股票上市 日语是什么意思 - 日语翻译

• 株式を上場

在 中文 中使用 股票上市 的示例及其翻译为 日语

年，股票上市。
年株式を上場。

年-股票上市。
年12月-株式を上場。

年，股票上市。
年に株式上場。

半年後，公司股票上市。
約半年後、株式会社商工ファンドに入社した。

年2月15日：廢止股票上市。
年2月15日-株式上場廃止。

在台灣股票上市.
年、台湾で株式市場上場。

年在泰國證券交易所股票上市.
年タイの証券取引所に上場。

平成12年）9月於東京證券交易所第二部股票上市。
平成12年）9月東京証券取引所第二部に株式を上場。

平成10年）11月於名古屋證券交易所市場第二部股票上市。
平成10年）11月名古屋証券取引所市場第二部に株式を上場。

股票上市不是”目标“，而是一个新的”开始“.
株式上場は“ゴール”ではなく、新たな“スタート”」。

於東京證券交易所Mothers股票上市（證券編號：6058），上市資本金4億9500萬日元.
東京証券取引所マザーズ市場に株式を上場（証券コード：6058）、資本金4億9500万円に。

從顧客而非生產者的角度推出便利的服務，並於2013年3月在東証Mothers股票上市。
生産者の論理ではなくお客様の視点に立った便利なサービスを推進し、2013年3月に東証マザーズに上場。

根据这三大市场的特征与股票上市后的前景，中国政府及银行业原来一直盯住纽约证券交易所。
これら３大市場の特性と上場後の前途を考慮し、中国政府と銀行は以前から、ニューヨーク証券取引所に狙いをつけていた。

翌年，Tully'sCoffeeJapan株式會社成立，並於2001年，飲食產業發展最快速（當時）之時，股票上市。
年タリーズコーヒージャパン株式会社を設立し、2001年、飲食業最速（当時）でナスダック・ジャパン（現・ヘラクレス）に株式を上場。

该公司原于1994年在华盛顿州登记，1996年时改到德拉瓦州登记，并在1997年5月15日时股票上市，代码是AMZN。
同社は当初、1994年にワシントン州の登録で、登録は1996年にデラウェア州に変更され、1997年5月15日株式市場。

通过股票上市，强化了企业融资体制和事业组织等，不仅吸引了旅游业界的关注，也受到专业投资人的关注，资本金约是上市前的7.7倍（48亿5,499万9,899日元），与此同时，企业的认知度也在不断攀升。
株式上場を通じて、コーポレート・ガバナンス体制及び事業組織等を強固にし、観光業界のみならず投資家の注目も浴び、資本金は上場前と比較すると約7.7倍（48億5,499万9,899円）になると同時に、企業としての認知度が大きく向上しました。

幾年後，他們股票上市了。
数年後には株式上場。

年3月:成為股票上市公司。
年3月-株式公開買付けにより住友商事の子会社となる。

致力于IPO的企业的成长战略通过股票上市实现飞跃的企业的手册》（自由国民社，2009年）<合著>
IPOを目指す企業の成長戦略株式上場で飛躍する企業のためのハンドブック』（自由国民社、2009）<共著>

年，企业家杰伊·沃克创立了这家公司，两年后，它的股票上市，创造了单日资本化的新纪录--一天近130亿美元。
年に起業家ジェイ・ウォーカーによって設立されて、その2年後に株式が公開され、日々の時価総額、約130億ドルという記録を樹立しています。

海斯坦普在西班牙股票市场上市，股票代码为GEST。
ゲスタンプはGESTの銘柄でスペイン株式市場に上場しています。

北美的非上市股票(PE)產業.
北米の未公開株（PE）産業。

香港市场并非公司审查上市股票的第一条途径。
香港市場は、同社が株式の上場を検討した最初の市場ではなかった。

IDT股票在NASDAQGlobalSelectStockMarket®上市交易，其股票代码为“IDTI”。
IDT社の株式はNASDAQGlobalSelectStockMarket®市場で取引されており、証券コードは「IDTI」です。

公司的股票在美国纳斯达克上市，股票代码XRAY。
弊社の株式は銘柄XRAYで米国NASDAQに上場しています。

该公司在荷兰城市和伦敦设有两个总部，并在两个国家的股票市场上市。
ユニリーバはオランダとイギリスの両方に別組織の本社を持ち、2つの株式市場で上場していた。

年於台灣申請股票上市。
年に台湾で買うてきた株だ。

上周新增了4家股票上市的公司。
先週は4連騰したNY株が下落した。

新湖从事众财源股票上市的公司和机构。
もの新規株式を発行する企業や金融機関。

纪念本公司股票上市20周年，更加优厚地回报各位股东.
株式上場20周年を記念し、株主の皆様への還元を厚く。