在 中文 中使用 被公认为 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月份，比特币在德国被公认为法定货币。
AugustBitcoinはドイツで法定通貨として認識されています。戈萨奇被公认为保守派人物。
ゴーサッチ氏は保守派として知られています。耶稣应该被公认为……的受害者吗？
イエスは犠牲者として認められるべきか…。因此，明斯克被公认为适合居住的城市。
そのため、ミンスク市は居住適合都市として公認されている。。它采用鲸鱼象牙和珍珠贝壳设计，被公认为同类产品中最大的一种。
クジラの象牙と真珠の殻のデザインを特徴とする、それはその種の中で最大のものの一つとして認識されています。我们的烹饪艺术课程被公认为此类课程的典范！
当校の料理プログラムは模範的なプログラムとして認められています！我们的承受能力安德森大学已被公认为最实惠的大学在南方之一。
私たちの手頃な価格アンダーソン大学は南部で最も手頃な価格の大学の一つとして認識されています。我很骄傲我们被公认为世界领先的航空品牌。
当社が世界をリードする航空ブランドとして認められたことを誇りに思います。年，刚满13岁的Mary-Lynn被公认为加拿大乡村音乐协会最年轻的成员。
メアリーは2010年に13歳になったばかりで、CanadianCountryMusicAssociationの最年少のプロのメンバーとして認められています。萨马拉大学被公认为萨马拉州的航空航天集群的重点大学。
サマラ大学はサマラ地域の航空宇宙産業クラスターのキーの大学として認識されています。CDP的年度环境披露及其评分程序被公认为企业环境信息透明度的权威信用标准。
CDPの年次の環境情報開示とその評価プロセスは、企業の環境情報開示におけるひとつの基準として広く認知されています。牛顿被公认为世界上最伟大的头脑之一后，被任命为英格兰的薄荷监狱长。
世界で最も偉大な人々の一人として認められた後、ニュートンはイングランドのミントの長官に任命されました。复活节是最重要的基督教宗教节日，被公认为圣诞节后第二个最受欢迎的假期。
イースターはキリスト教の最も重要な宗教的な祭りである、クリスマス休暇後の第2の最も人気のあるとして認識されています。从一开始起，蒙纳士马来西亚就已经发展壮大，现在被公认为马来西亚国际高等教育领域的领导者。
モナッシュ・マレーシアは謙虚な初めから、成長しており、マレーシアの国際高等教育分野のリーダーとして認められています。CDP的年度环境披露及其评分程序被公认为企业环境信息透明度的权威信用标准。
CDPの年次の環境情報開示とその評価プロセスは、企業の環境情報開示における一つの基準として広く認知されています。该杂志的读者调查结果获得一家独立的审计公司的认证，被公认为是市场的卓越基准。
同誌の読者による投票結果は独立監査法人によって認証されており、市場での卓越性を測るベンチマークとして認識されています。神圣的岩石在马丘比丘是一个强大的象征，被公认为冥想和吸收正能量的精神领域。
聖なる岩はマチュピチュの強力なシンボルであり、瞑想と肯定的なエネルギーを吸収する精神的な領域として認識されています。我很骄傲我们被公认为世界领先的航空品牌。
世界をリードする航空ブランドとして認められたことを誇りに思っています。她被公认为谷歌开发者产品战略专家，并且是布加勒斯特AI的联合创始人。
彼女は商品戦略のGoogleデベロッパーエキスパートとして認められており、BucharestAIの共同創設者です。贵金属包括黄金及白银均被公认为最具高投资价值的物品。
金と銀の投資を含む貴金属が最も価値の高いアイテムとして認識されます。自17世纪开始，玛歌酒庄的正牌干红就被公认为世界最顶级的葡萄酒之一。
マルゴーの最初のワインは、世界でも最高のワインのひとつとして認識されていました。美国被公认为“善于学习对方的国家”。
米国は“相手のことをよく勉強する国”として定評がある。该大学已被公认为越南学术界，科学研究和技术转让的领先中心。
大学は、ベトナムでアカデミー、科学研究、技術移転の主要な中心地として認知されています。该杂志的读者调查结果获得一家独立的审计公司的认证，被公认为是市场的卓越基准。
同誌読者の投票結果は、独立した監査会社によって認証され、優秀さを測定する市場ベンチマークとして広く認められている。南太平洋波拉波拉南太平洋上波拉波拉的波利尼西亚岛，被公认为是世界上最美丽的岛屿。
ボラボラ島南太平洋のフレンチポリネシアにあるボラボラ島は世界でもっとも美しい島として知られる。除第五条中将其列入，见解和言论自由在许多国际文书中被公认为一项基本权利。
第5条以外にも、意見と表現の自由は、幅広い国際文書において、基本的権利として認められている。从一开始起，蒙纳士马来西亚就已经发展壮大，现在被公认为马来西亚国际高等教育领域的领导者。
謙虚な始まりから、モナッシュマレーシアは身長で成長してきた、そして今マレーシアの国際高等教育部門のリーダーとして認識されている。他被认为是半导体行业的资深专家，亦被公认为未来亚洲重要市场的权威人士。
半導体業界では造詣の深い専門家と目されており、アジアの将来の重要市場の権威と認められています。普通话为中国大陆与超过十亿人口目前正在使用并作为官方语言，普通话已被公认为和英语一样重要的语言。
標準語は現在10億人以上の人口が使用している中国本土の標準的な言葉であり、公式語として、英語と同じくらい重要な言語として認識されています。脐带血收集、处理和冻存袋套件被公认为行业标准并由COBLT标准操作程序(SOP)提供支持。
臍帯血採取、処理、および冷凍保存バッグセットは、COBLT標準操作手順(SOP)でサポートされており、業界標準として認められています。
