至少一种 日语是什么意思 - 日语翻译

• 少なくとも1つの
• 少なくとも1種の
• 少なくとも一つを

在 中文 中使用 至少一种 的示例及其翻译为 日语

(a)提供至少一种口味增强剂；.
(iii)少なくとも1種の表面安定剤；。

任选地，至少一种表面活性剂；.
(iii)少なくとも1種の表面安定剤；。

他们中的许多可以发挥至少一种乐器，尤其是西班牙吉他。
それらの多くは、少なくとも1つの楽器、特にスペインギターを再生することができます。

移民为户主的家庭使用至少一种福利项目。
公共資源の緊急性：移民主体の世帯の51％が、少なくとも1つの福祉プログラムを利用している。

在英语和至少一种其他欧洲语言流畅相通;
英語で流暢に通信し、少なくとも一つの他のヨーロッパの言語。

每位吸烟患者都应当接受至少一种有效的简短戒烟干预。
各喫煙患者には、実施可能で効果的かつ短い禁煙介入を少なくとも1種類実施すべきである。

研究结果显示，79%的美国人知道至少一种加密货币。
調査によると、米国人の79％が少なくとも一種類の仮想通貨を認識しています。

在短期内，我们的目标是加速开发和引入至少一种这些管道药物，并将评估公共卫生用途的联合治疗的可能发展”.
短期的には、これらのパイプライン薬の少なくとも1つの開発と導入を加速することを目指し、公衆衛生用の併用療法の可能性のある開発を評価する予定です。

总共有68％的被调查者患有至少一种慢性病，58％的患有两种或更多种，12％的患有四种或更多种。
全体として、調査対象の68％には少なくとも1つの慢性的な健康状態があり、58％には2つ以上があり、12％には4つ以上がありました。

有利地这些制剂含有至少一种UVA过滤物质和/或至少一种UVB过滤物质和/或至少一种无机颜料。
これらの組成物(製剤)は、有利には少なくとも1種のUVAフィルター及び／又は少なくとも1種のUVBフィルター及び／又は少なくとも1種の無機顔料を含む。

在402例病例中，仅有149例病例报告存在基础性医学病症，其中据报告有140例存在至少一种基础性医学病症。
基礎疾患があると報告されたのは402人のうちの149人のみで、そのうち140症例は少なくとも1つの基礎疾患がありました。

本发明的制剂可有利地含有至少一种UV-A过滤物质和/或至少一种UV-B过滤物质和/或一种宽波过滤物质和/或至少一种无机颜料。
これらの組成物(製剤)は、有利には少なくとも1種のUVAフィルター及び／又は少なくとも1種のUVBフィルター及び／又は少なくとも1種の無機顔料を含む。

有利地这些制剂含有至少一种UVA过滤物质和/或至少一种UVB过滤物质和/或至少一种无机颜料。
本発明の製剤は、有利には、少なくとも1つのUVAフィルタおよび/または少なくとも1つのUVBフィルタおよび/または少なくとも1つの無機顔料を含む。

认得香烟牌子的儿童的比例最高的国家是中国，86%的中国孩子能认对至少一种香烟品牌标识。
その結果、もっとも認知率が高かったのは中国で、86％の子どもたちが少なくとも1つのたばこのブランドロゴを知っていた。

例如，术语“一种化合物”或“至少一种化合物”可以包括多种化合物，包括其混合物。
例えば、用語「化合物（ａｃｏｍｐｏｕｎｄ）」または「少なくとも１種類の化合物」には複数の化合物（その混合物を含む）が包含され得る。

以马来西亚和日本为例，2015年12月，这两个国家约99%的Android智能手机用户均是至少一种热门即时通讯类应用的活跃用户。
マレーシアと日本をみると、2015年12月時点で、Android搭載のスマートフォンユーザーの約99%がメッセージングアプリ上位5アプリのうち少なくとも1つを利用していることがわかった。

我自夸我无意中碰到了一种修复因蜡烛燃烧而受伤的空气的方法，我已经发现了至少一种自然为这一目的所使用的恢复剂。
私は、私が偶然ロウソクの燃焼によって傷つけられた空気の回復の方法を見つけたことと、自然がこの目的のためにしようしている回復薬の少なくとも一つを発見したことを得意に思っている。

我自以为偶然发现了一种恢复空气的方法，这种方法是蜡烛燃烧时损坏的，我已经发现了至少一种自然为这一目的所使用的恢复剂。
私は、私が偶然ロウソクの燃焼によって傷つけられた空気の回復の方法を見つけたことと、自然がこの目的のためにしようしている回復薬の少なくとも一つを発見したことを得意に思っている。

自首次提出消灭17种被忽视热带疾病的目标以来，3亿多五年前需接受至少一种被忽视热带疾病预防治疗的患者已不再需要接受此类治疗。
過去5年を通してみても、それこそ最初は17種類の疾病撲滅を目標としていたため、「顧みられない熱帯病」のうち1種類以上の予防治療が必要だった3億人以上の人々が今では、もはやそれらを必要としていないのです。

根据美国心理协会2015年的调查报告，大约75%的美国人陈述自己在过去的一个月里经历了至少一种压力导致的症状，如易怒、焦虑、疲劳和抑郁。
米国心理学会(APA)が2005年に行った調査によれば、アメリカ人の約75%は過去数カ月間のうちに一つ以上のストレス症状、つまり不安や疲労感、感情の落ち込みを経験したと報告しています。

这些群体更可能报告药物依赖的高发率，自我定义为具有令人上瘾的人格，并公开了一系列确诊的精神健康问题，包括“双重诊断”（药物依赖和至少一种精神健康障碍），或者至少两个人格或精神障碍）和现有的暴力犯罪。
これらのグループは、薬物依存の高い割合を報告し、中毒性のある性格を有すると自己定義し、「二重診断」（薬物依存および少なくとも1つの精神的健康障害、または少なくとも2つの性格または精神病性障害）および既存の暴力行為。

报告审查了2013年全球在获取基本卫生服务，包括计划生育、产前保健、熟练接生服务、儿童免疫、抗逆转录病毒治疗，结核病治疗以及获取清洁水和卫生设施方面的情况，发现至少4亿人无法获取上述至少一种服务。
同報告書は、基本的な保健医療サービス（家族計画、妊産婦検診、熟練出産介助者の立ち会い、乳幼児への予防接種、抗レトロウィルス療法、結核治療、清潔な水や衛生設備へのアクセス）に対する2013年の世界のアクセス状況を検証した結果、少なくとも4億人がこれらのサービスの内少なくとも一つにアクセスがないとしている。

下列试验至少一种反应阳性。
以下の検査で少なくとも一つ陽性を示す。

任选地，至少一种表面活性剂；.
A）少なくとも一つの活性物質の粒子；。

成的群组中选出的至少一种。
らなる群から選ばれる少なくとも1種である。

每位吸烟患者都应当接受至少一种有效的简短戒烟干预。
喫煙患者は、利用可能な効果的で簡潔な禁煙介入を少なくとも1種類は提供されるべきである。

在没有听说过两种药物中的至少一种的情况下，加拿大很难去一天，但是出于完全不同的原因。
カナダでは、2種類の薬のうちの少なくとも1種類について耳を傾けずに、1日を過ごすのは難しいですが、これとはかなり異なる理由があります。

您的帐号始终需要至少一种付款方式。
アップグレードしたアカウントは最低でも1つの支払方法が必要です。

装置所用微通道板(MCPs)中的铅，具有下列至少一种属性：.
以下の特性の少なくとも1つが存在する装置で使われるマイクロチャンネルプレート（MCPs）中の鉛：。

这些考点都可以在世界各地的许多地方,与至少一种在大多数国家.
これらのテストセンターは、世界中の多くの場所で使用できます,ほとんどの国で少なくとも1つと。