能够得到 日语是什么意思 - 日语翻译

• 受けることができる

在 中文 中使用 能够得到 的示例及其翻译为 日语

从这些人身上当然能够得到警示。
人々はこれで警告を受けることができる。

这是我能够得到的唯一的合理结论。
これは私が導き出せる唯一の合理的な結論である。

能够得到他，我实在太激动了。
彼を獲得できて非常に興奮している。

是我们能够得到爱吗？
私たちは愛を受け取ることができますか？

能够得到这个头衔是我的荣幸。
このタイトルを手にできたことを大変光栄に思います」。

我在哪儿能够得到PHP?
PHPはどこで手に入れることができますか？

不可能所有的生灵都能够得到拯救。
全ての生き物は他の生き物を救うなんてできないんですよ。

而在日本，像小松千枝子这样能够得到护理服务的老人是少数。
日本では小松さんのような介護サービスを受けることができる高齢者は少ない。

我们非常幸运能够得到两个男孩和一个女孩的幸福。
男女二人の子供を授かったことも運が強かったです。

由于更快的签到,你将能够得到你想要去的多宜早不宜迟.
おかげでより高速インをチェックします,あなたがはるかに早く後ではなく行きたい場所に得ることができるようになります。

喜欢跟饕餮一起行动，因为跟她一起能够得到更多的「玩具」。
饕餮に行動をともにしているのは、彼と一緒にいれば、より多数の「おもちゃ」を手に入れることが出来るから。

中心的工作人员和自愿服务人员，帮助外国人能够得到医疗服务。
センターのスタッフやボランティアは外国人も安心して医療サービスを受けることができるようサポートしています。

通过与我们的合作伙伴接触，他们能够得到它。
パートナーとの接触を介して、彼らはそれを取得することができます。

我希望她们也能够得到测试基因的机会，如果患病风险也很高，希望她们也可以有充足的选择。
その彼女たちも遺伝子検査を受けることができ、もしリスクが高い場合はしっかりした選択肢があるのだと知ってくれることを願っています。

岩石恐怖是，声音最大的节目中，也能够得到相同的结果，仅有四分之一的扬声器数目之一"。
岩が多い恐怖があり、スピーカーの数の四分の一だけで同じ結果を得ることができたことが最も大きなショーの1つ」。

他们的结论是，对于跨性别者来说，“能够得到改变性别地位认定的判决…是一项重要甚至急迫的法律利益。
彼らは、トランスジェンダーの人々にとって、「性別の地位の認識における変化の判決を受けることができる…ことは重要であり、おそらく緊急の、法的な利益でさえある」と結論付けた。

李克强表示，中国提出和欧盟加快谈判投资协定，希望能够得到积极的回应。
李克強総理は、中国が欧州連合との投資協定の談判を加速することを提出し、EUの積極的なレスポンスを得ることを希望していると表示した。

对于南洋各国－－缅甸、马来亚、印度尼西亚、越南、菲律宾，我们希望这些国家的人民在日本侵略者被打败以后，能够得到建立独立的民主的国家制度的权利。
南方諸国――ピルマ、マラヤ、インドネシア、ベトナム、フィリピンについては、われわれは、日本侵略者がうちやぶられたのち、これらの国の人民が独立、民主の国家制度樹立の権利を獲得できることを希望する。

因为最好能够得到保证。
保証を受けられるので良いだろう。

肯定能够得到大量的宝物。
きっと、沢山の宝物を得られると確信します。

让人们能够得到最大的满意。
人は最高の満足感を得ることができる。

定植后60～65天能够得到。
定植後、60～65日で収穫適期。

可是人的欲望能够得到满足么?
しかし、人間の欲望は、満足することがあるでしょうか。

我希望中国的环境能够得到改善。
少しでも中国の環境が改善されることを願っています。

我希望这个截止日期能够得到尊重。
この期限が尊重されることを願っている」。

这样的光学设计，能够得到稳定的测光。
この光学設計により，安定した測光が得られます。

在那之后，自言自语，是能够得到原谅.
あの後、本人と話して、許してもらうことができました。

我们希望所有人都能够得到上帝的话语。
私たちはすべての人が神の言葉に触れることを願っています。

你们觉得我之所以能够得到天下的原因是什么。
俺が天下を得たかの理由を。

也不能期待通过一两次会晤就能够得到解决.
また、1回や2回の会談での解決を期待することもできない。