與保存 日语是什么意思 - 日语翻译

• と保存

在 中文 中使用 與保存 的示例及其翻译为 日语

使用與保存方式.
使い方と保存方法。

飲用與保存方式.
飲み方と保存方法。

飲用與保存方法.
飲み方と保存方法。

馬鈴薯的選購與保存.
馬鈴薯の選び方と保存方法。

三、文化資產保存技術與保存者之審查指定、保存技術之研究發展、推廣及運用。
三、文化資産の保存技術と保存者の審査・指定、保存技術の研究発展、広報、運用。

能量的觀察法2.能量的變換與保存3.能量資源的有效利用。
ポイント１．様々なエネルギー２．エネルギーの変換と保存３．エネルギーの利用。

年擔任吳鳳鄉（今阿里山鄉）首任鄉長，兼任達邦駐在所所長。高一生關心家鄉族人教育，更積極參與鄒族語言、文化的紀錄與保存；並自日治時期，便努力培育年輕族人接受高等教育，藉以改變環境與身分帶來的不平等；投入鄒族部落公共事務與生活改善，如推廣農業新知、改善醫療習慣等；以及爭取新墾地，鼓勵族人移至新美、茶山發展，拓展鄒族人的生存空間等。[1][6][7].
年、彼は呉鳳郷（現阿里山郷）の初代郷長と、達邦駐在所の所長を兼任した。ウオグは故郷の人々の教育に関心を持ち、ツォウの言語と文化の記録と保存にもっと積極的に関わっている。日本の統治以来、彼は環境とアイデンティティによってもたらされる不平等を変えるために、高等教育を受ける若者を育てるために一生懸命働いてきた。新しい農業知識の促進、医療習慣の改善など、ツォウの公務と生活改善に投資する。新しい土地の開拓に努め、民族が新美や茶山に移動するよう奨励し、ツォウの人々の生活空間を拡大させた[1][2][3]。

穩定性：在正常使用與保存條件下穩定。
安定性：通常の使用および保管条件下では安定しています。

烹調與保存方式會改變物性.
保存の仕方や料理によって、解凍方法が変わります。

國語發展基本計畫的三項推動目標分別為▲藉由改善公共語言以活絡市民交流▲改善國語使用環境▲努力不懈促進韓文的發展與保存。
国語発展基本計画の3大目標は、▲公共言語の改善による市民とのコミュニケーションの円滑化▲国語使用環境の改善▲ハングルの発展と保全に向けた取り組みです。

為了保存珍貴的街區與建築物，名古屋市將此地劃為保存地區。
貴重な町並みと建物を残すために、名古屋市が保存地区として指定しています。

保存與使用方法.
保存と使用方法。

舊資料的保存與使用.
古典資料の保存と利用。

保存方法與特性.
保存方法と特徴。

日本酒的保存方法與有效期限.
日本酒の保存方法と賞味期限。

第2講新舊衝突──城市˙建築的保存與再生.
第2講新旧を衝突させる――都市・建築を保存と再生。

影像的另一個特色是可以記錄、保存與編輯。
主な特徴：画像は、読み込みや保存、編集も可能。

羅恩賀伯特的教誨，以及認真而準確地保存與提供訓練和聽析技術。
ロンハバードの教えの保存、伝達、注意深く正確なトレーニングとオーディティング技術の保護と提供を可能にします。

原則上，日本對於事故現場的保存與相關物證的扣留由警察方處理。
日本では原則として事故現場の保存や関係物件の押収・留置は警察において行うことになっている。

與您保存所有藥物的清單，並與您的醫生和藥劑師分享該清單。
あなたとあなたのすべての薬のリストを保持し、あなたの医者と薬剤師とリストを共有してください。

與您保存所有藥物的清單，並與您的醫生和藥劑師分享該清單。
あなたとあなたのすべての薬のリストを保ち、あなたの医者と薬剤師とリストを共有してください。

監控冰箱、與冰箱裡的食物保存狀態。
食料品冷蔵庫内の生鮮食品や保存食など。

文中使用，在社會是一個拉丁語版本指導下編寫的第三聚集，並受到一分鐘的比較與西班牙原件保存在社會上的檔案，在第四次會眾（1581）。
社会には、使用中のテキストは、ラテン語のバージョンを準備信徒の指導の下で3番目は、1分間にさらされると比較して保存され、オリジナルのスペイン語社会のバックナンバーは、期間中の第4集会（1581）。

年（平成19年）11月30日-吉松站橫之石倉（燃料庫）與站前保存車（蒸汽機車「C55形52號」）被列入南九州近代化産業遺産群與物資輸送關連的項目。
年（平成19年）11月30日-吉松駅横の石倉（燃料庫）と駅前の保存車両（蒸気機関車「C5552号」）が南九州近代化産業遺産群の物資輸送関連遺産の1つとして選ばれる。

於京王線全線、都營地下鐵新宿線運用後，自1998年開始到2011年3月為止，除改造為事業用車的3輛與靜態保存的1輛之外，全車廢車、解體[26][24][27]。
京王線全線・都営地下鉄新宿線で運用されたのち、1998年から2011年3月にかけて事業用車に改造された3両と静態保存された1両を除いて廃車・解体された[26][24][27]。

展期至10月4日的展示會中，以展示與影像等方式分別呈現台日有關歷史建築物的保存與活用、繪畫的保存與修復、美術館與博物館的保存活動、以及保存修復的實際狀況等。
月4日まで開催される同展では、歴史的建造物の保存と活用、絵画の保存修復、美術館・博物館における保存活動、保存修復の実際などについて、台日それぞれの取り組み状況がパネル展示やビデオなどで紹介されている。

特別公開參觀費的收入，將會投入文化財的修理與保存。
特別公開の拝観料収入は、文化財の修理や保存に役立てられています。

OsakaMetro御堂筋線「難波站」下車，往南約400公尺，大眾工藝品（民藝）的展示，與保存技術、育成及普及為目的的博物館。
地下鉄御堂筋線「難波」下車、南へ約400m、民衆的工芸品（民芸）の展示とともにその技術保存・育成と普及を目的とする博物館。

舊資料的保存與使用.
歴史的資料の保存・利用。

三十年來，密斯凱維吉先生在全球保護、保存與擴展Scientology。
年、ミスキャベッジ氏は世界中でScientologyを保護し、保存し、展開しました。