在 中文 中使用 美称 的示例及其翻译为 日语

对别人儿子的美称。
あるいは、他人の息子についていう。

被赋予“黄金国度”美称的加利福尼亚州.
黄金の州」というあだ名を持つカリフォルニア。

神机是对各种火器的美称。
火皿は様々な火器に使われる用語です。

All的A字上加配的设计有着“梦想地平线(DreamHorizon)”的美称,表现出日本电产集团“梦想的实现”以及创造新事物的热情和创意诞生的“瞬间”。
AllのAの文字にあしらったエレメントは、「ドリームホライズン(DreamHorizon)」との愛称を持ち、日本電産グループの"夢の実現"と、新しいモノを創り出す情熱や発想が生まれる"時"を表現しています。

素来有“冰上国际象棋”的美称.
氷上のチェス」との異名を持ちます。

本舰的舰名来源于日本的美称[3]。
船名は日本全体の美称に由来する[2]。