在 中文 中使用 能够解决 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我相信你能够解决这个问题，你有这个能力。
あなたなら解決できる、その力があります。而唯一能够解决的办法，就是去做运动。
そしてこれを解決できる唯一の方法がスポーツなんです。人类始终只提出自己能够解决的任务.
だから、人類はつねに、自分の解決できる課題だけを提出する。预测分析（Predictiveanalytics）可能能够解决这一问题。
PrayasAnalyticsはその課題を解決できるかもしれない。所以人类始终只提出自己能够解决的任务。
だから、人類はつねに、自分の解決できる課題だけを提出する。为什么能够解决十三亿人的吃饭问题?
億人の食糧問題をなぜ解決できたか？软件实施能够解决许多安全威胁。
ソフトウェアによる実装は、多くのセキュリティ脅威に対処できます。现代医学能够解决.
現代医療が解決できること。真的是“有钱”就能够解决一切问题吗.
本当にすべての問題は”力”で解決できるのだろうか？如果你能够解决用户的真正问题，那么你就会受到重视。
もしあなたが実際に顧客の現実問題を解決できるなら、あなたは価値ある者とされる。这个学位课程的目的是培养能够解决电力行业复杂工程和管理任务的高素质专家。
この学位プログラムの目的は、電力業界における複雑なエンジニアリングと管理の課題を解決できる高度な資格のある専門家を育成することです。而且已经超过了依靠政府和市民团体的力量能够解决的程度。
すでに政府と市民団体の力で解決できるレベルを超えている。冲绳县现存的问题并不是仅仅处理好冲绳县民的问题就能够解决。
沖縄県に現存する問題は、沖縄県民だけで解決できるものではない。假如原子弹能够解决战争，为什么还要苏联出兵。
もし原子爆弾で戦争が解決できるなら、どうしてさらにソ連に出兵をたのまなければならなかったのか。假如原子弹能够解决战争，为甚么还要请苏联出兵.
もし原子爆弾で戦争が解決できるなら、どうしてさらにソ連に出兵をたのまなければならなかったのか。在科学层面，他们能够解决与人类寿命有关的问题。
科学的なレベルでは、彼らは人命の寿命に関連した問題に取り組むことができます。通过将这些符号结合使用，AI应用程序能够解决更多的难度更大且更复杂的业务问题。
こうしたシンボルを組み合わせると、AIアプリケーションは難しく複雑なビジネス上の問題をより多く解決できるようになります。高性能计算(HPC)使科学家和工程师们能够解决复杂的计算密集型问题。
ハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)により、科学者とエンジニアは、複雑でコンピューティング負荷の高い問題を解決できます。Q37：如果我付出必要的努力，我能够解决大多数的难题。
Q6.もし必要な努力をすれば、私はほとんどの問題を解決することができる。这是一个免费的数学计算器，这是能够解决二次方程。
これにより、二次方程式を解くことができる自由な数学的計算機である。其次，使用大规模协作的研究人员将能够解决以前似乎不可能的问题。
そして、第二に、大量の共同作業を使用する研究者は、以前は不可能と思われていた問題を解決することができます。如果有ibus与rxvt-unicode包的问题，以下的步骤应该能够解决。
IBusとrxvt-unicodeの問題が発生した場合、以下の手順を踏むことで解決できます。高性能计算(HPC)使科学家和工程师们能够解决复杂的计算密集型问题。
ハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)により、科学者とエンジニアは、複雑なコンピューティング集約型およびデータ集約型の問題を解決できます。科学家们研究了基于人脑功能的计算是否能够解决现实生活中的问题，创造了"神经网络"的概念。
科学者たちは、人間の脳の働きを模した計算によって現実世界の問題を解決できるのかどうかを調査し、そこで「ニューラルネットワーク」という概念を生みだしました。我的搭档对我的工作做出了正面的评价，说他们很惊讶我能够解决一些别的经验丰富的工程师都认为很难而不愿意去面对的问题。
私のチームメイトは私の仕事に対して、ポジティブな評価をくれました、彼らは、私が他の経験の豊富なエンジニアも難しく感じ、触れたくない問題を解決できることに驚きました。在核聚变发电商业化的前提下，如果能够解决将氦３运回地球这一问题的话，８吨的氦３可解决全中国一年的能源供应总量。
核融合発電の商業化という前提の下で、もしヘリウム３を地球に持ち帰るという問題が解決できれば、８トンのヘリウム３で全中国の１年間のエネルギー需要を満足できることになる。伟大创新的本质在于它必定意义深远，能够解决消费者的需要，使他们能够掌控自己的生活。
素晴らしいイノベーションの本質とは、有意義であること、消費者のニーズに対応できること、そして、消費者に自身の生活を管理できるようにすることにあります。为了美国和全球利益相关方的利益，国际财务报告准则基金会受托人希望SEC能够解决有关美国承诺采用全球会计准则的持续不确定性。
米国と国際的なステークホルダー双方の利益のためにも、評議員会は、米国のグローバルな会計基準に対するコミットメントに関して不確実性が継続している状態をSECが解消することを望んでいる。但这座大厅中有权威的人士，在联合国的指导和帮助之下，能够解决很多这类残酷、复杂的问题。
しかし、この部屋の強力な人々は、国連の指導と後援のもと、これらの悪質で複雑な問題の多くを解決することができます。如果你更喜欢IRC，FreenodeIRC网络上的djangoIRCchannel是一个有帮助的个人谁可能能够解决您的问题积极的社区。
IRCのほうがよければ、FreenodeIRCネットワーク上のdjangoIRCチャンネルは、あなたの問題を解決できることができる親切な人たちの集まるアクティブなコミュニティです。
