蕃 日语是什么意思 - 日语翻译

• 蕃
• トマト
• 吐蕃

在 中文 中使用 蕃 的示例及其翻译为 日语

紅蕃薯2-3個.
赤パプリカ2～3個。

總是喝著蕃茄汁。
いつもトマトジュースを飲んでいる。

蕃茄丁中1/2個（75g）.
トマト中1/2個（75g）。

道、蕃茄汁看起来很像鲜血.
トマトの汁が、血のように思えます。

蕃薯藤经过培育最初有点担心.
トマトは初めて育てるので、ちょっと心配です。

抵制蕃茄尚有更好的理由。
トマトを取り上げるにはそれなりの理由がある。

賜物錦服，像是对蕃部的待遇。
また錦服を賜物とするのは、蕃部に対する待遇のようだ。

右京諸蕃三宅連：新羅國王子天日桙命之後。
右京諸蕃三宅連-新羅国王子の天日桙命の後。

蕃茄十勇士（蜜瓜王子、玉米Jr.）.
サラダ十勇士トマトマン（メロンプリンス、コーンJr.）。

取幾片蕃茄片，放在靜脈曲張患部。
トマトのスライスを何枚か、静脈瘤のある所にあてます。

隋开皇六年（586年）蕃县改名为滕县。
隋の開皇6年（586年）、文帝は蕃県を滕県に改名した。

攝津國諸蕃三宅連：新羅國王子天日桙命之後。
摂津国諸蕃三宅連-新羅国王子の天日桙命の後。

玄」指僧侶，「蕃」指外國人、賓客。
玄」は僧侶（ほうし）、「蕃」は外国人・賓客（まらひと）のこと。

當時，東京朝日新聞的報導寫著「臺東平地蕃抵抗事件」。
当時の東京朝日新聞には「台東平地蕃反抗事件」とある。

帮藏人建立“兴蕃灭蒋”的独立政权是需要回报的。
紅軍がチベット人による「興蕃滅蒋」の独立政権樹立を助けたのは見返りを求めてのことだ。

明治維新後，津田正邦恢復斯波姓並改名為斯波蕃，被授予男爵。
維新後、津田正邦が斯波姓に復して斯波蕃と名乗り、男爵を授けられている。

试验通过拜命郎中之人，只有陳蕃、李膺、陳球等三十余人。
試験を通って郎中を拝命した者は、陳蕃、李膺、陳球など三十数人に過ぎなかった。

奈亚子从行星保护机构的上司那里收到了新的蕃神在幻梦境完成的报告。
惑星保護機構の上司から、幻夢境で新たな蕃神が完成したという報告を受ける。

此外，除了蕃茄之外，請也一定要品嚐久萬高原町2015年夏天登場的當地漢堡。
さらに、トマト以外にも、久万高原町で今年2015年夏にデビューしたご当地バーガーも、ぜひ味わってほしい。

本書共記錄了1,182個姓氏，其皆出自於「皇別」、「神別」、「諸蕃」這三個類別。
本書には、全部で1182氏姓が記録され、その出自により「皇別」・「神別」・「諸蕃」に3分類されている。

科學實驗座談「理想的蕃茄要如何製造、可做到什麼程度？」＜Miraikan(日本科學未來館)＞.
サイエンティスト・トーク「理想のトマトをどうつくる、どこまでできる？」＜日本科学未来館＞。

这场大规模的战争从春天打到秋天，到了十月份，韦皋击破吐蕃军队十六万，攻下城池七座、军镇五座。
この大規模な戦争は春から秋まで続き、10月までに韋皋は吐蕃軍16万を撃破し、城7つ、砦5つを落とした。

日本領臺之初，為了了解「蕃情」（番情），以利統治，鼓勵警察娶各社頭目或有地位者之女兒為妻。
領台当初、日本は「蕃情」を把握し、統治に利するという理由から、警察官に、各社の頭目や勢力者の娘を娶（めと）って妻とすることを奨励した。

這場大規模的戰爭從春天打到秋天，到了十月份韋皋已經擊破吐蕃軍隊十六萬，攻下城池七座、軍鎮五座。
この大規模な戦争は春から秋まで続き、10月までに韋皋は吐蕃軍16万を撃破し、城7つ、砦5つを落とした。

蕃人公學校是指1905年起，台灣日治時期以中央或地方經費所開設的台灣原住民兒童義務教育學校。
蕃人公学校（ばんじんこうがっこう）は、台湾に於ける日本統治時代の1905年以降、中央または地方政府の経費により原住民に対する義務教育を行なった初等教育機関である。

如此一來，對江口而言曾是重要課題的理蕃政策，也就逐漸上了軌道，而另一個問題，也就是毋須借助接駁船的良港建設，卻遲遲沒有進展。
こうして江口にとって課題であった理蕃政策が軌道に乗りつつあったが、もう一つの課題、艀を使わなくても良い港の建設は遅々として進まなかった。

諸蕃氏族更被細分成五種：「漢」為163個、「百濟」為104個、「高句麗」為41個、「新羅」為9個、「任那」為9個。
諸蕃氏族は、さらに5分類され、「百済」として104氏、「高麗」（高句麗を指す）として41氏、「新羅」として9氏、「加羅」として9氏、「漢」として163氏それぞれ挙げられる。

根據《新撰姓氏錄》中「右京諸蕃三宅連」及「攝津國諸蕃三宅連」等兩個條目所載，三宅連卻是天日桙命之後裔。
なお、この三宅連について『新撰姓氏録』右京諸蕃三宅連条・摂津国諸蕃三宅連条では、いずれも天日桙命（天日槍）後裔と記されている。

年6月号《理蕃之友》中，公開了「假如高砂族成為軍夫的志願有被允許之時」這般陳述志向的信（註4），而「全島優良蕃社」（註5）的高砂族，歡送成為出征兵的日本警察的事情也一再被提出。
昭和13（1938）年6月号「理蕃の友」には「もし高砂族の軍夫志願を許される時があるなら」と志願の意を述べた手紙が（4）が公開され、出征兵士となる日本人警察を高砂族が歓送するなど「全島優良蕃社」（5）に次々とマークされていく。

直至2009年美国华裔工程师钟东蕃涉嫌替中国担任经济间谍，窃取美国航天飞机机密一事曝光之后，美媒才开始陆续报导同类事件。
そして、2009年、米国のボーイング社の中国系技師・鐘東蕃（*台湾生まれ）が中国の産業スパイとして、米国のスペースシャトル関係の機密を盗んでいた容疑事件が暴露されてから、米国メディアは、やっと続々と同様の事件を報道し始めました。