在 中文 中使用 网络效应 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这叫做“网络效应”。
这叫做“网络效应”。
これは、「ネットワーク効果」と呼ばれるものだ。谓的网络效应。
いわゆるネットワーク効果です。这叫做“网络效应”。
いわゆる、「ネットワーク効果」です。网络效应有助于构建更好的产品和服务。
ネットワーク効果は、より良い製品やサービスを作るのに役立ちます。这是一种「网络效应」。
これも「ネットワーク効果」だ。事实上，比特币具有四方面的网络效应。
実際、Bitcoinには4つのネットワーク効果があります。这个效应叫网络效应。
このような効果をネットワーク効果と呼ぶ。我们PayPal的问题也在于如何获得网络效应。
PayPalの課題もネットワーク効果をどのように得るかでした。梅特卡夫定律是一种网络效应理论。
メトカーフの法則は、ネットワーク効果の一つです。事实上，比特币具有四方面的网络效应。
実際には、ビットコインは、4つのネットワーク効果があります。这就是典型的网络效应。
これぞまさに、ネットワーク効果の典型だ。享有网络效应的企业必须从非常小的市场做起。
逆説的ですが、ネットワーク効果ビジネスは、特に小さな市場から始めなければなりません。网络效应可分为：“直接网络效应”和“间接网络效应”两种。
ネットワーク効果は「直接ネットワーク効果」と「間接ネットワーク効果」の2つに分類できる。矛盾的是，享有网络效应的企业必须从非常小的市场做起。
逆説的ですが、ネットワーク効果ビジネスは、特に小さな市場から始めなければなりません。但是，当区块链变得更高效、产生更大的网络效应时，下一个挑战将是扩大网络。
しかし、ブロックチェーンがより効率的になり、より強力なネットワーク効果を生み出すと、次の課題が拡大します。我们享受到了网络效应和规模效益带来的好处。
私たちは彼のネット効果と経済規模から恩恵を受けています。如果开发人员被排除在循环之外，必要的网络效应就不会发挥作用，平台将无法成长。
開発者がそのループから外れていると、必要なネットワーク効果は生まれず、そのプラットフォームは成長しないでしょう。但是随着区块链越来越高效、其产生的网络效应越来越大，接下来会面临更大的挑战。
しかし、ブロックチェーンがより効率的になり、より強力なネットワーク効果を生み出すと、次の課題が拡大します。网络效应可以分为直接的网络效应和间接的网络效应。
ネットワーク効果は直接的な効果と間接的な効果に分けられる。类似的，电话系统、网络以及像eBay和Facebook这样的热门互联网服务都具有这种网络效应。
同様に、電話システム、ネットワーク、eBayやFacebookなどの一般的なインターネットサービスでは、このネットワーク効果があります。比特币与电话系统、万维网络以及eBay和Facebook等主流的互联网服务商类似，都是这一种网络效应。
同様に、電話システム、ネットワーク、eBayやFacebookなどの一般的なインターネットサービスでは、このネットワーク効果があります。了解DowJonesDNA如何利用GoogleCloud和Quantiphi分析关键事件的网络效应。
GoogleCloudとQuantiphiを利用して、重要なイベントのネットワーク効果を分析したDowJonesDNAの事例をご覧ください。他的主要职业兴趣是为这些奇特的双边市场“平台”建立和推动网络效应。
彼の主な仕事上の関心は、プラットフォームと呼ばれるこの刺激的な双方向市場向けのネットワークエフェクトを構築して稼働させることです。脸书公司从只有1万人的哈佛大学的市场开始，获得大学内的网络效应。
Facebookはハーバード大学の1万人の学生に限定したところから始めて、大学内でのネットワーク効果を獲得しました。比特币与电话系统、网络和流行的互联网服务(如eBay和Facebook)都有着这种网络效应。
同様に、電話システム、ネットワーク、eBayやFacebookなどの一般的なインターネットサービスでは、このネットワーク効果があります。这个和技术、网络效应、规模经济不一样，是把已存在的东西结合在一起创造新价值。
これは特別な技術、ネットワーク効果、規模の経済などとは違い、既存のモノを特別な方法で組み合わせて新しいモノを生み出すということです。另一方面，网络效应和规模经济性促使各种数据向平台集中，甚至对个人的行为和思维方式产生了影响。
その一方で、ネットワーク効果や規模の経済性によって、プラットフォームへのデータ集中が促され、さらには個々人の行動や考え方にまで影響力が及ぶこととなる。网络效应的四种支持者在扩大整个系统的价值方面发挥着重要的作用，所以笔者吴勉韧认为第四种人.
ネットワーク効果の4つの支持者は、システム全体の価値を拡大する上で重要な役割を果たしますが、4番目が特に重要です。网络效应的四种支持者在扩大整个系统的价值方面发挥着重要的作用，所以笔者吴勉韧认为第四种人.
ネットワーク効果における４つのプレーヤーは、システム全体の価値の拡大に重要な役割を果たしていますが、4番目は、特に重要です。
