落基山脉 日语是什么意思 - 日语翻译

• ロッキー山脈

在 中文 中使用 落基山脉 的示例及其翻译为 日语

加拿大落基山脉。骑行.
カナディアンロッキーサイクリング。

落基山脉美食美酒节（RockyMountainWine&FoodFestival）.
ロッキー・マウンテン・ワイン＆フード・フェスティバル(RockyMountainWine&FoodFestival)。

路易斯安那购置"使美国增加了两百多万平方公里的领土，将美国的疆界向西一直扩展到科罗拉多的落基山脉。
ルイジアナ購入により、アメリカの領土は200万平方キロメートル以上広がり、西側の国境はコロラド州ロッキー山脈付近まで移動した。

在落基山脉的滑雪和单板滑雪成为春天国际科罗拉多中心（SpringInternational'sColoradoCenter）学生在冬季的探险活动。
ロッキー山脈でのスキーとスノーボードは、コロラド州のスプリング・インターナショナル・ランゲージ・センター（SpringInternationalLanguageCenterの学生たちにとって冬の楽しみの一つです。

高堡奇人》原著中是“落基山脉联邦”，但在电视剧中只是被称为中立区，并没有出现统治机构。
原作では「ロッキー山脈連邦」であるが、ドラマでは単に中立地帯と呼ばれ、統治機構なども登場しない。

这条大道上有14座古生物博物馆，其中的落基山脉博物馆(MuseumoftheRockies)拥有迄今为止发现的最大的雷克斯霸王龙暴龙头?
このトレイルにある14の古生物学博物館の中にロッキー山脈博物館があり、今まで発見されたもので最大のティラノサウルスレックスの頭蓋骨があります。

这条大道上有14座古生物博物馆，其中的落基山脉博物馆(MuseumoftheRockies)拥有迄今为止发现的最大的雷克斯霸王龙暴龙头?
このトレイルにある14の古生物学博物館の中にロッキー山脈博物館（MuseumoftheRockies）があり、今まで発見されたもので最大のティラノサウルスレックスの頭蓋骨があります。

与阿纳达科的合作增加了雪佛龙在墨西哥湾的深水投资，并使其在科罗拉多州美国落基山脉的石油和天然气生产中占有一席之地。
Anadarkoとの提携は、メキシコ湾へのChevronの深海投資に追加され、コロラド州の米国ロッキー山脈での石油およびガス生産の拡大にも関与しています。

在落基山脉(RockyMountain)山脚与大草原(GreatPlains)交汇处，您可以亲眼见证北美草原原住民近6,000年来所采用的狩猎方式。
カナディアン・ロッキーの麓と大平原が出会うこの場所で、約6,000年前に北米の平野に生きた先住民の狩猟方法をご覧ください。

更新（2019）：落基山脉直升机不再在卡纳纳斯基斯基地工作，而只是位于路易斯湖和贾斯珀之间的克莱恩河上的冰原基地。
更新（2019）：ロッキーズヘリは、カナイズキス基地ではなく、レイクルイーズとジャスパーの間のクラインリバーにあるアイスフィールド基地からのみ動作します。

在1851年拉勒米堡条约签订时，美国保证夏安族和阿拉帕霍族在科罗拉多地区的控制权，包括落基山脉东坡北普拉特河与阿肯色河之间的东部平原。
年、第一次ララミー砦条約（英語版）により、アメリカ合衆国はシャイアン族とアラパホ族に、コロラド地域のノースプラット川とアーカンザス川の間、ロッキー山脈の東の東部平原の支配を認めた。

这条全长5.6公里的小径向上延伸至美国落基山脉（RockyMountains）东部的最高点（海拔2,208米），穿过卡斯特州立公园（CusterStatePark）的黑麋鹿野生保护区（BlackElkWildernessArea）。
カスター州立公園（CusterStatePark）のブラックエルク自然保護区（Black ElkWildernessArea）を通る5.6キロメートルの上り坂が、アメリカ東部ロッキー山脈（RockyMountains）最高峰を誇る標高2,208メートルの山へと続きます。

隨著英属北美和美国向西部扩张，兩者的界線也根据美英达成的《1818年条约》（Treatyof1818）沿著北纬49度从伍兹湖西北角向西延至落基山脉。
イギリス領北アメリカとアメリカ合衆国は共に西方への領土拡大を行い、1818年の二国間協議によりウッズ湖のノースウエスト・アングルからロッキー山脈まで北緯49度線に沿って国境は西に延伸された。

随着英属北美和美国向西部扩张，两者的界线也根据美英达成的1818年条约(Treatyof1818)沿着北纬49度从伍兹湖西北角向西延至落基山脉。
イギリス領北アメリカとアメリカ合衆国は共に西方への領土拡大を行い、1818年の二国間協議によりウッズ湖のノースウエスト・アングルからロッキー山脈まで北緯49度線に沿って国境は西に延伸された。

落基山脉国家公园.
トーンガット山脈国立公園。

加拿大阿尔伯塔省落基山脉.
カナダ・アルバータ州の山々。

落基山脉的门票是免费的。
伏せた山のカードは無償です。

这是落基山脉（RockyMountains）东部规模最大的葡萄种植区，酒庄全年开放。
この場所はロッキー山脈の東側で最大のブドウの生産地で、ワイナリーは年間を通して営業しています。

派克峰国际挑战赛自1916年起于科罗拉多斯普林斯市附近的落基山脉举行，被誉为“云端竞赛”。
ロッキー山脈のコロラドスプリングスの近くで1916年以来開催されている国際的なパイクスピーク・ヒル・クライムは、「雲へと続くレース」として知られる。

CelestialSeasoning于1969年开始在落基山脉的峡谷和森林中采摘新鲜草本，并将它们调制为健康美味的茶。
年、CelestialSeasonings社はロッキー山脈の森林と渓谷において新鮮なハーブを採取し、体に良く風味豊かな紅茶を作り出すために、それらをブレンドし始めました。

CelestialSeasoning于1969年开始在落基山脉的峡谷和森林中采摘新鲜草本，并将它们调制为健康美味的茶。
年、CelestialSeasoningsは新鮮なハーブをロッキー山脈の森と渓谷で採取し、そのブレンドで健康的でおいしいお茶を作り始めました。

在1969年，CelestialSeasonings开始在落基山脉的森林和峡谷中采集新鲜草本，将其混合制成健康、美味的茶。
年、CelestialSeasoningsは新鮮なハーブをロッキー山脈の森と渓谷で採取し、そのブレンドで健康的でおいしいお茶を作り始めました。

根据Webster-Ashburton条约，解决了美国和英国之间关于落基山脉以东的土地之间的纠纷，确定了缅因州和明尼苏达州东北的边界。
ウェブスター＝アッシュバートン条約により、アメリカ合衆国とイギリスがロッキー山脈より東に持っていた土地との間の境界を確定し、メイン州およびミネソタ州北東部の境界に関する論争を終わらせた[33]。

Walston认为，如果那些过去的环保冠军看到如今的美国西部--群狼回巢，灰熊归来，落基山脉沿线建满了公园--“他们肯定会喜极而泣。
Walston氏は、もしこれらの保護活動の功労者が現在のアメリカ西部－オオカミが戻り、グリズリーの生息数が増え、ロッキー山脈を超えて公園どうしが再び繋がった－のを見たら、間違いなく「喜びに泣くだろう」と言う。

年美国总统詹姆斯·诺克斯·波尔克任内发生的俄勒冈边界争端引发了美国方面要求将位于落基山脉以西的美国领土北部边界定于北纬54度40分的呼声(即与当时俄罗斯的阿拉斯加地区接壤)，然而英国方面却主张边界应沿着哥伦比亚河一直延伸到太平洋。
アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ポーク政権の1844年、オレゴン境界紛争では、アメリカ合衆国がロッキー山脈より西では北緯54度40分（ロシアのアラスカ領土南境界に相当）を国境とするよう要求したが、イギリスはコロンビア川に沿って太平洋にいたる国境を望んだ。

年美国总统詹姆斯·诺克斯·波尔克任内发生的俄勒冈边界争端（英语：Oregonboundarydispute）引发了美国方面要求将位于落基山脉以西的美国领土北部边界定于北纬54度40分的呼声（即与当时俄罗斯的阿拉斯加地区接壤），然而英国方面却主张边界应沿着哥伦比亚河一直延伸到太平洋。
アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ポーク政権の1844年、オレゴン境界紛争では、アメリカ合衆国がロッキー山脈より西では北緯54度40分（ロシアのアラスカ領土南境界に相当）を国境とするよう要求したが、イギリスはコロンビア川に沿って太平洋にいたる国境を望んだ。

它还是加拿大落基山脉(CanadianRockies)最小的国家公园，面积只有505平方公里（195平方英里），但由于独特的地形（常常被称为山脉与草原的邂逅之地）和四个不同的生态系统，这里生长着1,000多种植物。
総面積505㎢と、カナディアン・ロッキーの国立公園としては最小規模ですが、そのユニークな地形(しばしば、山々と大草原が出会う場所と呼ばれます)と異なる4つの生態系があることで、1,000種を超えるバラエティー豊かな植物も生息しています。