在 中文 中使用 能够实现 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
希望这个想法能够实现啊。
惟愿这一心愿在每个家庭里都能够实现。
どんな家庭でも、その願いは叶えられる。并不是所有的人都能够实现自己的梦想。
すべての人が、自分の夢を叶えられるわけではない。提供能够实现主要目标的人员和物质条件。
主目的の達成を可能にする人的条件と物質条件の提供。你怎么能够实现你想要的成功?
あなたがなぜあなたの望む成功を達成できないのか。这种合作不需要政府间的协议就能够实现，”阿查亚说。
このような協力は、政府間の協議なしに実現できる」とアチャルヤ氏は語る。追求人类的无限可能在工作中能够实现新目标的人，是那些相信自己可能性的人。
人間の無限の可能性を追求する仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じることのできる人です。美国财政部立即否认了这一点，但财政部长穆尔辛能够实现减缓摩擦的预期有所增加。
米財務省はこれを直ちに否定したが、ムニューシン財務長官が摩擦緩和を実現できるかもしれないとの期待が膨らんだ。在工作中能够实现新目标的人，是那些相信自己可能性的人。
仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じることのできる人です」。事实上，在2030年，预计美国将能够实现能源自给自足。
年にもアメリカはエネルギー自給を達成できる見込みだ。作为世界领先的半导体制造商，ST积极参与了能够实现这一愿景的产品和技术开发。
世界的半導体メーカーであるSTは、この構想を実現できる製品やテクノロジーの開発に積極的に参画しています。他通过斋戒而珍爱别人,登上了能够实现自身和他人目标的巅峰。
しっかりと他者を大事にすることを保持して、彼は自分自身と他者たちが叶えることのできる目標である山頂に到りました。在工作中能够实现新目标的人，是相信自己具有可能性的人。
仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じることのできる人です」。另外斯克兰顿大学的研究发现，只有8%的人能够实现自己的目标。
しかし、Scranton大学の調査によると、新年の目標を達成できる人は、わずか8％。在工作中能够实现新目标的人，都是相信自己可能性的人。
仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じることのできる人です」。习主席和我希望这笔交易能够实现，而且可能会发生。
習主席と私はこの取引が実現することを望んでいるし、たぶんできるろう。他通过斋戒而珍爱他人,登上了能够实现自身和他人目标的巅峰。
しっかりと他者を大事にすることを保持して、彼は自分自身と他者たちが叶えることのできる目標である山頂に到りました。如果企业不能够实现创新发展就极有可能被严格化的竞争规则给淘汰掉。
企業がイノベーションと開発を達成できない場合、厳格に競争ルールを廃止する可能性が非常に高い。不是每个人都能够实现自己的想法:零碎的想法,混合完全相反的东西….
誰もが自分のアイデアを実現することが可能となります:断片的な思考,全く逆のものを混ぜて…。基于私心私欲的“邪恶的愿望”，即使能够实现，也将以暂时的侥幸成功而告终。
逆に私利私欲に基づいた「濁った願望」は、いったんは実現できても一時的な効力で終わってしまいます。那么，如果能够实现这一目标，“用什么技术来实现它可能就不成问题了。
もしそれが達成できれば、実現するためにどのテクノロジーを使用するのかは、おそらく問題にならないでしょう。你怎么能够实现你想要的成功？”.
あなたが望む成功をどのように達成することができるでしょうか」。但是，真正能够实现这一人生梦想的人很少很少。
しかし、実際のその夢を叶えることができる人は、非常に少ないです。我们很高兴能够实现这一目标，总理期待着在春天访问新总统.
それを実現できたことは喜ばしく、新大統領を春に訪問することを首相は楽しみにしている」と説明した。我在日本有了几个能够实现这一目标的好经验。
それを叶えるような良い経験が日本でいくつかありました。从经济基本面和就业吸纳能力看，这一目标通过努力是能够实现的”。
経済の基本的側面と雇用の吸収力からみて、この目標は努力により実現が可能だ」と強調した。同时，将多种保护功能内置于IC之中，也能够实现电源电路的小型化。
更に、多くの保護機能をICに内蔵しており、電源回路の小型化も実現できます。借助HIRSCHMANNMOBILITY既有解决方案和客户特定应用，公司能够实现各种业务和技术目标。
HIRSCHMANNMOBILITYの既製品ソリューションとお客様固有のアプリケーションにより、お客様の広範なビジネスと技術の目標を達成することができます。但这现实吗？这种技术在不久的将来能够实现吗？
あのような技術は近い将来、実現できるのでしょうか？韦斯特在推特中表示：“我很幸运地能够实现儿时的NBA梦。
ウエストはツイッターに「私は幸運にもＮＢＡでプレーするという幼い頃の夢を叶えることができた。
