舉辦活動 日语是什么意思 - 日语翻译

• イベント開催

在 中文 中使用 舉辦活動 的示例及其翻译为 日语

舉辦活動時有多數乘客使用。
イベント開催時には多数の乗客が利用する。

能從大人到小孩享受的"鬼怪"舉辦活動。
大人から子どもまで楽しめる「お化け」イベント開催。

想復興的參加型的復興支援舉辦活動。
復興を考える参加型の復興支援イベント開催。

在挑高9公尺的大空間舉辦活動或派對.
天井高9mの大空間でイベントやパーティー。

公休日：無※舉辦活動時可能無法入店。
定休日：なし※イベント開催時はご入店いただけない場合がございます。

天神祭期間等舉辦活動時、大樓維護、天氣惡劣的日子不可入場.
天神祭り期間等イベント開催時、ビルメンテナンス、天候不良日は入場不可。

此分類下一篇：防彈少年團,23日在首爾文化儲備基地舉辦活動…'ARMY集合'.
防弾少年団、23日ソウル文化備蓄基地でイベント開催…「ARMYが集まる」。

能在父母子女盡管是感覺，但是享受太陽的光和海風的舉辦活動。
太陽の光と海風を感じながら、親子で楽しめるイベント開催。

今年東京2020奧運會的開會1000天以前合攏舉辦活動！
今年は、東京2020オリンピックの開会1000日前に合わせイベント開催！

上一篇：防彈少年團,23日在首爾文化儲備基地舉辦活動…'ARMY集合'.
防弾少年団、23日ソウル文化備蓄基地でイベント開催…「ARMYが集まる」。

去年是在9天之內記錄約50萬個動員的GW最大的夏威夷人舉辦活動。
昨年9日間で約50万人の動員を記録したGW最大のハワイアンイベント開催です。

名城線、名港線左環榮、金山、名古屋港方向名港線直通為早上與晚上的一部分、名古屋巨蛋舉辦活動時除外，原則上在金山站轉乘.
名港線左回り栄・金山・名古屋港方面名港線直通は朝と夕方の一部・ナゴヤドームでのイベント開催時を除き、原則金山駅にて乗換。

大樓內部的「Sankeihallbreeze」定期會舉辦活動，能觀賞到能或狂言、落語等日本的傳統藝能。
ビル内にある「サンケイホールブリーゼ」では定期的にイベントが開かれ、能や狂言、落語といった日本の伝統芸能を楽しむこともできます。

根據「公職選舉法」，選舉日前60天（2018年4月14日）起至選舉日（2018年6月13日）禁止舉辦活動。
公職選挙法」により、選挙日の60日前(2018年4月14日)から選挙日(2018年6月13日)まではイベントを禁止する。

此站附近除東京國際展示場以外很少設施，使用人數視乎國際展示場有否舉辦活動有很大差異。
この駅付近には東京国際展示場以外には施設が少ないため、利用客数は、国際展示場でのイベントの有無により大きく異なる。

與2年前去世的母親訪問過的地方」鈴木先生敘說了作為此次的展示會場的神田明神，能夠可以在這個會場舉辦活動感到很開心。
鈴木さんは、今回の展示会場である神田明神が「2年前に亡くなった母と訪れたことがある場所」と振り返り、この場でイベントが開催されることへの喜びを語りました。

鳥取縣松葉蟹於PR推進協議會中，制定11月第４個星期六為「松葉蟹之日」，於生產地的鳥取市和岩美町的漁港舉辦活動。
鳥取県松葉がにPR推進協議会では、11月第４土曜日を「松葉がにの日」と制定し、産地の鳥取市や岩美町の漁港でイベントを開催しています。

白天可自由入園（免費），在開花期間內，也會於週日舉辦活動。
日中入園自由(無料)で、開催期間内の日曜日はイベントも開催。

樓的多用途空間可與7樓的展示空間一起用於舉辦活動。
階は階段状の多目的スペースで、7階の展示スペースとともにイベントなどに使用できます。

他以1～2個月1次的步調持續舉辦活動，除了我之外，他是世界上舉辦最多次廢柴機器人大戰的男人。
彼は1～2か月に1回というハイペースでの開催を続け、僕を除けば世界で一番ヘボコンを開催した男ということになるだろう。

另外，9nine在月初時宣布在10月、11月以及12月將連續三個月舉辦活動，這次也同時發表了將於11月舉辦的第二彈『9nine39F9Partyvol.2』的活動名稱和會場。
また、9nineは10月、11月、12月と3ヵ月連続でイベントを開催することが既に告知されているが、今回は11月に開催される第二弾の『9nine39F9Partyvol.2』のタイトルと会場が発表された。

另外，9nine在月初時宣布在10月、11月以及12月將連續三個月舉辦活動，這次也同時發表了將於11月舉辦的第二彈『9nine39F9Partyvol.2』的活動名稱和會場。
また、9nineは、10月、11月、12月と3ヶ月連続でイベントを開催することがすでに告知されていたが、今回11月に開催される第二弾の『9nine39F9Partyvol.2』のタイトルと会場が発表された。

另外，9nine在月初時宣布在10月、11月以及12月將連續三個月舉辦活動，這次也同時發表了將於11月舉辦的第二彈『9nine39F9Partyvol.2』的活動名稱和會場。
また、9nineは１０月、１１月、１２月と３ヶ月連続でイベントを開催することが既に告知されているが、今回は11月に開催される第二弾の『9nine39F9Partyvol.2』のタイトルと会場が発表された。

舉辦活動進入第5年的飯山名物「菜花飯山」單車賽每年4月舉辦的「菜花飯山單車公路賽」和「全日本學生公路賽杯第1戰菜花飯山回合」今天成了飯山春季的風情詩。
開催5年目を迎えた飯山名物「菜の花飯山」レース毎年4月に開催される「菜の花飯山サイクルロードレース」と「全日本学生ロードレースカップ第1戦菜の花飯山ラウンド」は、今や飯山の春の風物詩。

摩爾門（也就是本教會的成員）藉由為男女青年舉辦活動、教導孩童和成人主日學課程、在教會中擔任音樂指揮、打掃教堂、在圖書室工作、以及許多其他的方法來貢獻一己之力。
モルモン（教会員）は，若い男性と女性のグループのために活動を計画し，子供と成人に日曜学校のレッスンを教え，教会で音楽の指導をし，礼拝堂を掃除し，図書館で働き，そのほか多くの奉仕によって貢献しています。

備忘錄簽署後，雙方除了加強宣傳推廣舉辦活動之外，也將透過各種方式提供必要合作。
MOU締結後、双方はイベント開催の宣伝、推進を強化するほか、各種方式を通じて必要な協力を提供することになる。

幾乎每個月都會舉辦活動。
ほぼ毎月行われている活動です。

能和愛犬一起享受的狗舉辦活動！
愛犬と一緒に楽しめるドッグイベント開催！

年6月30日舉辦活動的優先販賣申請券.
年6月30日開催イベントの優先販売申込券。

現在會在大阪（不定期）和東京（每個月）舉辦活動。
現在は大阪（不定期）と東京・西荻窪（毎月）で開催。