美国或 日语是什么意思 - 日语翻译

• 米国または
• アメリカや
• 州や

在 中文 中使用 美国或 的示例及其翻译为 日语

如果你在美国或欧洲，大约需要两周时间。
米国またはヨーロッパであれば、約1週間、。

如果你在美国或欧洲，大约需要两周时间。
アメリカやヨーロッパにいるなら、約2週間かかるでしょう。

对于美国或欧洲客户，Microsoft使用FedEx运回硬盘。
米国またはヨーロッパのお客様にはFedExを使ってハードディスクドライブを送り返します。

美国或中国会成为下一个超级大国吗？?
アメリカや中国は世界覇権国たり得るのか?

美国或加拿大是我怀疑的。
アメリカやカナダは批判。

其他国家会买美国或德国的武器，哈哈.
外国の新型兵器を購入、アメリカやドイツから。

甚至好像在目前的美国或在法国.
この時には、アメリカやフランスも、。

若何申请美国或欧洲专利.
米国や欧州に特許出願をする際には、。

附赠一个价值$4的美国或加拿大的本地电话号码。
アメリカまたはカナダの国内電話番号を購入します。

不是美国或德国。
米国やドイツではないのだ。

问：我不在美国或欧洲，如何使用AmazonS3?
Q:私は米国または欧州に居住していませんが、AmazonS3を使用できますか?

禁止采用有悖于美国或其他适用法律的途径转移任何AMD的产品、服务或技术。
米国またはその他の該当地域の法に反するベリタスの製品、サービス、または技術の転用は禁止されています。

DucdesLombards的表演者不仅限美国或法国音乐家，而是来世界各地成功的爵士音乐家！
DucdesLombardsのパフォーマーは、アメリカやフランスのミュージシャンだけでなく、世界のほぼあらゆる場所から集まった幅広いジャズミュージシャンにまで及びます！

当然，还有一些重要的分会场-例如美国或五大湖，或特定河流的问题，例如哈德逊。
もちろん、重要な副会場、例えば州や五大湖、またはハドソンなどの特定の河川の懸念があります。

奥巴马说，他肯定，古巴的命运不会由美国或其它国家决定，仅由古巴人决定。
キューバは主権国家ですから、キューバの運命はアメリカや他国ではなく、キューバ国民が決めるものです。

早上是往美国或欧美国家打电话的最好时间段，发出的邮件也能得到及时回复。
早朝は、アメリカやヨーロッパに電話するのに都合のいい時間帯だし、メールも帰ってくる。

学生主要来自马萨诸塞州,但有些是来自美国或其他地区的国家。
学生は主にマサチューセッツ州出身ですが、他州や海外からの学生もいます。

不平等现象确实增加了，但绝没有到美国或英国那样的程度。
不平等は確かに広がったが、アメリカやイギリスで見られるほどではなかつた。

有很多学生梦想着将来在拥有最先进技术的美国或日本、德国等国工作。
将来、最先端の技術を持つアメリカや日本、ドイツなどで働くことを夢見る学生も多くいます。

这是一个很大的问题，因为在欧洲、美国或加拿大，一个非洲研究人员很难获得签证。
アフリカの研究者がヨーロッパやアメリカ、カナダでビザを取得するのは非常に難しく、現在大きな問題になっています。

也许美国或这个地方会再次受到一枚火箭弹的攻击。
アメリカか、あるいはこの場所が、再びロケット弾の標的になるかもしれません。

我没有说美国或法国会在叙利亚长期驻军。
私は、アメリカまたはフランスが、シリアでその軍事目的により長期間にわたって留まるであろうとは言わなかった。

这也就意味着,只要美国或日本有一家没有批准,TPP将不能正式生效。
そのため、日本やアメリカのどちらか一方が批准をしなければ、TPPは発効に至りません。

这是一个很大的问题，因为在欧洲、美国或加拿大，一个非洲研究人员很难获得签证。
欧州や米国、カナダでは、アフリカの研究者がビザをとるのが非常に難しい。

如果您在美国或英国使用ShopifyPOS，则可以当面接受ApplePay。
アメリカまたはイギリスでShopifyPOSを使用している場合、ApplePayを実店舗でご利用いただけます。

来自美国或亚洲的游客，请确保您的电话可在欧洲网络中用。
ゲストは、米国やアジアから来るには、あなたの携帯電話を確認欧州ネットワーク（GSM）の上で動作している確認してください。

如果您在美国或英国使用ShopifyPOS，则可以当面接受ApplePay。
アメリカまたはイギリスでShopifyPOSを使用している場合は、ApplePayを実店舗でご利用いただけます。

对许多人来说，甚至那些在美国或欧洲做过大量旅行的人，埃及也会有很大的不同。
多くの人にとって、また米国やヨーロッパで大量の旅行をしている人でさえ、エジプトは非常に異なっています。

美国或加拿大植物防疫机关颁发的写明无特定病虫害附着的植物检疫证明文件。
アメリカ又はカナダ政府の植物防疫機関が発給する、特定の病害虫の付着が無い旨が記された植物検疫証明書。

我们强烈建议采取一种特殊的潜水保险,例如通过提供例如和美国或丹欧洲.
我々は強く、特別なダイビング保険を取ることをお勧め,などによって提供されるようなとアメリカまたはとヨーロッパ。