艦隊 日语是什么意思 - 日语翻译

• 艦隊
• 船団の旗艦

在 中文 中使用 艦隊 的示例及其翻译为 日语

第117調查艦隊.
第117調査船団の旗艦。

第117調查艦隊.
第117次調査船団の旗艦。

第十方面艦隊聯.
第十方面艦隊に。

年（昭和19年）3月編入南東方面艦隊第九艦隊、12月編入北東方面艦隊第五艦隊、但皆短期間解隊。作為遊兵的第一・第二南遣艦隊與第十三航空艦隊於1945年（昭和20年）2月移至新設的第十方面艦隊、3月第四南遣艦隊解隊、菲律賓戰同時編入的第一航空艦隊亦於5月移管至聯合艦隊、最終歸南西方面艦隊指揮的只有第三南遣艦隊。
年（昭和19年）3月には南東方面艦隊より第九艦隊を、12月には北東方面艦隊より第五艦隊を編入したが、いずれも短期間で解隊された。遊兵となった第一・第二南遣艦隊と第十三航空艦隊は1945年（昭和20年）2月に新設した第十方面艦隊に移管、3月には第四南遣艦隊が解隊、フィリピン戦と同時に編入された第一航空艦隊も5月には連合艦隊に移管されたため、最終的に南西方面艦隊が指揮したのは、第三南遣艦隊のみになっている。

第二艦隊不同，只在有需要時編制・.
第二艦隊と違い、必要に応じて編制・。

與無敵艦隊的對決.
そして、無敵艦隊との対決。

艦隊」下屬的第二戰隊・.
司令官少将「艦隊」の下にある第二戦隊・。

(第一戰列艦戰隊及第一艦隊).
第一艦隊と第二艦隊で）。

第十方面艦隊.
第十方面艦隊に。

年8月10日，潛艇艦隊運用開始。
年8月10日、潜水艦の艦隊運用開始。

事變終結後復歸第一艦隊.
事変終息とともに第一艦隊へ復帰。

聯合艦隊為二個以上艦隊編成的日本海軍中心部隊。
意味2個以上の艦隊で編成された、日本海軍の主力艦隊。

月12日，羽黑、神風的第五戰隊由新加坡出航，此行動被2隻英潛水艦發現，通報英國海軍東洋艦隊，英國於是實行公爵(OperationDukedom)計劃，由支援占領仰光的戰艦QueenElizabeth、黎賽留號為基幹的第61部隊奉命出擊。14日英國第61部隊由第21護衛空母群的艦載機獲知位置，ManleyPower大佐分派其指揮的第26驅逐隊攻擊羽黑。翌15日第五戰隊的陸軍哨戒機亦發現了英國艦隊，安达曼群岛的行動中止，開始退避至槟島。
月12日、羽黒、神風の第五戦隊がシンガポールを出航、この動きをステイツマン、サトルの2隻の英潜水艦から通報されたイギリス海軍の東洋艦隊は、要撃のため「デュークダム作戦」(OperationDukedom)を計画し、ラングーン占領支援を行っていた戦艦クイーン・エリザベス、リシュリューを基幹とする第61部隊に要撃を命じた。14日にイギリス第61部隊は第21護衛空母群の艦載機から位置を知らされ、羽黒を攻撃する為にマンリー・パワー大佐指揮の第26駆逐隊を分派する。翌15日に第五戦隊も陸軍哨戒機よりイギリス艦隊の存在を知らされ、アンダマン諸島行きを中止し、ペナンへ退避を開始した。

至少在2000年以後，每年都有訓練艦隊集體參拜的文章刊登在《靖國》上。
少なくとも2000年以降、毎年練習艦隊が集団参拝した記事が靖国神社の社報にある。

王可兒：「敵艦隊距我們還有80千米。
ただし「敵艦隊との距離はもはや８０００ｍ。

年4月1日，第1水雷戰隊由第5艦隊支應（同年、基斯卡島撤退作戰成功）。
月1日、第一水雷戦隊を第五艦隊に供出（同年、キスカ島撤収に成功）。

翌年，北洋艦隊覆滅，清軍大敗，李鼎新提醒朝廷海軍改革的必要性。
翌年、北洋艦隊が覆滅、清軍が大敗すると、李鼎新は海軍改革の必要性を朝廷に建議した。

這個南清艦隊改名後為第二代的第三艦隊。
この南清艦隊を改名したのが二代目の第三艦隊である。

月8日與三川軍一中將指揮的第八艦隊相遇。
月8日三川軍一中将が指揮する第八艦隊と遭遇。

另外，在東部战線中第1航空艦隊和第4航空艦隊对陸軍进行支援。
また、東部戦線では第1航空艦隊と第4航空艦隊が陸軍支援を行った。

年，中華民國海軍進行改編，成立驅逐、巡防、掃雷、登陸、後勤等艦隊。
年、中華民国海軍は駆逐、巡防、掃雷、登陸、後勤等の艦隊に改変した。

年11月15日、第2航空戰隊初次編制成軍，歸屬於第2艦隊並獲得航空戰力。
年11月15日、第二航空戦隊を初めて編制、第二艦隊に所属し航空戦力を得る。

其後，「雷」被編入菲律賓部隊，後來再被改編入第一艦隊並被受命回國。
その後、雷はフィリピン部隊に編入され、さらに第一艦隊に編入し内地帰還を命ぜられた。

年由「常備小艦隊」改編而成的艦隊。
年に「常備小艦隊」を改編した艦隊である。

另外在第26集，有著在戰略面上壓倒由伊莎貝爾所指揮的人民軍艦隊的實力。
また第26話では人民軍のイザベルが指揮する艦隊を戦略面において圧倒するほどの手腕を持つ。

年（昭和18年）4月1日：跟隨三水戰轉藉到到第八艦隊。
年（昭和18年）4月1日：三水戦は第八艦隊に転属。

年2月時點，新加坡的日本海軍艦艇為第十方面艦隊（福留繁中將）。健在的僅有重巡洋艦羽黑、足柄、驅逐艦神風，重巡洋艦高雄、妙高不能行動，其他屬南西方面艦隊的因參加北號作戰而歸還日本本土。第十方面艦隊受日本陸軍往安达曼群岛輸送的要求，把羽黑和神風部份武裝撤去，搭載彈藥、食料、燃料等物資出撃。物資輸送後，予定搭載部份安达曼群岛兵力歸還（に號演習）。
年2月の時点で、シンガポールにあった日本海軍の艦艇は第十方面艦隊（福留繁中将）に編成されていた。このうち健在なのは重巡洋艦羽黒、足柄、駆逐艦神風のみで、重巡洋艦高雄、妙高は行動不能、その他の南西方面艦隊に属していた艦は北号作戦に参加して日本本土に帰還していた。第十方面艦隊は日本陸軍よりアンダマン諸島への輸送の要請を受け、羽黒と神風に一部の武装を撤去して、弾薬、食料、燃料などの物資を搭載して出撃させた。物資輸送後は、アンダマン諸島に配置されていた一部の兵力を乗船して帰還する予定だった（に号演習）。

蟲族瞄準的殖民行星會被陸續出現的蟲族艦隊襲擊。
バグスに狙われた植民惑星は次々と出現するバグスの艦隊に襲われることになる。

太平洋艦隊為俄海軍中僅次于北方艦隊的第二大艦隊。
太平洋艦隊は、北方艦隊に次いで、2番目に強力な艦隊である。

奧布寧斯克”號核潛艇1991年2月28日進入俄北方艦隊服役。
オブニンスク」は、1991年2月28日に北方艦隊へ加入した。