大級の国立総合科学博物館。

年1月至2013年1月任内阁府综合科学技术会议成员。
年1月から2013年1月まで内閣府総合科学技術会議議員。

月1日，第二届安倍晋三内阁成立后首次召开了综合科学技术会议。
月1日、第2次安倍晋三内閣成立以来初めて、政府の総合科学技術会議が開催された。

举行这次题名为作为周末编"综合科学挑战埃及研究最前线-的金字塔-"的讲座。
今回は、週末編として「エジプト研究最前線－総合科学が挑むピラミッド－」と題した講座を開催します。

都市生命学科是“学习城市生活，经济和城市发展的综合科学”。
シティライフ学は「都市の生活・経済・まちづくりを学ぶ総合科学」です。

作为非专职成员，与我也直接有关的是政府综合科学技术会议（由野田佳彦首相任会议主席），自1月6日起处于“一时休会”状态。
非常勤議員として、わたしにも直接関係することであるが、政府の総合科学技術会議（議長・野田佳彦首相）は1月6日から「一時休止」となった。

这里是日本唯一的国立综合科学博物馆，馆藏有和自然史及科学技术史有关的400万件以上的贵重藏品。
国立唯一の総合科学博物館として、自然史や科学技術史について、400万点を超える貴重なコレクションを保管しています。

去年的临时国会，没有审议通过综合科学技术会议成员的人事案就草草闭会，也正说明了他们缺乏政治意志，难道我说得过分吗？
昨年の臨時国会で総合科学技術会議議員の人事案が承認されずに閉会になったのも、そういう政治的意思の欠如を示すものだと言えば、言い過ぎだろうか。

本资料是1966年设立的韩国第一个综合科学研究机构“韩国科学技术研究所（KIST）”的宣传碟。
年に設立された韓国初の総合科学研究機関である「韓国科学技術研究所(KIST)」の広報用の皿である。

在3月1日的全体大会上，做出了为实现经济增长而强化综合科学技术和制定新的科技战略的决定。
月1日の本会議では、経済成長実現のため、総合科学技術会議の強化と新たな科学技術戦略の策定が決められた。

学校拥有教学和科学考察船舶3艘，包括3500吨级的“东方红2”号海洋综合科学考察实习船、300吨级的“天使1”号科考交通补给船、2600吨级的“海大”号海洋地质地球物理调查船（与企业合作共建共管），另有一艘在建的5000吨级新型深远海综合科考实习船“东方红3”号，形成了自近岸、近海至深远海并辐射到极地的海上综合流动实验室系统，具备了一流的海上现场观测能力。学校是青岛海洋科学与技术国家实验室的主要依托单位，主持其中“海洋动力过程与气候”“海洋药物与生物制品”2个功能实验室的工作，作为骨干力量参与其他6个功能实验室的建设。相关科研平台统计如下：.
学校には、3,500トンの「オリエンタルレッド2」海洋総合科学研究インターンシップ船、300トンの「エンジェル1」科学研究交通供給船、2600トンの「ハイダ」を含む3つの教育および科学研究船があり「海洋地質地球物理調査船（企業と共同で建造）、および建設中の5,000トンの新しい深海総合科学研究船「東方紅3号」、近海から沖合、遠大まで海と一流の海上オンサイト観測機能を備えた極地統合海洋実験室システムまでそろえ、学校は青島海洋科学技術研究所の主要な支援ユニットで「海洋の動的プロセスと気候」と「海洋医学と生物製剤」の2つの機能研究所の作業を担当。関連する研究プラットフォームは次のとおり。

募集光辉市民讲座周末编"综合科学挑战埃及研究最前线-的金字塔-"的听课学生[2017年12月12日].
かがやき市民講座週末編「エジプト研究最前線－総合科学が挑むピラミッド－」の受講生を募集します[2017年12月12日]。

年12月10日召开的“综合科学技术创新会议”基本计划专门调查会上，与基本计划意见书一起提交的方案中，虽然将世界大学排名的说法变成了“有关大学的国际比较”，但没有明确其具体含义。
月10日の総合科学技術・イノベーション会議・基本計画専門調査会で基本計画の答申案とともに示された案では、世界大学ランキングは「大学に関する国際比較」に置き換えられているものの、それが何を意味するかははっきりしない。

从上周到本周，在地区主权战略会议、国家战略会议、综合科学技术会议以及为2012年度预算编制的协调等各种场合，都面向“今后的日本”展开了正式的讨论。
先週から今週にかけて、地域主権戦略会議、国家戦略会議、総合科学技術会議、あるいは２４年度予算編成に向けた調整など、様々な場で「この先の日本」に向けた議論が本格化しています。

OOI是一个先进的综合科学平台和传感器系统，可测量大西洋和太平洋沿海和开阔海域的海底到海面的物理，化学，地质和生物特性和过程。
OOIは、大西洋および太平洋の主要な沿岸海域および海洋海域において、海底から海面までの物理的、化学的、地質学的および生物学的特性およびプロセスを測定する、統合された科学的プラットフォームおよびセンサーの高度システムです。

作为日本科学技术的最高权力机构，日本综合科学技术会议也与十几名活跃在一线的研究人员签订合同，建立独立的情报网，并委托民间咨询机构调查主要国家科技战略和政策的动向。
日本科学技術の最高権力機関である日本総合科学技術会議もまた、10数人の一線で活躍する研究者と契約を交わし、独立した情報網を構築し、民間コンサルティング会社に主要国の科学技術戦略・政策の動向の調査を依頼した。

除了与BC物理学院的教师合作之外，学生还可以使用最先进的设施，并且经常与来自化学，生物学，神经科学或邻近机构的教师一起在综合科学团队中工作。
BC物理学の教員と協力することに加えて、学生は最先端の施設へのアクセスを持ち、しばしば化学、生物学、神経科学または近隣の機関からの教員と統合された科学チームで働きます。

研究生院综合科学学科的入户野副教授的研究小组开发的有关“可爱”的研究成果发表在2012年9月26日发行的科学杂志《PLOSONE》的网络版上。
大学院総合科学研究科の入戸野准教授らの研究グループが行った「かわいい」に関する研究成果が、2012年9月26日発行の科学誌『PLOSONE』のオンライン版で公開されました。

但是，1月5日有3位有识之士成员任期届满，结果11名成员中，有识之士变成5人，因而在法律上，综合科学技术会议便无法成立了。
ところが、1月5日、有識者議員3人が任期切れとなり、その結果、議員数11人、有識者5人となって、法律上、総合科学技術会議は成立しないこととなった。

同时，野田佳彦首相在11月2日召开的政府综合科学技术会议上对相关阁僚下达指示称，为了实现iPS细胞的临床应用，除了在明年的国会常会上修订药事法，完善法律法规工作外，还要制定安全管理标准，加大对年轻研究人员的支援力度。
また、野田佳彦首相は、11月2日に開催した政府の総合科学技術会議で、iPS細胞の実用化に向けて、薬事法の改正などの法整備を来年の通常国会で行うとともに、安全規制における基準作り、若手研究者の支援態勢強化を関係閣僚に指示した。

再有，据说自民党的政务调查会科学技术及创新战略调查会，已就综合科学技术会议的改组问题明确了以3月底为目标整理出改革方案的方针，科学技术担当大臣还将参考执政党方案，在6月底以前向产业竞争力会议拿出改革方案。
なお、伝えられるところでは、自民党の政務調査会科学技術・イノベーション戦略調査会が総合科学技術会議の改組について3月末をメドに改革案をまとめる方針であり、科学技術担当相は、与党案も参考としつつ、6月までに改革案を産業競争力会議に示すという。

核能是一门综合科学。
原子力は総合科学である。

日本唯一的国立综合科学博物馆.
日本唯一の国立総合科学博物館。