被害者 日语是什么意思 - 日语翻译

• 被害者

在 中文 中使用 被害者 的示例及其翻译为 日语

被害者，一瞬间变成了加害者。
被害者が、一瞬にして加害者に変貌する。

Jay不是凶手，而是被害者。
ヴィクターは犯人ではなく、被害者であった。

中村繪里子被害者會.
中村繪里子被害者の会。

第5話8月06日開啟新篇章～新事件發生！家庭暴力被害者失蹤之謎.
第5話2015年8月6日「新章開幕〜新たな事件発生！ＤＶ被害者失踪の謎」。

關根舞美（永正大學附屬中學3年C組生徒・欺凌被害者）-渡邊璃音.
関根舞美（永正大学附属中学校3年C組生徒・いじめ被害者）-渡邊璃音。

被许可参加刑事裁判的被害者或被害者家属被称为“被害者参加人”。
なお，刑事裁判への参加を許可された被害者やご遺族の方々は，「被害者参加人」と呼ばれます。

被害者是在30年前的綁架事件中的目擊證言的人物！
被害者は30年前の誘拐事件で目撃証言をした人物だったことが判明する。

与被告人相同，被害者、证人也无法拒绝裁判员参与审判。
被告人と同様に、被害者・証人も裁判員の関与を拒否できない。

警方說，被害者多為少男少女，其中3人只有14歲。
警察によると、今回の事件では被害者の多くが若者で、うち3人は14歳だったという。

被害者是在30年前的綁架事件中的目擊證言的人物！
被害者は30年前の誘拐事件で目撃証言をした人物。

被害者是在30年前的綁架事件中的目擊證言的人物！
被害者は、30年前の誘拐事件で目撃証言をした人物だった！

同时，对美国政府提出了“要求对被害者正式谢罪及赔偿的五项劝告”。
また、米国政府に対して「被害者に公式な謝罪と賠償を求めるなどの５項目の勧告」が出されました。

年11月，被害者家属和遗属们结成了疼痛病对策协议会（简称：痛对会）。
年（昭和41年）11月、被害者の家族や遺族らがイタイイタイ病対策協議会（略称:イ対協）を結成した。

所謂人定，是指解明被害者是誰，在什麼時候、在哪裡、怎麼被殺害。
人定とは、被害者が誰で、いつ、どこで、どのように殺されたかを明らかにすること。

另一名被害者於2014年即因藥物過量而喪命。
もう１人の被害者は2014年、薬物の過剰摂取で死去している。

被许可参加刑事裁判的被害者或被害者家属被称为“被害者参加人”。
刑事裁判への参加を許可された被害者や遺族等は被害者参加人と呼ばれます。

素英发现这三名被害者是朋友关系，都与那个叫玟贞的少女有关系。
その後ソヨンは、この三人の被害者が友達関係にあり、ミンジョンという少女と関連があったことを知るようになる。

最后的被害者所留下的遗言：“七夕、今天…”，又有着什么含意呢？
最後の被害者が残した謎の言葉、「七夕、きょう……」。

素英发现这三名被害者是朋友关系，都与那个叫玟贞的少女有关系。
やがてソヨンは、3人の被害者が友人関係にあり、全員がミンジョンという少女と関わりがあったことを知る。

在自己成為被害者之前，我一直沒意識到性犯罪是何等地暴力。
私は自分が被害者になるまで、性犯罪がどれほど暴力的かを理解していなかった。

这个疑点就是被害者在案发当晚所采取的行动。
確定判決によると、事件当夜の被害者の行動はこうだ。

另一名被害者於2014年即因藥物過量而喪命。
もう1人の被害者は2014年、薬物の過剰摂取で亡くなっている。

在自己成为被害者之前，我一直没意识到性犯罪是何等地暴力。
私は自分が被害者になるまで、性犯罪がどれほど暴力的かを理解していなかった。

素英发现这三名被害者是朋友关系，都与那个叫玟贞的少女有关系。
その後ソヨンは、3人の被害者が友人関係にあり、全員がミンジョンという少女と関連があることがわかる。

年1月制定了「三清教育隊被害者名譽恢復與保障法」，並設置了補償審議委員會。
年1月には「三清教育隊被害者の名誉回復及び保障に関する法律」が制定された。

到了最後，這次的獎金，請讓我捐給地震的被害者，原子力發電廠事故的被害者等等的義.
最後になりますが、今回の賞金は、地震の被害と、原子力発電所事故。

悟必须找出它，并改变它，从而拯救被害者….
悟はそれを見つけ出し、それを変えて被害者を救う。

谷村雅史（從南場的前任對象在結婚典禮淋成落湯雞的被害者）-三浦力.
谷村雅史（結婚式で元交際相手の南場から水をかけられた被害者）-三浦力。

小學時，曾經有「藤巻亮太被害者協會」。
小学校の時には、「藤巻亮太被害者の会」があった。

在核子这个压倒性的力量之前,我们每个人都是被害者,也是加害者。
核という圧倒的な力の前では、我々は誰しも被害者であり、また加害者でも。