要是不 日语是什么意思 - 日语翻译

• ない

在 中文 中使用 要是不 的示例及其翻译为 日语

要是不在桌上，那就是抽屉里。
あれば箱の中、なければ机の上というわけです。

要是不经常使用，很容易忘记。
普段使わなかったりすると簡単に忘れるよ。

要是不戴眼镜儿就更好了！
眼鏡がなければもっといい。

所以，要是不把俄罗斯拉进亚洲'….
だからロシアを入れておかなければ』…。

要是不道歉，你就死定了！”.
謝罪しないなら死んでやる！」。

要是不知道保存到哪好，就保存到桌面。
どこに保存して良いかよく分からない場合は、デスクトップに保存しましょう。

要是不买下那个戒指，明天一定会遗忘掉那份惊喜、感动。
今日中に買わないと、明日には必ず、驚きや感動を忘れてしまう。

要是不化妆，我觉得自己看上去只有5岁。
メイクをしていないのに、それだけで、５歳くらい年上になった気がした。

要是不擊退睡魔，春日就會因他們發出的「睡意」攻擊而睡著，沒有辦法看完電影。
睡魔たちを撃退しないと、春日は彼らの放つ“眠気”攻撃により眠ってしまい、映画を観終えることができずゲームオーバーになってしまう。

要是不擊退睡魔，春日就會因他們發出的「睡意」攻擊而睡著，沒有辦法看完電影。
睡魔たちを撃退しないと、春日は彼らの放つ“眠気”攻撃により眠ってしまい、映画を観終えることができずゲームオーバーになってしまいます。

他要是不在的话。
もし彼がいなかったら。

谁要是不怀念苏联谁就是没心没肺。
ソ連が恋しくない者には心臓（心）がない。

谁要是不怀念苏联谁就是没心没肺。
ソ連を恋しくない者は心がない。

你们要是不停止，我们会让你们停止的!
お前が止めないなら、止めるようにしてやる！」。

他要是不喝酒的话--不，即便喝酒…….
あれでヤクルトさえ飲まなければ、いいえ、飲んでも、…。

要是不知道保存到哪好，就保存到桌面。
どこに保存したのかわからなくならないように、出来ることならデスクトップに保存しましょう。

你要是不喜欢，还给我好了。
気に入らないなら返してちょうだい。

要是不知道保存到哪好，就保存到桌面。
もし、どこに保存してよいかわからなければデスクトップに保存するとよいでしょう。

他要是不喝酒的話--不，即使喝酒…….
あれでヤクルトさえ飲まなければ、いいえ、飲んでも、…。

谭说，要是不做，他就给别人做。
田中さんがやらなかったら誰かがやる。

谁要是不相信这个故事，他得付一块钱。
この話を信じない人、一ターラー払いなさい。

所以，要是不把俄羅斯拉進亞洲』….
だからロシアを入れておかなければ』…。

他要是不出山,东京奥运会才是真的噩梦.
本当に奴らが来ないなら、東京オリンピックは素晴らしい大会になるだろう。

你的心就像降落伞，要是不打开，就没有用。
心はパラシュートのようなもので、開いてないと作動しない。

你的心就像降落伞，要是不打开，就没有用。
心はパラシュートのようなもので、開いていなければ、使い物にならない。

你的心就像降落伞，要是不打开，就没有用。
心はパラシュートのようなもので、開いていなければ使い物にならないのです。

你要是不吃，这一个星期你都别想看电视了!
食わねぇんなら一週間テレビ見せねぇぞ！」。

你的心就像降落伞，要是不打开，就没有用。
心は、パラシュートと同じで、オープンになっていないと、うまく機能しません。

要是不买下那个戒指，明天一定会遗忘掉那份惊喜、感动。
中略）今日中に買わないと、明日は必ず、驚きや感動を忘れてしまう。

谁要是不遵守这份沉默时刻表的话，就根本不可能和我说话。
沈黙時間表を守らない者は、私とまったく喋ることができない。