能存在 日语是什么意思 - 日语翻译

• 存在する
• 存在できない

在 中文 中使用 能存在 的示例及其翻译为 日语

宇宙至少还能存在1400亿年？
宇宙は、まだ1400億年は存在する？

这种爱在任何情况之下都能存在。
愛はどんな状況でも存在する。

这张卡在自己场上只能存在1张。
このカードは自分の場に１枚しか存在できない。

闲置产能存在的原因通常是由于需求与经济能够达到的产能相比，相对不足。
余剰が存在する理由は通常、その経済が生産可能とされる量に比べ需要が不足していることに起因します。

一般的东西只在个别的东西之中，通过个别的东西才能存在。
一般的なものは、個別的なもののうちにのみ、個別的なものによってのみ存在する。

大部分有名的抗氧化成分，僅能存在於水溶性或脂溶性其中的任一方。
有名な抗酸化成分のほとんどが、水溶性か脂溶性どちらかのエリアにしか存在できない。

甲烷水合物只有在“低温高压”这样的特殊条件下才能存在。
メタンハイドレートは「低温高圧」という特殊な条件下ではじめて存在し得る。

欧洲和不冲突的白俄罗斯”只有在“侵略性帝国俄罗斯”为之提供食物并加以保护时才能存在。
ヨーロッパおよび非紛争ベラルーシ」は、「侵略的な帝国ロシア」がそれを養い、保護している間のみ存在できます。

城乡之间的对立只有在私有制的范围内才能存在。
都市と農村の対立は、私的所有の枠内においてのみ実存することができる。

或許過了幾天之後沙堡仍能存在。
おそらくは何日かあとでもなお城はここに存在していることだろう。

在你今生所处的相对世界里，事物唯有相对于其他事物才能存在。
この人生という相対性の世界では全てが他との関係でのみ存在しうる。

在这个世界上，除了男女之间存在爱情，同性之间也能存在爱情。
この世の中には男女の愛もあれば、同性同士の愛もある。。

只有当你相信，评判能作为一种保卫你自己权威的武器时，这种信念才能存在。
この思い込みは、批判が、自分自身の権限を防衛する武器として有効だと信じる限りにおいてだけ、存在が可能なのです。

届时电子处于“激发态”，不过仅能存在万亿分之一秒。
その場合の電子は“励起状態”ですが、1秒の1兆分の1しか存在しません。

通常，场上可以存在的持有同一名字的角色只能存在1枚（与势力・分类无关，只与『“”』内记述的内容相同）.
基本的にフィールド上に同一のネームレベルは1枚しか存在できない（勢力・分類に関係なく「“”」内表記が同じ）。

現在的火星氣壓只在地勢較低處剛好超過三相點的壓力（6.11百帕）；在地勢較高處只有水冰和水蒸氣能存在。
現在の火星の大気圧は、低い位置にある水で三重点（611パスカル）を超えるが、高地では水は固体か気体でしか存在できない。

如果大英帝国和它的联邦能存在一千年，人们还是会说‘这是最光辉的时刻了'。
もし、大英帝国とその連邦が一千年続いても、振り返ってなお、、『あれこそまさにかれらの最良の時代であった』と人々に言われるように」。

如果大英帝国和它的联邦能存在一千年，人们还是会说‘这是最光辉的时刻了'。
大英帝国と英連邦が千年間続くとしても、後世のひとびとが『これが彼らの最も輝ける時だった』と振り返るように」。

如果大英帝国和它的联邦能存在一千年，人们还是会说‘这是最光辉的时刻了'。
り組み、大英帝国と英連邦が1000年続いたとしても、「これこそもっとも輝かしいときだった」と語り継がれるようにしようではないか。

無產階級只有在世界歷史意義上才能存在，就像共產主義--它的事業--只有作為‘世界歷史性的'存在才有可能實現一樣。
プロレタリアートは、このようにだけ世界的に歴史的に存在することができ、共産主義のように、唯一の「世界史的」存在としての彼の行動は全く存在していてもよいです。

自然的欲望能存在嗎？）.
自然な欲求は存在するのだろうか）。

自然的欲望能存在嗎？）.
自然の欲望は存在するか？）。

自然的欲望能存在嗎？）.
自然な欲望は存在するのか？

完美只能存在於心裡。
完璧さは心の中にのみ存在するものだ。

没有他，贝琪不可能存在。
彼がいなければ、ビートルズは存在しませんでした。

高利贷为什么还能存在下去？
貸金業者はなぜ存在し続けるのか。

他们想要知道为啥这样的网站能存在？”.
では、なぜ、このようなサイトが存在するのか考えてみましょう。

灵魂了悟到，伟大只能存在于不伟大的空间里。
そこで魂は、偉大さは偉大でないところにしか存在しないと気づく。

他解释说，流感的病菌只能存在于酸性状态中。
流感インフルエンザの黴菌は、酸性の状態でのみ存在できる、と説明してくれた。

能存在多个宇宙，那么是不是宇宙也有家庭?
もし複数の宇宙が存在しているならば、宇宙には家族がいるのか?