航母 日语是什么意思 - 日语翻译

• 空母
• 航空母艦
• 艦の

在 中文 中使用 航母 的示例及其翻译为 日语

與航母比較.
他社機との比較。

不能實戰的航母.
建造できない戦艦。

航母无法单独行动.
軍艦は単独では行動できない。

莫斯科级直升机航母.
モスクワ級ヘリコプター巡。

俄罗斯唯一航母发生火灾.
ロシア唯一の空母で火災。

日本曾经是航母大国。
かつて、日本は航空機大国だった。

美军只有两艘航母，没有战列舰。
米軍は空母が２隻だけで、戦艦はなかった。

中国雄心：成为第十个航母国家.
中国の野心：世界で10番目の空母保有国に。

全球首家航母酒店将在天津基辅舰上开张.
世界初の航空母艦ホテルは天津で登場！

虽然当时阿根廷有一艘航母。
アルゼンチン海軍には、当時一隻の空母がありました。

美刊：中国航母影响东亚力量平衡.
米誌：中国の空母が東アジアのパワーバランスに影響。

俄罗斯航母上有40多架飞机和直升机。
ロシア航空母艦には、40機以上の航空機とヘリコプターが在った。

航母以美国第38任总统杰拉德R福特的名字命名。
艦の名称は第38代アメリカ合衆国大統領ジェラルド・R・フォードにちなむ。

中国国产航母下水日本人不服：我们有不沉的航母.
中国国産空母進水日本人は不服：我々には不沈空母あり。

此前航母官方交付仪式计划于2012年12月4日举行。
以前、公式の艦の納入式典は2012年12月4日に予定されていた。

若2015年上述航母完工，年均市场容量将达到300亿元。
年に上述した空母が竣工する場合、毎年の市場規模は300億元に達する。

中国航母编队突破第一岛链专家：已经形成战斗力.
中国海軍空母艦隊が第一列島線突破専門家「すでに戦力を形成」。

而新建中的“福特”级核动力航母在各方面还要更进一步。
一方新たに建造中の「フォード」級原子力空母は各方面においてさらに一歩進んでいるだろう。

俄罗斯航母上有40多架飞机和直升机。
ロシアの航空母艦には、40機以上の航空機とヘリコプターが在った。

在航母动力装置使用的8台锅炉中，4台将要维修，4台将被置换。
航空母艦の動力装置のボイラー8基の内、4基は修理され、他の4基は交換される。

还能提前判断航母是否会下水的标志是什么时候悬挂满旗。
また、さらに空母が進水するか否か事前に判断できる印は、いついっぱいの旗を飾るかである。

此前航母官方交付仪式计划于2012年12月4日举行。
来年末に」以前、公式の艦の納入式典は2012年12月4日に予定されていた。

因为不是核动力航母，所以每隔几天就要加一次油，这也是一大弱点。
原子力空母ではないため、数日に１度給油を受けなければならないことも弱点に挙げられる。

而印度目前唯一在役的航母“維拉特”號將于2012年退役。
現在インド海軍が唯一保有している空母Viraatは2012年に退役が予定されているようです。

我国002型航母采用蒸汽弹射器，正是出于这方面的考虑。
我が国の002型空母が蒸気カタパルトを使用するのは、まさにこの方面の考慮から出たことである。

相比之下，美国海军拥有11艘重型核动力航母、22艘导弹巡洋舰和66艘驱逐舰。
比較の為に、アメリカ合衆国海軍には、11隻の重原子力航空母艦、22隻のロケット巡洋艦と66隻の駆逐艦が在る。

中國首艘國產航母完成第七次海試，23日返回大連造船廠。
北京＝中川孝之】中国の初の国産空母が２３日、７回目の試験航海を終え、遼寧省大連の造船所に戻った。

美国航母突然改变航向，开向朝鲜半岛，特朗普更是在推特上发言，称其为“无敌舰队”。
米国の航空母艦は突然針路を変更して朝鮮半島に向かい、トランプ大統領はツイッターでそれを「無敵艦隊」と呼んだ。

南达科他州作为航母护航在太平洋和大西洋服役，并与英国海军在北大西洋巡逻。
サウスダコタ州は、海軍護衛隊として太平洋と大西洋で勤務し、英国海軍と北大西洋を巡視しました。

原计划安装在尼古拉耶夫造船厂（乌克兰）建造的第7艘苏联重型航母“乌里扬诺夫斯克”上。
新たな機構は、ニコラエフ工場(ウクライナ)で建造されるソヴィエトの第7の重航空母艦「ウリヤノフスク」へ設置される筈だった。