落实 日语是什么意思 - 日语翻译

• 実施
• 実行する
• 実行に移し
• 実現する
• 履行を
• 実行し
• 実行に移す
• 充足する

在 中文 中使用 落实 的示例及其翻译为 日语

马上就能落实！
すぐに実行できる！

落实税费政策。
増税政策を実施する。

消费税最终落实。
消費税増税はついに実行。

落实中央全面从?
全労連が中央総行動。

这个消息才终于落实。
このニュースが遂に実現します。

很多人已经开始落实这一点。
そして多くの人がそれを実行しはじめた。

计划将在两年后全面落实。
年後に完全実施される予定です。

政策落实时不会一步跨太大，.
政策の実行に足並みがそろわなくなる。

主要通过以下工程加以落实。
具体的には，以下の工程で実施する。

监督落实才能保障台湾人权。
監督し、実行してこそ台湾の人権が保障できる。

今年计划中的一些内容没有落实。
一部今年度は実施しない取組もあります。

我们都有责任落实公投的结果。
我々は国民投票の結果を遂行する義務がある」。

既符合宪法也不阻碍国际条约的落实.
憲法に合致し、国際条約の履行を阻止しない。

谢谢首长，我一定马上落实此事。
ありがとうございます、さっそく実行することにします」。

十字架必须落实在我们的生命中。
十字架は、わたしたちにおいて実行されなければなりません。

项金融开放举措将在未来几个月内落实.
以下の金融領域の開放措置を今後数ヶ月以内に実行する。

此次的对策也是迅速落实政策的一环。
今般の対策もそうしたスピード感ある政策実行の一環です。

为落实这一提议，我们会首先采取实际措施。
この提案を実現するために、我々は実践的な行動をまず見せる。

但是，如果TPP不能落实，这一切都不会发生。
もしTPPが現実にならないと、これらのいずれも実現しない。

各地区各部门要把抓改革落实摆到重要位置，?
各地区の各部門は、改革を実行に移すことを重要視する必要がある。

我们承诺全面落实《二十国集团领导人汉堡峰会反恐声明》。
我々は，テロ対策に関するハンブルクG20首脳声明の完全な実施にコミットする。

目前，落实“丝路签证”还存在一些现实性障碍。
今のところ、「シルクロードビザ」の実施には、いくつかの現実的な問題が立ちはだかっている。

公职选举：全面推行民主选举制度，落实一人一票的平等选举权。
公職の選挙：全面的に民主的な選挙制度を推進し、一人一票の平等な選挙権を実現する。

中方支持朝鲜落实新战略路线，集中精力发展经济、改善民生。
中国側は朝鮮が新戦略路線を実行に移し、経済発展と民生改善に力を集中させることを支持している。

制定国家人权行动计划是中国政府落实尊重和保障人权宪法原则的一项重大举措。
国家人権行動計画の策定は、中国政府が人権の尊重・保護の憲法原則の履行を確保するための重要な措置である。

中方支持朝鲜落实新策略路线，集中精力发展经济、改进民生。
中国側は朝鮮が新戦略路線を実行に移し、経済発展と民生改善に力を集中させることを支持している。

现行大纲和中期防从决定当初就已认识到，要落实其中的具体内容，必须增加军费预算。
現在の大綱と中期防の決定当時から、その内容を実現するためには防衛予算の増加が必要だと認識されていた。

加快对各国兑现承诺、落实行动情况的评估，确保2015年之前完成科学评估。
各国の公約実行・行動状況の評価を速やかに進め、2015年までに科学的評価を完了すること。

为实现“十三五”应对气候变化目标，落实到2030年的国家自主贡献奠定了坚实的基础。
第13次五カ年計画の気候変動対応目標を達成し、2030年の国家自主貢献を実現する堅固な基礎を築いた。

落实的义务要求缔约国制定一系列措施，确保落实第31条规定的所有权利。
充足する義務により、締約国は、第３１条に定められたすべての権利の充足を確保するために広範な措置をとるよう要求される。