在 中文 中使用 船桥 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
船桥市.
千叶县船桥.
千葉県船橋。船桥车站.
船橋駅。又被称为船桥之战。
船橋の戦いとも呼ばれる。船桥东武店.
船橋東武店し。年5月20日出生于千叶县船桥市.
年5月20日、千葉県船橋市生まれ。船桥产业节《国际舞台》．．．木村孝夫.
船橋産業まつり「国際ステージ」．．．木村孝夫。成员大多是草食系的宅男宅女，不过跟船桥他们的关系很好。
草食系でオタク的な人間が多いが、船橋たちと仲良く良き相談相手となっている。船桥断言，对北朝鲜的“制裁并非战略”。
船橋氏は、対北朝鮮への「制裁は戦略でない」と断言する。其中四人是千叶县船桥市的地质调查公司“日本地下探查”的员工…gt;gt;.
人のうち４人は地質調査会社「日本地下探査」（千葉県船橋市）の社員。以船桥站前为中心，市内有很多寿司、拉面等人气的日本饮食店！
船橋駅前を中心に、市内には寿司やラーメンなど人気の日本食の店がたくさん！就占千叶县人口十分之一的船桥市单纯计算，就缺少2000人以上。
県人口の十分の一程度の船橋市では単純計算で二千人以上が足りなくなるおそれがある。随着铁道网的不断发展，船桥市的城市机能逐渐从地方城市演变成东京的卫星城。
こうした鉄道網の発達によって、船橋の町の機能を地方都市から東京の衛星都市へと変化させた。有没有人想把被照射的血液放入体内？”船桥市议会的博客文章的批评（38）.
放射線照射した血液を体に入れたい人いますか？」船橋市議(38)のブログ記事に批判殺到。船桥、船员舱和燃料箱均位于油轮后部，而货舱和压载舱则占据船舶的最大部分。
船橋、乗員の部屋と燃料タンクがタンカーの後部に位置し、貨物とバラストタンクは船の大部分を占めています。名从千叶县船桥市前来观光的50多岁的男子说：“我每年都在春节来中华街欣赏传统庆祝活动。
千葉県船橋市から、観光に訪れた50代の男性は「毎年、春節に訪れて伝統行事を楽しんでいます。首先关于您指出的1票差异，我所在的选举区船桥是千叶4区，在整个日本1票的分量最轻。
まず１票の格差なんですけれども、私の選挙区の船橋というのは千葉４区、日本で一番１票が軽いんです。这是在第55届应用物理学相关联合演讲会（2008年3月27～30日，日本大学理工学部船桥校区）上公布的。
年春季第55回応用物理学関係連合講演会（平成20年3月27〜30日於日本大学理工学部船橋キャンパス）。为解决未来护理福祉师不足问题，近期，千叶县船桥市将为护理事业者补助部分引进外国人费用。
介護福祉士の将来的な不足を解消しようと、船橋市は県内で初めて、外国人の受け入れ費用の一部を補助する。作为每天早晨三小时，在船桥握着麦克风连续呼吁了25年的我，感觉仿佛回归到了自己的心灵原点。
毎朝三時間、船橋でマイクを握って訴えることを２５年間続けてきた私としては、我が心の原点に立ち返ってきたような気がしています。除了生活所需的商业设施外，还有“船桥二丁目公园”和“船桥广场”，绿色环境绿色。
生活に必要な商業施設に加え、付近には「船橋二丁目公園」・「船橋広場」もあり、緑の多い環境です。船桥主张，在这样的情况下，日本“这时候应该将美国缺席当作历史机会紧紧抓住，积极探求亚洲外交”。
船橋氏は、こうした状況下において、日本は「米国不在を歴史的機会と捉え、積極的なアジア外交を探求するときである」と主張した。年昭和35年12月设立日本特殊饲料株式会社（东京都千代田区，即现在的内外食品株式会社（千叶县船桥市）），致力于扩大饲料业务.
昭和35年12月日本特殊飼料株式会社（東京都千代田区、現在の内外食品株式会社（千葉県船橋市））を設立し、飼料の拡大を図る。船桥市十分注重国际交流，现已拥有3个友好姐妹城市，并在文化，体育等各个领域与多个城市有着十分活跃的交流。
船橋市は国際交流も盛んで、3つの友好・姉妹都市があり、文化・スポーツ・などいろいろな分野で各都市と活発に交流しています。年昭和35年12月设立日本特殊饲料株式会社（东京都千代田区，即现在的内外食品株式会社（千叶县船桥市）），致力于扩大饲料业务.
年昭和35年12月日本特殊飼料株式会社（東京都千代田区、現在の内外食品株式会社（千葉県船橋市））を設立し、飼料の拡大を図る。船桥市与海沃德市（Hayward/美国）、欧登塞市（Odense/丹麦）以及西安市（中国）分别结为姐妹、友好城市。
船橋市は、ヘイワード市（アメリカ）、オーデンセ市（デンマーク）、西安市（中国）とそれぞれ姉妹・友好都市を結んでいます。国际交流船桥市十分注重国际交流，现已拥有3个友好姐妹城市，并在文化，体育等各个领域与多个城市有着十分活跃的交流。
船橋市は国際交流も盛んで、3つの友好・姉妹都市があり、文化・スポーツ・などいろいろな分野で各都市と活発に交流しています。船桥市十分注重国际交流，现已拥有3个友好姐妹城市，并在文化、体育等各个领域与多个城市有着十分活跃的交流。
国際交流船橋市は国際交流も盛んで、3つの友好・姉妹都市があり、文化・スポーツ・などいろいろな分野で各都市と活発に交流しています。国际交流船桥市十分注重国际交流，现已拥有3个友好姐妹城市，并在文化，体育等各个领域与多个城市有着十分活跃的交流。
国際交流船橋市は国際交流も盛んで、3つの友好・姉妹都市があり、文化・スポーツ・などいろいろな分野で各都市と活発に交流しています。新闻记者船桥洋一在刊登于文艺春秋的专栏中，关于特朗普政权诞生后的美国，指出“美国现在的行为看起是已经放弃其在战后一直担当着的保护‘自由且开放的国际协商主义'（LiberalInternationalOrder，自由的国际秩序，简称LIO）职责”，并对此表示了担忧。
ジャーナリストの船橋洋一氏は文藝春秋のコラムで、トランプ政権誕生後の米国について「米国が戦後、果たしてきた『自由で開かれた国際協調主義』（リベラル・インターナショナル・オーダー＝ＬＩＯ）を守る役割を放棄してしまったように振舞っている」との懸念を示した。
