自我认知 日语是什么意思 - 日语翻译

• 自己認識

在 中文 中使用 自我认知 的示例及其翻译为 日语

自我认知与成长.
自己認識と成長。

尤里克说，对外自我认知是可以提高的。
ユーリック氏は、外的自己認識力は高められると話す。

自我认知和宿命。
自己認識と運命。

自我认知工作坊.
自己認識ワークショップ。

领导管理者必备的品格--自我认知.
リーダーに不可欠な「自己認識力…。

自我认知是自我管理的基础.
自己認識は自己統制の基礎だ。

自我认知与成长.
自己理解と成長。

这样的自我认知正在发生怎样的变化?
このような自己認識の変化はどうして起こったのだろうか？

瑜伽的自我认知.
ヨガを通じて自己を知る。

一个是公众的自我认知。
つが「公的自己意識」。

一个是公众的自我认知。
つ目は公的自己意識です。。

偶像，自我认知.
アイドル自身の自己認識。

尤里克说，向外探索的自我认知可能更难实现。
ユーリック氏によると、外的自己認識力の方が高めるのが難しい可能性がある。

以宽恕为基础的富有同情心的自我认知让我们在任何地方和任何地方都有宾至如归的感觉。
赦しの上に築かれた思いやりのある自己認識は、私たちがどこにでも、そしてどこにでも家にいるように感じさせます。

从几年前的索尼到今天的丰田，日本赖以经济起飞的巨企纷纷在自我认知危机中倒下。
数年前のソニーから今日のトヨタまで、日本経済を支えてきた大手企業は、自己認知危機の前に倒れてしまった」。

科罗拉多大学博尔德分校的生物学家MarcBekoff和康奈尔大学的PaulSherman提出了一系列“自我认知”概念，范围从无脑反射到同人类一样的自我理解。
コロラド大学ボルダー校の生物学者であるマーク・ベコフ氏とコーネル大学のポール・シャーマン氏は、自己認識は「反射的なもの」から「人間のように自己を認識するもの」まで、スペクトル(連続体)のようにさまざまなレベルがあると示唆しています。

正确的自我认知.
正しい自己認識をする。

是自我认知不同。
自己認識の違いだ。

一是自我认知不同。
自己認識の違いだ。

钢铁，钻石，以及自我认知》.
鉄鋼、ダイヤモンド、そして自分自身を知ることだ」。

客观观察的能力“自我认知”.
客観的に観察する能力「メタ認知」。

钢铁，钻石，以及自我认知》.
鋼鉄、ダイヤモンド、そして己を知ることだ。

如果没有自我认知，就不知道自己的缺点，也抓不住应有的目标。
メタ認知がなければ、自分の欠点もわからないし、目指すべき目標もつかめない。

自我否定，就是假设自己无知，是自我认知升级的唯一路径。
自己否定、すなわち自分は何も知らないと仮定することが、自己認識レベル向上の唯一の道である。

那些患有厌食症的人对体重增加有着强烈的恐惧，并且有着扭曲的自我认知。
食欲不振に苦しんでいる人々は、体重増加とひどく歪んだ自己知覚に対する強力な恐怖を持っています。

这是神经学者以是否能够识别镜子中的自己为核心标准来探查动物自我认知的试验。
鏡に映った自分を認識できるか否かを軸に動物たちの自己認識を調べるのに神経学者が用いるテストである。

因為我们更深层的自我认知，和真正的性格是埋藏在心灵的主观天性之中的。
なぜなら、私たちのより深い個人性、真の性格というものは、心の主観的本性に根ざしているからです。

政治镇压对于我们的全体人民、对于全社会来说都是悲剧，是对我们的人民的沉重打击，包括它的根基、文化和自我认知。
政治的弾圧は我が国の人々、社会全体にとっての悲劇となり、我が国の人々、我々のルーツ、文化、自己認識にとって残酷な打撃となった」とプーチン大統領は述べた。

所谓“麻痹”，据中原说法是指“长时间劳动的结果，会产生自我认知的扭曲，陷入不能保持自己的行动和认知头尾一贯的状态”。
麻痺」とは、中原氏によると「長時間労働の結果、自己認知に歪みが生じ、首尾一貫した行動や認識を保てなくなっている状態」だとする。

第二节自我认知的方法.
第2節自己理解の方法。