美食等 日语是什么意思 - 日语翻译

• グルメなど
• 食べ物など

在 中文 中使用 美食等 的示例及其翻译为 日语

种方式带你畅享从早到晚的六本木～艺术、购物、美食等一个都不漏～.
朝から夜まで六本木を楽しむ方法5つ～アート、ショッピング、グルメなど～。

到目前为止，在日本全国已经注册了农产品、工艺品、温泉胜地、当地美食等各种地区品牌。
これまで、全国の農産品や工芸品、温泉地、ご当地グルメなど様々な地域ブランドが登録されてきた。

種方式帶你暢享從早到晚的六本木～藝術、購物、美食等一個都不漏～.
朝から夜まで六本木を楽しむ方法5つ～アート、ショッピング、グルメなど～。

年的冬天，将以可以充分享受运动、音乐、美食等各种德国文化的圣诞节来迎接各位的到来。
年の冬は、スポーツやミュージック・グルメなど様々なドイツカルチャーを満喫できるクリスマスで皆様をお迎えします。

年的冬天，將以可以充分享受運動、音樂、美食等各種德國文化的聖誕節來迎接各位的到來。
年の冬は、スポーツやミュージック・グルメなど様々なドイツカルチャーを満喫できるクリスマスで皆様をお迎えします。

社交媒體頻道介紹釜山的歷史，交通，觀光，美食等釜山市基本信息以及釜山市年例行活動，慶典，國際活動等。
釜山の歴史、交通、観光、食べ物など、釜山市の基本情報の紹介及び釜山市の年中行事、イベント、国際行事などのニュースを発信しています。

社交媒体频道介绍釜山的历史，交通，观光，美食等釜山市基本信息以及釜山市年例行活动，庆典，国际活动等。
釜山の歴史、交通、観光、食べ物など、釜山市の基本情報の紹介及び釜山市の年中行事、イベント、国際行事などのニュースを発信しています。

为了活跃地区的气氛，艺术节有效利用已废弃的小学、小湊铁道的车站大楼和车厢、自然和美食等地区的资源，推进了艺术项目。
芸術祭は、地域の活性化を目指し、廃校となった小学校、小湊鐵道の駅舎や車両、自然と食といった地域の資源を活用したアートプロジェクトが実施された。

充滿當地學生的貢獻，本指南不僅可以幫助您解決問題，還可以為您提供探險，購物，夜生活，美食等方面的“內幕消息”。
地元の学生の貢献に満ちたこのガイドは、あなたが解決するのに役立つだけでなく、冒険、ショッピング、ナイトライフ、食べ物などの中の「内なる言葉」を提供します。

更多其他主题（历史、遗产、建筑、美食等）的探索之旅请登陆网站greeters.com.
歴史、遺産、建築、食文化などをテーマとするその他の発見ツアーは、グリーター公式サイトからご覧くださいgreeters.com。

更多其他主题（历史、遗产、建筑、美食等）的探索之旅请登陆网站lesitegreeters.com.
歴史、遺産、建築、食文化などをテーマとするその他の発見ツアーは、グリーター公式サイトからご覧ください：greeters.com。

審查員由學園理事和出資者等美食權威擔任。
審査員は学園理事や出資者など食の重鎮たちが務める。

包含１～１２号街道，时尚，美食，书籍等150多家店铺。
番街まであり、ファッション、グルメ、書籍など約150の店舗があります。

擁有豐富的自然、美食、藝術等觀光魅力。
広大な自然、美食、芸術など、魅力がたくさんあります。

Apartments公寓酒店的TabernaLizarran餐厅供应tapas等传统西班牙美食。
ApartmentsのTabernaLizarranではタパスなどの伝統的なスペイン料理を楽しめます。

以屋島為中心，面向外國人介紹高松市的大自然、美食、體驗等。
その屋島を中心に、高松市の自然や食、体験などを。

现代长崎”部分对现在长崎县的概要、自然、街景、美食、观光景点等做了介绍。
現代の長崎」では、現在の長崎県の概要、自然、街並み、食、観光地等を紹介。

据介绍，目前，音乐、舞蹈、美食、动物、运动等类别内容占比均在5%左右。
うち、音楽、ダンス、グルメ、動物、スポーツ、親子、旅行などの内容の割合が平均約5％となっている」と説明する。

One&Only度假酒店的8间餐厅供应地中海、摩洛哥和印度-欧洲佳肴等世界各地的美食。
One&Onlyの併設レストラン8軒では、地中海料理、モロッコ料理、インド・ヨーロッパ料理など世界中のグルメ料理を用意しています。

一共有183家店铺（截至2016年1月），有时装、餐具、美食广场、食品等区域，购物十分方便。
総店舗数183店舗（2016年1月現在）で、エリアごとにファッション、食器、フードコート、食品などがカテゴライズされているので買い物がしやすいと評判。

在西涯村不仅能品尝到法国食品，还能品尝到意大利和墨西哥等各国的美食，周末会有很多约会族来到这里。
この街ではフランス料理だけでなく、イタリアやメキシコなど様々な国の料理を味わえ、週末になると多くのカップルで賑わう。

贩卖德国美食和红酒、圣诞节杂货等店铺，今年也非常热闹。
ドイツ料理やワイン、クリスマス雑貨などを売るお店は、今年も賑わっています。

此外，集团还为顾客提供25项企业活动和大厨精心制作的火鸡外卖等诸多节日专属美食款待，供他们选择。
さらにゲストは、25の企業イベントやベテランシェフが念入りに仕上げた七面鳥のテイクアウト料理など数多くの独自の祝祭料理を選ぶことができる。

此列車集設計、美食、藝術、景色等各種魅力之大成，尤其是「美食」方面，以在眼前烹調的開放式廚房為首，將整個列車設計為餐廳空間的「東北餐廳鐵道」.
デザイン、食、アート、景色など様々な魅力が詰まっており、特に「食」については、目の前で調理されるオープンキッチンをはじめ、列車全体がレストラン空間となる「東北レストラン鉄道」です。

西涯村除了有法國美食，還能品嘗到義大利和墨西哥等其他國家的美食，因此每到週末就會有很多情侶到這裡約會。
この街ではフランス料理だけでなく、イタリアやメキシコなど様々な国の料理を味わえ、週末になると多くのカップルで賑わう。

除了提供关西16个府县市发行的地图及宣传手册外，还会以英语、中文等介绍关西各地的旅游景点、传统庆典、活动、美食、购物等资讯。
関西の16府県市が発行するマップやパンフレットを提供するほか、関西各地の観光スポット、伝統行事、イベント、グルメ&ショッピングなどの情報を英語、中国語等で案内しています。

资助对象为2018年3月至11月，留学生、结婚移民女性、劳动者等所有外籍居民社区和民间团体等在首尔举办的音乐、体育、美食、服饰等方面的文化活动。
支援対象は、2018年3月から11月までの間に、留学生・結婚移住女性・労働者などのあらゆる外国人住民コミュニティ及び民間団体などによって、ソウルで開催される音楽・スポーツ・グルメ・衣装などの文化イベントである。

在这里可以悠闲享用日本料理、冲绳料理等美食。
日本料理、沖縄料理などをゆったりと楽しめます。

另外，还有能够品尝地方乡土料理等美食的餐厅“d47食堂”，这里可说是能用五感体验日本文化的景点。
地方の郷土料理などが味わえる食堂「d47食堂」もあり、日本のカルチャーを五感で体験できるスポットとなっています。

我们希望能从音乐、服装、美食及电影等多方面发展，结合所有并将“LoveDreamHappiness”的理念推广向全世界。
音楽、洋服、飲食、映画などいろんな道を切り拓いて、そのすべてから“LoveDreamHappiness”を世界に届けていきたいと思います。